Korg Pa2Xpro Mode D'emploi page 30

28 KORG Pa2X – Version 2.0 du système d'exploitation
Sound > Basic: Damper Mode
Delay
(Ce paramètre ne change pas par rapport à la version précédente
du système).
OSC Off when Sound Controllers are On
Ce paramètre "reflète" la façon dont les contrôleurs de son fonc-
tionnent. Quand ce paramètre est coché, l'oscillateur sélectionné
ne joue pas quand un des contrôleurs de son (SC1, SC2, SC Y+,
SC Y-) est activé. Il s'applique aux oscillateurs ayant les modes de
déclenchement "Normal", "Legato" ou "Staccato" qui peuvent
être coupés par un bouton, un commutateur au pied, une pédale
EC5 ou le joystick faisant office de contrôleur de son.
Sound > Basic: Damper Mode
La page "Sound > Basic > Damper Mode" a été ajoutée.
Damper Mode
Ce paramètre permet de régler le mode de la pédale de maintien
("damper") pour chaque oscillateur.
Damper Mode
Ce paramètre détermine le mode de fonctionnement de la
pédale de maintien.
Normal La pédale de maintien fonctionne de façon nor-
male: gardez-la enfoncée pour allonger la chute
de la note afin de simuler la chute longue des
notes sur un piano acoustique.
Damper Off La pédale Damper est désactivée pour l'oscilla-
teur sélectionné.
Astuce: Réglez ce paramètre sur "Damper Off " si
vous avez l'intention d'utiliser l'oscillateur sélec-
tionné à la page "Damper Trigger" pour piloter des
sons. Vérifiez le son "Harmonica DNC" et voyez
comment "Damper Trigger" est utilisé.
Resonance/Halo
La pédale Damper active un multi-échantillon,
généralement utilisé pour l'effet "Piano Reso-
nance/Halo". Si la pédale est actionnée quand la
note est déjà produite, la vitesse d'apparition et
de disparition du multi-échantillon ainsi que le
volume atteint dépendent des paramètres "Reso-
nance/Halo" ci-dessous.
Astuce: Ce mode "Damper" est beaucoup plus réa-
liste que le mode "Normal" mais il "subtilise" aussi
plus de notes à la polyphonie globale. Il est particu-
lièrement recommandé pour solos de piano.
Remarque: Une pédale mi-course et des messages
"Damper" reçus via MIDI (CC64) pilotent le
niveau de l'effet "Resonance/Halo".
Repedaling Ce mode agit comme le mode "Normal" mais
active aussi l'effet "Damper" quand la pédale est
actionnée après que la touche ait été relâchée
(Note Off). Dans ce cas, l'effet "Damper" débute
au niveau "Release" en vigueur et s'estompe len-
tement.
Avertissement: N'utilisez pas de son pour lequel
"Repedaling" est assigné à un oscillateur dans un
style car le son maintenu peut entraîner des disso-
nances indésirables. Le son "Grand Piano RX" est
un exemple de son à éviter pour une piste de style.
Resonance/Halo
Ici, vous pouvez programmer l'effet "Resonance/Halo" (activé
par le mode Damper "Resonance/Halo" décrit ci-dessus). Ces
paramètres n'affectent que l'effet "Resonance/Halo" activé lors-
que vous actionnez la pédale de maintien alors qu'une note est
déjà jouée.
Attack Time
Temps nécessaire pour que l'effet "Resonance/Halo" atteigne son
niveau maximum après une pression sur la pédale de maintien.
0...99 Durée de l'attaque dont la valeur dépend de la
valeur Amp Env Attack.
Release Time
Temps nécessaire pour que l'effet "Resonance/Halo" s'estompe
complètement après le relâchement de la pédale de maintien.
0...99 Durée du relâchement dont la valeur dépend de
la valeur Amp Env Release.
Volume Scaling
Volume de l'effet "Resonance/Halo" dépendant du niveau du son
(déterminé par la somme du volume du multi-échantillon, de la
valeur "Velocity" et de la valeur "Amp Env" en vigueur).
0% Pas de volume du tout.
1...100% Volume exprimé en tant que pourcentage du
niveau en vigueur du son.
No Note Off Range
From Note
Comme sur un piano acoustique, les feutres n'atténuent les cor-
des que jusqu'à une certaine hauteur. A partir de cette hauteur,
c'est comme si la pédale forte était toujours maintenue enfoncée.
Remarque: Ce paramètre n'affecte que le mode "Normal Damper".
Il n'a aucun effet sur le mode "Resonance/Halo".
C#-1...G9 Note à partir de laquelle la pédale forte est tou-
jours maintenue enfoncée. Pour un piano acous-
tique, il s'agit généralement de G6.