Tripp-Lite SmartPro SMART3000RMOD2U Guide D'utilisation
Système intelligent d'alimentation sans coupure (asi) en attente active pour montage sur bâti
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Intelligent, Line-Interactive UPS System
Introduction
Features
Mounting
Quick Installation
Optional Installation
Basic Operation
Power Module Replacement
Battery Replacement
Storage
Service
Warranty Registration
Español
Français
201112106 93-2729.indb 1
Owner's Manual
SmartPro
Model: SMART3000RMOD2U
• 110/120/127V Sine Wave Input/Output • 3000VA
Not suitable for mobile applications.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Copyright © 2012 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
Rackmount
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
®
2
3
5
7
8
9
12
13
14
14
15
17
33
12/28/2011 3:44:01 PM
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tripp-Lite SmartPro SMART3000RMOD2U
Sommaire des Matières pour Tripp-Lite SmartPro SMART3000RMOD2U
- Page 16 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 201112106 93-2729-EN 201112106 93-2729.indb 16 12/28/2011 3:44:26 PM...
- Page 32 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 201112106 93-2729-ES 201112106 93-2729.indb 32 12/28/2011 3:44:51 PM...
- Page 33 Guide d’utilisation SmartPro - le système intelligent ® d’alimentation sans coupure (ASI) en attente active pour montage sur bâti Modèle : SMART3000RMOD2U • Entrée/sortie d’onde sinusoïdale de 110/120/127 V • 3000 VA Non recommandé pour des applications mobiles. Introduction Caractéristiques Installation Quick Installation Installation optionnelle...
- Page 34 Introduction GARDER CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions importantes et des avertissements qui devraient être observés lors de l’installation et de l’entretien du système ASI. Avertissements concernant l’emplacement du système ASI • Le système ASI est extrêmement lourd. Observer le précautions d’usage lors du soulèvement et de l’installation. •...
-
Page 35: Caractéristiques
Caractéristiques Le système ASI SMART3000RMOD2U est doté d’un module d’alimentation remplaçable à chaud. Lorsque la pince retenant le module d’alimentation en place est retirée (l’unité ne comporte aucun disjoncteur de dérivation manuel), le système ASI commute automatiquement en mode de « DÉRIVATION ». - Page 36 Caractéristiques ( suite ) Tableau arrière Prise de bloc-piles externe : utiliser pour raccorder un ou plusieurs bloc-piles externes Tripp Lite (en option) au module d’alimentation. Retirer la pince de fixation pour l’accès. Vérifier pour s’assurer que le bloc-piles externe que vous raccordez est du même voltage indiqué près de la prise de bloc-piles.
-
Page 37: Installation (Montage Sur Bâti À 4 Piliers)
Installation Installation (montage sur bâti à 4 piliers) Le système ASI inclut les ensembles de montage sur bâti 4 piliers. L’utilisateur doit déterminer la conformité du matériel et des procédures avant l’installation. Si le matériel et les procédures ne sont pas appropriés à votre application, contacter le fabricant de votre bâti ou enceinte de bâti. Les procédures décrites dans ce manuel sont pour les types communs de bâti et d’enceinte et peuvent ne pas convenir à... - Page 38 Installation ( suite ) Installation (tour) Monter le système ASI en position verticale ou en tour en utilisant des supports de base 2-9USTAND (vendus séparément). L’utilisateur doit détermi- ner la conformité du matériel et des procédures avant l’installation. AVERTISSEMENT ! Le système ASI est lourd. Observer les précautions d’usage lors du soulèvement et de l’installation. L’utilisateur doit stabiliser adéquatement le système ASI lors du soulèvement et de l’installation.
-
Page 39: Brancher Le Système Asi Sur Une Prise
Quick Installation Brancher le système ASI sur une prise d’un circuit dédié. NOTA : Une fois branché à une prise de courant alternatif active, l’onduleur rechargera ses piles automatiquement* et alimentera ses propres prises, à moins qu’il ne soit ARRÊTÉ (« OFF ») (voir la 3e étape, plus bas) Brancher votre matériel sue le système ASI.* * Votre système ASI est conçu pour supporter uniquement du matériel électronique. -
Page 40: Installation Optionnelle
Installation optionnelle Les raccordements suivants sont en option. Le système ASI fonctionnera correctement sans eux. Raccordement USB et de communication en série Utiliser le câble USB inclus et/ou le câble série RS-232 DB9 pour raccorder le port de communication d’un ordinateur au port de communication du système ASI. -
Page 41: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Voyants lumineux (tableau avant) Bouton « En marche » • Pour allumer le système ASI : avec le système ASI branché sur une prise murale CA, appuyer sur le bouton « Marche » et maintenir enfoncé pendant une seconde. Relâcher le bouton après avoir entendu un bip. Si l’alimentation électrique de service est absente, vous pouvez démarrer le système ASI à... -
Page 42: Témoins De Niveau De Charge/Capacité Du Bloc-Piles (Tableau Avant)
Fonctionnement de base ( suite ) Témoins de niveau de charge/capacité du bloc-piles (tableau avant) Graphique à barres « Charge/bloc-piles » : les barres de diode indiquent le niveau de la charge de sortie et la capacité du bloc-piles. Diode 100 % Charge/Barres de bloc-piles Graphique à... -
Page 43: Autres Caractéristiques Asi (Tableau Arrière)
Fonctionnement de base ( suite ) Autres caractéristiques ASI (tableau arrière) Prises CA : le système ASI SMART3000RMOD2U comporte six prises de 15 ampères et une prise de 30 ampères. Ces prises de sortie fournissent la ligne alimentation électrique CA habituelle pendant le fonctionnement normal pour votre matériel raccordé et l’alimentation par bloc-piles pendant des arrêts totaux et les arrêts partiels. -
Page 44: Remplacement Du Module D'alimentation
Remplacement du module d’alimentation Le SMART3000RMOD2U comporte un module d’alimentation remplaçable à chaud. L’unité ne comporte aucun disjoncteur de dérivation manuel. Cependant, quand la pince retenant le module d’alimentation est retirée (voir étape #3 ci-dessous), le système ASI commute automatiquement au mode de « DÉRIVATION », en permettant le retrait du module d’alimentation pour l’entretien, le réglage ou le remplacement sans perturbations d’alimentation électrique aux charges connectées. -
Page 45: Remplacement Du Bloc-Piles
Remplacement du bloc-piles 1e étape : retirer le panneau avant 2e étape : débrancher les connecteurs du bloc- piles 3e étape : retirer les vis qui maintiennent la pince de fixation de bloc-piles en place. 4e étape : retirer la pince d’attache du bloc-piles 5e étape : retirer/recycler le bloc-piles 6e étape : remplacer le bloc-piles 7e étape : rattacher la pince de fixation du bloc-... -
Page 46: Entretien
Entreposage Avant d’entreposer votre système ASI, éteignez-le complètement. Si vous entreposez votre système ASI pendant une période prolongée, recharger les bloc-piles du système pendant 4 à 6 heures une fois tous les trois mois. REMARQUE : Après avoir branché le système ASI sur l’alimentation de secteur, il commencera automatiquement à... - Page 47 Avis de la FCC concernant le brouillage radio/tv : REMARQUE : Ce matériel a été mis à l’essai et a été trouvé conforme à la Classe A des dispositifs numériques en accord avec l’alinéa 15 des règlements de la Commission Fédérale des communications des États-Unis. Ces limites sont conçues pour assurer la protection raisonnable contre le brouillage nocif une fois utilisé...
- Page 48 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 201112106 93-2729-FR 201112106 93-2729.indb 48 12/28/2011 3:45:15 PM...