Sportplus SP-MR-1100 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Sportplus SP-MR-1100
Sommaire des Matières pour Sportplus SP-MR-1100
- Page 1 GEBRAUCHSANLEITUNG RUDERGERÄT INSTRUCTIONS FOR USE ROWING MACHINE NOTICE D’UTILISATION RAMEUR ISTRUZIONI PER L'USO VOGATORE INSTRUCCIONES DE USO MÁQUINA DE REMO SP-MR-1100 SP-MR-1100-IM-V02.indb 1 SP-MR-1100-IM-V02.indb 1 27 Aug 2021 9:21:24 am 27 Aug 2021 9:21:24 am...
- Page 2 MONTAGESATZ / ASSEMBLY KIT / PIÈCES DE MONTAGE / KIT DI MONTAGGIO / JUEGO DE MONTAJE Ф8*Ф19*2T M10*98L*S12 x 1 M10*P1.5*10T x 1 Ф9.5*128L x 1 M6*20L M8*P1.25*58L*S20L 13.14 x 1 13.14.17 x 1 6*30*84 mm x 1 SP-MR-1100-IM-V02.indb 2 SP-MR-1100-IM-V02.indb 2 27 Aug 2021 9:21:24 am 27 Aug 2021 9:21:24 am...
- Page 3 LIEFERUMFANG / SCOPE OF DELIVERY / CONTENU DE LA LIVRAISON / VOLUME DI CONSEGNA / ALCANCE DE LA ENTREGA SCAN x 1 SCAN CALORIE TIME COUNT TOTAL COUNT ST/STOP RESET MODE x 1 x 1 x 1 x 1 SP-MR-1100-IM-V02.indb 3 SP-MR-1100-IM-V02.indb 3 27 Aug 2021 9:21:24 am 27 Aug 2021 9:21:24 am...
- Page 4 SP-MR-1100-IM-V02.indb 4 SP-MR-1100-IM-V02.indb 4 27 Aug 2021 9:21:24 am 27 Aug 2021 9:21:24 am...
- Page 5 EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED DIAGRAM / VUE ÉCLATÉE / DISEGNO ESPLOSO / PLANO DETALLADO SP-MR-1100-IM-V02.indb 5 SP-MR-1100-IM-V02.indb 5 27 Aug 2021 9:21:25 am 27 Aug 2021 9:21:25 am...
- Page 48 Chère cliente, Cher client, Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit SportPlus et sommes convaincus que vous en serez satisfait. Pour garantir un bon fonctionnement et une performance optimale de votre produit, nous vous prions de respecter ce qui suit : Avant d’utiliser le produit pour la première fois, veuillez lire attentivement toutes les...
-
Page 49: Données Techniques
Avertissement : Le produit doit être placé sur un support stable et plan. • • N'utilisez jamais le produit lorsqu’il est endommagé ou défectueux. Dans ce cas, adressez-vous à un service technique ou à notre central de services. SP-MR-1100-IM-V02.indb 49 SP-MR-1100-IM-V02.indb 49 27 Aug 2021 9:21:30 am 27 Aug 2021 9:21:30 am... -
Page 50: Attention - Dommages Au Produit
Retirez tous les matériaux d’emballage et placez ensuite toutes les pièces sur une surface libre. Cela vous offre un bon aperçu et facilite le montage. Protégez la surface de montage à l’aide d’un revêtement afin de ne pas la salir et/ou la rayer. SP-MR-1100-IM-V02.indb 50 SP-MR-1100-IM-V02.indb 50 27 Aug 2021 9:21:30 am... -
Page 51: Plage D'exercices
Veillez toujours à un espace suffisant autour du produit, de 60 cm minimum de chaque côté. Cela permet de garantir que l’utilisateur puisse descendre rapidement et sûrement en cas d’urgence. SP-MR-1100-IM-V02.indb 51 SP-MR-1100-IM-V02.indb 51 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 52: Liste Des Pièces
Vis M8*P1,25*16L Câble du capteur central Connecteur pour rail en aluminium Connecteur pour rail en aluminium Vis M8*55L*S25 Unité électromagnétique Rondelle Ф8*Ф19*2T Vis M6*P1.0*55L Écrou M6 SP-MR-1100-IM-V02.indb 52 SP-MR-1100-IM-V02.indb 52 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... - Page 53 Rondelle ressort Ф8,1*2,5T Vis M3*P1,25*20L Patin arrière Pied arrière Roue nylon Vis ST3,9*16L Vis M8*P1,25*58L*S20 Pied avant avec roulettes de transport Vis M8*22L*S13 8,8 Rondelle Ф10*Ф15*0,3T SP-MR-1100-IM-V02.indb 53 SP-MR-1100-IM-V02.indb 53 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am...
- Page 54 Rondelle Ф6*Ф13*1T Rouleau de selle Vis M6*35L*S20 Support de selle Selle Vis M6*16L Connecteur glissière Ф6*Ф15*9,5L Clip à câble élastique Pile Clé plate Clé plate Clé hexagonale SP-MR-1100-IM-V02.indb 54 SP-MR-1100-IM-V02.indb 54 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am...
-
Page 55: Notice De Montage
• Desserrez les 2 vis (13) du cadre principal (28). • Fixez le support tablette (14) avec les 2 vis (13) sur le cadre principal (28). SP-MR-1100-IM-V02.indb 55 SP-MR-1100-IM-V02.indb 55 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 56: Repliez
Serrez la vis en forme d’étoile (26) et remettez la tige (59) en place. étape • Le produit est sécurisé et prêt pour le stockage. Remarque : Pour déplier à nouveau le produit, procédez dans l'ordre inverse. SP-MR-1100-IM-V02.indb 56 SP-MR-1100-IM-V02.indb 56 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 57: Utilisation De L'ordinateur
CALORIE (calories brûlées approx.). RESET : Appuyez sur la touche RESET, pour réinitialiser une valeur sur 0. ST/STOP : Appuyez sur ST/STOP, pour débuter ou terminer une fonction. SP-MR-1100-IM-V02.indb 57 SP-MR-1100-IM-V02.indb 57 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 58: Réinitialiser
: TIME (durée) → COUNT (nombre de coups de rame) → TOTAL COUNT (nombre de coups de rame total) → CALORIE (calories brûlées approx.). SP-MR-1100-IM-V02.indb 58 SP-MR-1100-IM-V02.indb 58 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 59: Conseils D'entraînement
(73) à un étage supérieur, mais portez-le au niveau des pieds (69, 73). • Posez le produit sur un support protecteur pour éviter toute détérioration du sol. SP-MR-1100-IM-V02.indb 59 SP-MR-1100-IM-V02.indb 59 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 60: Entretien & Nettoyage
Vous pouvez remettre vos anciennes piles auprès des points de collecte publics dans votre commune ou les rendre partout où les piles de ce genre sont en vente. SP-MR-1100-IM-V02.indb 60 SP-MR-1100-IM-V02.indb 60 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 61: Dépannage
Le rameur Les pièces exposées Graisser la pièce qui grince avec de l’huile grince. au frottement ne sont visqueuse ou de la graisse. pas suffisamment graissées. SP-MR-1100-IM-V02.indb 61 SP-MR-1100-IM-V02.indb 61 27 Aug 2021 9:21:31 am 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 62: Service Et Pièces De Rechange
à la charge de l'expéditeur. Nous nous réservons le droit de refuser la réception d’envois non convenus ou de renvoyer les marchandises concernées non affranchies et/ou aux frais de l’expéditeur. SP-MR-1100-IM-V02.indb 62 SP-MR-1100-IM-V02.indb 62 27 Aug 2021 9:21:31 am... -
Page 63: Dispositions De La Garantie
14. DISPOSITIONS DE LA GARANTIE SportPlus certifie que le produit, auquel se réfère la garantie, a été fabriqué avec des matériaux d’excellente qualité et vérifié avec le plus grand soin. Les conditions indispensables pour le recours à la garantie sont une utilisation et un assemblage corrects selon le mode d'emploi. -
Page 96: Servicehotline
(Las tasas de llamada serán sufragados por su compañía telefónica / su contrato de teléfono.) Correo electrónico: service@sportplus.org URL: http://www.sportplus.de/ Latupo GmbH Stahltwiete 21 22761 Hamburg Germany SP-MR-1100-IM-V02.indb 96 SP-MR-1100-IM-V02.indb 96 27 Aug 2021 9:21:33 am 27 Aug 2021 9:21:33 am...