Publicité
Kit de bonus pour le modèle MC8900
Double entraînement avec un porte-pied
(étroit)
Ce pied s'utilise parfaitement avec le double
entraînement afin de coudre de manière
efficace aussi bien les coins étroits que pour
surpiquer les bords du tissu.
q
q Porte-pied
w Pied à double entraînement
w
Attention:
* Assurez-vous d'appuyer sur la touche de
verrouillage lorsque vous attachez et détachez
le pied du porte pied.
Réglages de la Machine:
Point : point Droit
Pour coudre :
Placez le tissu sous le pied, et abaissez l'aiguille
là où vous voulez commencer à coudre.
Commencez à coudre à vitesse moyenne.
* Veuillez-vous reporter au mode d'emploi de
votre machine concernant les informations
pour la fixation et le démontage.
Bonuskit MC 8900
Boventransporthouder (smal)
Naaivoet VD (boventransport/smal)
Dit naaivoetje wordt in combinatie gebruikt met
de boventransporthouder en is geschikt voor
het gewone naaiwerk en het doorstikken van de
stof.
q
q Boventransporthouder
(smal)
w Naaivoet VD
w
(boventransport/smal)
Let op:
* Druk op de vergrendelingstoets bij het
monteren en demonteren van het naaivoetje
en de naaivoethouder.
Machineinstellingen:
Steekpatroon: rechte steek
Naaien:
Plaats de stof onder het naaivoetje en breng de
naald omlaag op het punt waarop u wilt starten.
Begin met naaien op gemiddelde snelheid.
* Raadpleeg de handleiding van uw machine
voor informatie over het bevestigen en
verwijderen.
Fermeture éclair avec le pied à double
entraînement (étroit)
Ce pied s'utilise parfaitement avec
le double entraînement pour
coudre une fermeture éclair sur
des tissus difficile à travailler
comme le vinyle ou le cuir.
Il est possible d'utiliser ce pied
uniquement avec un double
entraînement (de type simple).
Attention:
* Assurez-vous d'appuyer sur la touche de
verrouillage lorsque vous attachez et
détachez le pied du porte pied.
Réglages de la Machine:
Point : point Droit
* Position de l'aiguille pour la couture du côté
droit : 7,5 - 8,5
* Position d'aiguille pour coudre du côté
gauche : 0,5 - 1,5
Fixation:
Attachez le pied sur le support du pied double
entraînement (étroit).
* Veuillez-vous reporter au
mode d'emploi de votre
machine concernant les
informations pour la fixation
et le démontage
informations.
Pour coudre:
Coudre de la même manière
que lorsque vous utilisez le
pied pour la fermeture éclair.
* Veuillez-vous reporter au
mode d'emploi de votre
machine pour savoir
comment coudre.
Ritsvoet ED (boventransport/smal)
Dit naaivoetje wordt in
combinatie gebruikt met de boven-
transporthouder.
Het ritsvoetje is bedoeld voor het
vastnaaien van ritsen in moeilijk
transporteerbare materialen zoals
vinyl of leer.
Dit naaivoetje kan alleen in
combinatie worden gebruikt met
de boventransporthouder (smal)
Let op:
* Druk op de vergrendelingstoets bij het
monteren en demonteren van het naaivoetje.
Machineinstellingen:
Steekpatroon: rechte steek
* Naaldpositie voor naaien aan de
rechterkant: 7,5 - 8,5
* Naaldpositie voor naaien aan de
linkerkant: 0,5 - 1,5
Bevestigen:
Bevestig het naaivoetje aan de
boventransporthouder (smal).
* Raadpleeg de handleiding van uw machine
voor informatie over het bevestigen en
verwijderen.
Naaien:
Naai op dezelfde manier als
bij gebruik van ritsvoetje E.
* Raadpleeg de handleiding
van uw machine voor
informatie over hoe te
naaien.
Pied à double entraînement patchwork
(large)
Ce pied s'utilise parfaitement avec
le double entraînement en
association avec le guide pour
garder une couture constante de
7mm de largeur pendant la couture
du patchwork.
Ce pied est uniquement utilisable
avec le support pied du double
entraînement (de type large).
Attention:
* Assurez-vous d'appuyer sur la touche de
verrouillage lorsque vous attachez et
détachez le pied du porte pied.
Réglages de la Machine:
Point : point de faufilage
Fixation:
Attachez le pied sur le support du pied
double entraînement (large).
* Veuillez-vous reporter au mode d'emploi de
votre machine concernant les informations
pour la fixation et le démontage.
Pour Coudre:
Placez les morceaux de
tissu endroit sur endroit et
alignez les bords du tissu
contre le guide du pied
pour coudre à un 1/4'' ou
une couture de 7 mm.
Quiltvoet OD (boventransport/breed)
Dit naaivoetje wordt in combina-
tie gebruikt met de boventrans-
porthouder.
Met de geleider kan een constante
zoombreedte van 7mm worden
genaaid bedoeld voor patchwork.
Dit naaivoetje kan alleen in com-
binatie worden gebruikt met de
boventransporthouder (breed).
Let op:
* Druk op de vergrendelingstoets bij het
monteren en demonteren van het naaivoetje.
Machineinstellingen:
Steekpatroon: patchwork steek
Bevestigen:
Bevestig het naaivoetje aan de
boventransporthouder (breed).
* Raadpleeg de handleiding van uw
machine voor informatie over het bevestigen
en verwijderen.
Naaien:
Leg de goede kanten van
de stukken stof op elkaar
met de stofrand gelijk met
de geleider om een 1/4"
of 7 mm zoom te naaien.
202-048-002 (1)
Publicité
