ENBIO S Mode D'emploi page 28

6 "Sterilization temp. Sterilisierungstempe-
too low" ratur zu niedrig
7 "Too high pressure Druck bei der Trock-
during drying" nung zu hoch
8 "Too many steam Zu viele Dampfimpul-
pulses/no water" se. Kein Speisewasser
9 "Drainage error" Abflussleitung
verstopft
10 "Chamber heating Fehler – Arbeitskam-
error" merbeheizung
11 "Steam generator Fehler – Vakuumpum-
heating error" pe / Abflussleitung
12 "Prevacuum fail/check Fehler – Vakuumpum-
outlet" pe / Abflussleitung
13 "Power failure" Kurzzeitiger
Spannungsausfall
beim Betrieb
14 "Pressure during Druck in der Wartezeit
standby" überschritten
15 "Locking door error" Fehler –
Türrerriegelung
16 "Unlocking door error" Fehler –
Türantriegelung
17 „Valve V3 / HEPA filter Fehler V3 Ventil /
error" HEPA-Filter
18 "Pressure sensor error" Fehler – Drucksensor
19 "USB disc error / Fehler – Abspei-
Change disc" cherung auf dem
USB-Stick – USB-Stick
beschädigt
31 "Internal flash error" Speicherfehler
27
Wasseranschluss und -stand
prüfen. Rücksprache mit dem
Kundendienst
Abflussschlauch auf Eintauchen
im Wasser prüfen. Rücksprache
mit dem Kundendienst
Speisewasserstand und
Schlauchanschlüsse prüfen.
Chargengewicht auf zulässigen
Wert prüfen. Rücksprache mit
dem Kundendienst
Abwasserstand und
Schlauchanschlüsse prüfen.
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Abwasserstand und
Schlauchanschlüsse prüfen.
Chargengewicht auf zulässigen
Wert prüfen. Rücksprache mit
dem Kundendienst
Fehler notieren
Notieren. Rücksprache mit dem
Kundendienst
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Filter auf Verschmutzung prüfen
/erneuern. Rücksprache mit
dem Kundendienst
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Inhalt des USB-Sticks übertra-
gen – neuen USB-Stick kaufen
und einsetzen
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
Anzeigen
„Aborted by user" Prozess durch
Betreiber unterbro-
chen. Charge bei
Unterbrechung vor
dem oder während
des Sterilisierungspro-
zesses nicht steril
„Vacuum test failed" Fehler – Vakuumtest
„No USB memory" Kein USB-Stick
vorhanden
„Equalizing pressure" Druck beim Stillstand.
Druckausgleich auf
den Umgebungswert
Im Folgenden werden Beispiele für Fehlercodes erläutert:
Prozess durch Betreiber unterbrochen.
Abwechselnd dargestellte Bildschirme: (Druckausgleich, Bitte warten).
Rücksprache mit dem Kun-
dendienst
USB-Anschluss prüfen, USB-
Stick installieren. Rücksprache
mit dem Kundendienst
Die Anzeige wird in bestimm-
ten Fällen infolge natürlicher
Prozesse dargestellt. Bei
häufiger Darstellung Rückspra-
che mit dem Kundendienst
erforderlich