ABB SACE Emax E1B/N Instructions Pour L'installation, Emploi Et Entretien page 91

Protection
L
+ +
2
(t=k/I )
L
+ +
(conform. à la
norme IEC 60255-3)
# +
S
(t=k)
# +
S
2
(t=k/I )
# +
I
(t=k)
# #
G
(t=k)
# #
G
(t=k/I )
2
# +
D
(t=k)
# #
U
(t=k)
+ #
O T
(temp=k)
# +
K
(Open1-Open2)
# +
K
(Closed1-Open1)
# +
UV
(t=k)
# +
OV
(t=k)
# +
RV
(t=k)
# +
RP
(t=k)
+ +
Iinst
(1) La valeur minimum de ce déclenchement est de 750 ms indépendamment du
type de courbe réglé (autoprotection)
(2) "Minimum time": temps minimum pouvant être mis par la protection
(3) Ces tolérances sont valables avec les hypothèses suivantes:
– relais auto-alimenté en régime (sans start-up)
– alimentation biphasée ou triphasée
Mod. L0849
Plage
seuil
0,4xIn ≤ I
+ + #
1
pas 0,01xIn
0,4xIn ≤ I
+ + +
1
pas 0,01xIn
0,6xIn ≤ I
# # +
2
pas 0,1xIn
0,6xIn ≤ I
+ + #
2
pas 0,1xIn
1,5xIn ≤ I
+ # +
3
pas 0,1xIn
0,2xIn ≤ I
# # +
4
pas 0,02xIn
0,2xIn ≤ I
+ + +
4
pas 0,02xIn
0,6xIn ≤ I
# # +
7
pas 0,1xIn
10% ≤ I ≤ 90%
+ + +
6
pas 10%
+ + +
Réglable par
ABB seulement
0,5xI1 ≤(I
+ + +
c1,
pas 0,01xI1
0,5xI1 ≤(I
+ + +
c1,
pas 0,01xI1
0,6xUn ≤ V
+ + +
pas 0,01xUn
1,05xUn ≤ V
+ + +
pas 0,01xUn
0,1xUn ≤ V
+ + +
pas 0,05 Un
-0,3xPn ≤ P
+ + +
pas 0,02 Pn
+ + +
Réglable par ABB seulement
Plage
T e m p s
≤ 1xIn 3s ≤ t ≤ 144s,
1
(1)
pas 3s
≤ 1xIn
B = 0.2 ... 10,
pas 0,1s
≤10xIn , 0,05s ≤ t
(2)
Min
pas 0,01s
≤10xIn 0,05s ≤ t ≤ 0,40s,
2
pas 0,01 In
≤ 15xIn
Instantané
≤1xIn 0,1s ≤ t ≤ 1s,
4
pas 0,05s
≤1xIn 0,1s ≤ t ≤ 1s,
4
pas 0,05s
≤10xIn 0,20s ≤ t ≤ 0,75s,
7
pas 0.01s
0,5s ≤ t ≤ 60s,
6
pas 0,5s
Instantané
≤ t
I )≤ 1,0xI1 t / 4
c2 c1 1
t = t / 2
c2 1
10s ≤ t ≤ 120s
I )≤ 1,0xI1
c2 c1
≤ t
pas 5s, t
c2
≤ 0,95xUn 0,1s ≤ t ≤ 5s,
8 8
pas 0,1s
≤ 1,2xUn 0,1s ≤ t ≤ 5s,
9 9
pas 0,1s
≤ 0,4xUn 0,5s ≤ t ≤ 30s,
10 10
pas 0,5s
≤ -0,1xPn 0,5s ≤ t ≤ 25s,
11 11
pas 0,1s
Instantané
Pour tous les cas non traités dans les hypothèses ci-dessus, on a les valeurs
de tolérance suivantes:
Seuil de déclenchement
L Déclenchement entre 1.1 et 1.25 x I1
S ± 10%
I ± 15%
G ± 10%
Appareil
N° Doc.
Tolérance
seuil (3)
Déclenchement
entre
1,1 e 1,2 x I1
Déclenchement
entre
1,1 et 1,25 x I1
≤ 0,75s,
± 7%, I < 4xIn
2 f
> 4xIn
± 10%, I
f
± 7%, I < 4xIn
f
> 4xIn
± 10%, I
f
± 10%, I < 4xIn
f
> 4xIn
± 15%, I
f
± 7%, I < 4xIn
f
± 7%, I < 4xIn
f
± 10%
± 10%
± 1°C
± 10%
± 10%
/ 2
1
± 5%
± 5%
± 5%
± 10%
± 5%
Temps de déclenchement
± 20%
± 20%
≤ 60ms
± 20%
Emax
RH0288004
Tolérance
temps (3)
± 10%, I < 4xIn
f
> 4xIn
± 20%, I
f
± 20%, I > 5xI1
f
± 30%,
2xI1 < I < 5xI1
f
La meilleure des
deux données:
± 10% o ± 50ms, I < 4xIn
f
± 15% o ± 50ms, I >4xIn
f
± 15%, I < 4xIn
f
> 4xIn
± 20%, I
f
< 25ms
La meilleure des
deux données:
± 10% o ± 50ms, I < 4xIn
f
± 15%
± 20%
± 20%
—-
± 20%
± 20%
± 20%
± 20%
± 20%
± 20%
—-
Èchelle
N° Page
89/132