Remarques De Sécurité; Remarques Pour Les Essais De Rigidité Diélectrique; Abréviations Et Remarques Diverses; Abréviations - ABB SACE Emax E1B/N Instructions Pour L'installation, Emploi Et Entretien

11.1 Remarques de sécurité
ATTENTION: ce symbole signale des informations sur les pratiques, les actions ou les circonstances pouvant entraîner des blessures
pour les personnes, des dommages pour l'unité ou des pertes économiques.
Lire attentivement et complètement le présent manuel.
L'utilisation de ce dispositif devrait être réservé au personnel qualifié et compétent.
En cas de doutes quant à une utilisation en sécurité, l'unité doit être mise hors service afin de se prémunir contre toute utilisation non intentionnelle.
On doit supposer qu'une utilisation sûre n'est pas possible si:
1. l'unité présente des dégâts visibles,
2. l'unité ne marche pas (par exemple avec l'autotest ou au moyen de l'unité de test TT1),
3. l'unité a subi des dommages pendant le transport.
11.1.1 Remarques pour les essais de rigidité diélectrique
Les essais de rigidité diélectrique ne sont pas admis sur les entrées et sur les sorties des déclencheurs et dans
le TT éventuellement connecté.
11.2 Abréviations et remarques diverses
11.2.1 Abréviations
Abréviation Signification
BA Bobine d'ouverture à émission
BC Bobine de fermeture à émission
CB Disjoncteur (Circuit Breaker. Par exemple Emax)
CS Capteur de courant (Current Sensor - voir aussi TA)
CT Transformateur de courant (Current Transformer - voir aussi TA)
Emax Série de disjoncteurs à construction ouverte d'ABB SACE
HMI Interface Homme-Machine (Human Machine Interface)
HW Hardware
In Courant assigné des transformateurs de courant (TA - TC) installés dans le disjoncteur
MT Mémoire thermique
Pn Puissance assignée disjoncteur (3 * Vn * In)
Pn Puissance assignée de phase (Vn * In)
fase
PR020/K Unité de signalisation ABB SACE
PR010/T Unité de test ABB SACE
PR111/P Relais de protection pour CB Emax
PR112/P Relais de protection pour CB Emax
PR112/PDM Relais de protection pour CB Emax
PR113/P Relais de protection pour CB Emax
PR113/PDM Relais de protection pour CB Emax
PR120/B Unité d'alimentation ABB SACE
Relè Également appelé "Unité de protection" ou "Déclencheur de protection"
RMS Valeur efficace
SA Solénoïde d'Ouverture
SdZ Sélectivité de zone
SRE Contact protection déclenchée (relais déclenché)
SW Logiciel (Software)
TA Transformateur de courant (voir aussi CS)
Trip Action d'ouverture du CB, générée par le déclencheur de protection
TV Transformateur de tension (voir aussi VS)
Un Tension assignée transformateurs de tension installés (tension de phase)
Vaux Alimentation auxiliaire
VS Capteur de tension (Voltage Sensor - Voir aussi TT)

11.2.2 Autres remarques

A. Utiliser par exemple du câble à deux conducteurs du type "Belden" (non fourni par ABB SACE) comme indiqué sur le dessin ABB SACE
RU4602.001.
B. Utiliser par exemple du câble à trois conducteurs du type "Belden" (non fourni par ABB SACE) comme indiqué sur le dessin ABB SACE
RU4602.002.
C. L'unité est dotée de la fonction de "backup-protection"; dans le cas où la première excitation du solénoïde d'ouverture n'ouvrirait pas
immédiatement le disjoncteur (SA partiellement défectueux), des commandes répétées de DÉCLENCHEMENT sont envoyées jusqu'à
l'ouverture de celui-ci (si Vaux présente) ou jusqu'à la disparition du courant (en cas d'auto-alimentation). Avec Vaux présente, en condition
de "backup-protection", la LED "emergency" clignote, la page "Last Trips" est visualisée et le clavier est inhibé. La condition de "backup" peut
être signalée en configurant les relais de l'unité; en utilisant la sélection "YO back", on peut commander l'accessoire "bobine d'ouverture à
émission (YO)" comme dispositif supplémentaire d'ouverture dans le cas où le SA ne fonctionnerait pas.
Mod. L0849
Appareil
N° Doc.
RH0288004
Èchelle
Emax
N° Page
27/132