Table des Matières
Publicité
xp CDR 600/00_02 Français
06-04-2001 18:55
Lors d'un enregistrement analogique, il est toujours possible
d'incrémenter manuellement les numéros des plages en
appuyant sur TRACK INCR. sur la télécommande. La
longueur minimale de la plage est de 4 secondes. Après
l'enregistrement, il n'est plus possible de modifier les
numéros des titres.
Préparation
1
Insérer un CDR(W) enregistrable non finalisé et ne
présentant absolument aucune rayure ni traces de
poussière dans le plateau de l'enregistreur de CD.
2
Appuyer plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le
type de connexion que vous avez effectuée à votre source
d'enregistrement. Exemples:
- La prise de sortie numérique du lecteur de CD est
connectée directement à la prise d'entrée numérique de
votre enregistreur de CD. La connexion est DIGITAL I.
- Les prises de sortie analogique du lecteur de CD sont
connectées directement aux prises d'entrée analogique
de votre enregistreur de CD. La connexion est
ANALOG.
- Les prises de sortie analogique du tourne-disque sont
connectées au récepteur/amplificateur qui est connecté
aux prises d'entrée analogique de votre enregistreur de
CD. La connexion est ANALOG.
,
DIGITAL I
OPTICAL I OU ANALOG
indiquera DIGITAL1, OPTICAL ou ANALOG.
3
Lorsque l'enregistreur de CD se trouve en mode arrêt,
appuyer trois fois sur RECORDING TYPE pour sélectionner
REC MANUAL pour enregistrer une seule plage.
d et
commencent à clignoter et l'afficheur
MANUAL
indique la sélection.
Si le message CHECK INPUT et l'étiquette d'entrée
0
ou
clignotent aussi, allumer la source
DIGITAL I
OPTICAL I
externe ou contrôler la connexion numérique.
Vous pouvez enregistrer un silence de 3 secondes au début
0
d'une plage en appuyant sur PLAY/PAUSE 2; sur
l'enregistreur de CD avant de lancer l'enregistrement.
Enregistrement
1
Pour lancer l'enregistrement, appuyer sur RECORD sur
l'enregistreur de CD et lancer immédiatement la source.
d s'allume en continu. Le numéro de la plage et la
durée d'enregistrement s'affichent.
Pour interrompre l'enregistrement, appuyer sur
0
PLAY/PAUSE 2; sur l'enregistreur de CD.
d commence à clignoter. Recommencer l'étape 1.
2
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur STOP 9 sur
l'enregistreur de CD.
UPDATE s'allume et s'éteint.
Après l'enregistrement, UPDATE est affiché pendant
plusieurs secondes.
Pagina 43
Remarque: Lorsque la fonction AUTO TRACK est activée (ON),
l'enregistreur s'arrête automatiquement. Les enregistrements à
partir d'un lecteur DAT, DCC ou les enregistrements
analogiques s'arrêtent après un silence de 20 secondes.
Lorsque la fonction AUTO TRACK est désactivée (OFF),
l'enregistrement ne s'arrête pas automatiquement.
Finalisation
Si vous désirez lire le CD(RW) enregistré sur un lecteur de
CD standard, il faudra d'abord finaliser le disque. Lorsqu'un
CDR est finalisé, il ne sera plus possible d'ajouter des
plages.Voir Finalisation des disques CDR & CDRW.
Finalisation des disques CDR et
CDRW
Pendant la finalisation, le sommaire (TOC) est transcrit sur
le disque.
La finalisation est une opération simple permettant de:
- lire les enregistrements sur un LECTEUR DE CD,
- éviter tout enregistrement effectué par mégarde sur le
disque,
- éviter d'effacer des plages sur un CDRW.
- inscrire sur un CDR(W) un texte se rapportant au
disque.
s'allume et l'afficheur
Finalisation automatique
Le CDR(W) est finalisé automatiquement apres
enregistrement avec MAKE CD.
Finalisation manuelle
1
Assurez-vous que le disque (dans l'enregistreur de CD) est
absolument exempt de rayures et particules de poussière.
2
Avec l'enregistreur à l'arrêt, appuyez sur FINALIZE.
L'afficheur indique FINALIZE CD et PRESS
RECORD
3
Appuyez sur RECORD.
XX XX FINAL ainsi que la durée approximative de
finalisation apparaissent sur l'afficheur.
L'afficheur décompte la durée restante jusqu'à la fin de
la finalisation. Dès qu'elle est terminée, le nombre total
de plages et la durée d'enregistrement totale
apparaissent sur l'afficheur. Dans le cas du CDR(W),
(
CDR
W
La finalisation dure au moins 2-4 minutes.
Remarque:
Au cours de la finalisation, l'enregistreur de CD n'accepte
aucune commande de fonctionnement.
Dès qu'un CDR est finalisé, il n'est plus possible d'y ajouter
d'autres enregistrements.
Enregistrement
)devient
sur l'afficheur.
CD
43
Publicité
Table des Matières
