Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Consignes de sécurité : 
Pile au lithium : 
 
PP30s est muni d'une pile au lithium qui n'est pas accessible à l'opérateur. Seule une personne informée et habilitée peut 
ouvrir l'appareil et intervenir sur ce composant.
Respectez les polarités lors du remplacement de la pile au lithium. Une mauvaise installation de la pile peut entraîner une 
explosion. 
Mettez au rebut les piles usagées conformément aux instructions du fabricant. 
 
IMPORTANT : SUISSE : l'annexe 4.10 de la norme SR 814.013 est applicable aux batteries.
 
Fonctions des touches du clavier 
Caractéristiques physiques :  
 
 
 
Conditions d'exploitation :  
 
   
Conditions de stockage : 
 
 
 
Consommation maximum :     
 
 
 
 
 
Cache Code (optionnel) :  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fin de vie du produit 
Le produit fait parti de la catégorie des équipements électriques et électroniques. A ce titre, il est soumis à la Directive DEEE qui impose la collecte et le 
recyclage des équipements en fin de vie. Les équipements Ingenico portent les indications exigées par la directive DEEE. 
Ainsi, ce symbole apposé sur le produit indique qu'il fait l'objet d'une collecte sélective et ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers ou 
commerciaux. Afin d'assurer que le produit soit collecté et recyclé dans le respect de l'environnement, vous devez contacter votre fournisseur qui vous 
donnera  la  marche  à  suivre  (à  défaut,  adressez‐vous  au  siège  commercial  Ingenico  qui  couvre  votre  zone  locale  en  vous  rendant  sur  le  site  internet 
www.ingenico.com, rubrique « contactez‐nous »). L'élimination incontrôlée des déchets peut porter préjudice à l'environnement et à la santé humaine. 
Ainsi,  en  recyclant  de  façon  responsable  votre  produit,  vous  contribuez  à  la  préservation  des  ressources  naturelles  et  à  la  protection  de  la  santé 
humaine. 
Sécurité de votre terminal
Dès réception de votre terminal, il est fortement recommandé de procéder à la vérification de  l'état de  votre équipement. Vous devait vérifier par 
exemple : que le clavier est bien en place, qu'aucun fils  ne soit déconnectés des ports du terminal ou des périphériques, vérifier également le lecteur de 
carte  à  puce  ,  ou  toute  autre  partie  de  votre  terminal.  Ce  contrôle  permet  de  signaler  toute  modification  inhabituelle  sur  votre  équipement,  et  le 
comportement suspect d'autres personnes qui ont accès à votre terminal. Votre terminal détecte un Etat "trafiqués». Dans ce cas, votre terminal émet 
en  clignotement  le  message  « Alerte  Irruption »  et  son  utilisation  ultérieure  n'est  pas  possible.  Si  vous  observez  le  message  "Alert  Irruption!",  vous 
devez immédiatement contacter votre service d'assistance. Vous devez vous assurer que votre terminal est un accès à du personnel qualifié  et digne 
de confiance.
ATTENTION : Ne jamais demander au  client de divulguer son Code PIN. Le client doit s'assurer qu'il ne soit pas espionné lors de la saisie 
 
de son PIN Code. 
296103991 
INGENICO – 192 avenue Charles de Gaulle – 92200 Neuilly sur Seine ‐ FRANCE 
Tél. 33(0)1 46 25 82 00  ‐ Fax 33 (0)1 47 72 56 95
www.ingenico.com  
 
Notice d'installation du PP30s
Flèche haut de navigation 
Flèche bas de navigation 
Touche de Fonction 
 
Touche Abandon 
Touche Correction 
Touche Validation
Masse (sans câble) 
Dimensions   
 
 
Câble 
 
 
Température 
 
Humidité relative maximum     
Température 
 
Humidité relative maximum 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Environ 130g 
 
135 x 86 max x 34mm (lxLxH) 
 
L = 1,10 m 
 
+5°C à +45°C 
85% RH à +40°C 
 
‐20°C à +55°C
 85% RH à +55°C 
 
120mA à +5Vdc  (version USB) 
Alimentation par connexion USB sur le terminal de paiement 
 
 
 
  
 
 
900000891 R11 000 01/945 
Copyright © 2009 Ingenico 
All rights reserved

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ingenico PP30s

  • Page 1 Ainsi, ce symbole apposé sur le produit indique qu’il fait l’objet d’une collecte sélective et ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers ou  commerciaux. Afin d’assurer que le produit soit collecté et recyclé dans le respect de l’environnement, vous devez contacter votre fournisseur qui vous  donnera  la  marche  à  suivre  (à  défaut,  adressez‐vous  au  siège  commercial  Ingenico  qui  couvre  votre  zone  locale  en  vous  rendant  sur  le  site  internet  www.ingenico.com, rubrique « contactez‐nous »). L’élimination incontrôlée des déchets peut porter préjudice à l’environnement et à la santé humaine.  Ainsi,  en  recyclant  de  façon  responsable  votre  produit,  vous  contribuez  à  la  préservation  des  ressources  naturelles  et  à  la  protection  de  la  santé ...
  • Page 2 End‐of‐life  The product belongs to the family of electrical and electronic equipment. Therefore, it is subjected to the WEEE directive which requires the collection  and  the  recycling  at  the  end  of  life  product.  The  Ingenico  products  present  the  symbol  for  the  marking  of  electrical  and  electronic  equipment  as  required by the WEEE Directive.  The crossed‐out wheeled bin printed on the product gives the information about the requirement not to dispose of  WEEE  as  unsorted  municipal  waste  and  to  collect  such  WEEE  separately.  To  assure  that  the  product  is  collected  and  recycled  with  respect  to  the ...