Makita AC310H Manuel D'instructions page 176

Использовать разрешенный респиратор,
предназначенный для данного случая применения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Воздействие шума
Риск в связи со сжатым воздухом
ВОЗМОЖНЫЕ ОПАСНОСТИ
Струя сжатого воздуха может повредить
мягкие ткани и может с большой скоростью сдуть с
места грязь, стружку, частицы и небольшие предметы
и привести к повреждению оборудования и имущества
или к травмам персонала.
МЕРЫ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
• При эксплуатации компрессора или проведении его
технического обслуживания необходимо всегда
носить защитные очки с боковыми экранами.
• Никогда не направлять насадку или распылитель
на какую-либо часть тела, а также на других людей
или животных.
• Перед проведением технического обслуживания,
присоединением инструментов или
принадлежностей необходимо всегда отключать
компрессор и сбрасывать давление в
воздухопроводе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Риск в связи с подвижными
деталями
ВОЗМОЖНЫЕ ОПАСНОСТИ
Если реле давления находится в положении вкл/авто,
компрессор включается автоматически. При попытке
ремонта или технического обслуживания
работающего или включенного в сеть компрессора
можно подвергнуть себя опасности, связанной с
подвижными деталями устройства. Такие подвижные
детали могут привести к серьезным травмам.
МЕРЫ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
• Перед проведением технического обслуживания
или ремонтом необходимо всегда отключать
компрессор от сети и сбрасывать давление воздуха
в баке и соединениях.
• Не эксплуатировать компрессор с поврежденными
или снятыми защитными устройствами или
крышками.
• Ваши волосы, одежда и перчатки должны всегда
находиться на расстоянии от вращающихся
деталей. Свободная одежда, украшения или
длинные волосы могут попасть в движущиеся
детали устройства.
• Под вентиляционными дефлекторами могут быть
движущиеся детали, их также следует опасаться.
176
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Риск ожога
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не эксплуатируйте переносной
компрессор с открытыми крышками!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не открывайте кран до подсоединения
воздушного шланга!
ВОЗМОЖНЫЕ ОПАСНОСТИ
Контакт с горячими деталями, такими как головка
компрессора или выпускные трубы, может привести к
серьезным ожогам кожи.
МЕРЫ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
• Следует избегать контакта с горячими деталями в
процессе эксплуатации компрессора или
непосредственно сразу после нее. Не касаться
защитного кожуха и не пытаться проводить
техническое обслуживание до охлаждения
устройства.
• Погрузочно-разгрузочные и подъемные работы: при
перемещении или транспортировке компрессора
беритесь только за рукоятку.
• Во избежание травм не касайтесь цилиндра,
головки цилиндра, выхлопной трубы и других
нагретых деталей во время работы компрессора и в
течение часа после его выключения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Транспортировка
a Максимальный угол наклона при транспортировке –
не более 30°.
b Не используйте для буксировки автомобили.
c Не включайте компрессор во
легковоспламеняющейся, взрывоопасной или
химически агрессивной среде.
ГЛОССАРИЙ
CFM: кубические футы в минуту.
SCFM: Стандартные кубические футы в минуту;
устройство измерения подаваемого воздуха.
PSIG: Фунтов на квадратный дюйм манометрического
давления; устройство измерения давления.
ДАВЛЕНИЕ ВКЛЮЧЕНИЯ: Пока двигатель отключен,
давление в воздухосборнике падает, если
принадлежность или пневматический инструмент
продолжают использовать. При падении давления в
баке до определенного уровня будет выполнен
автоматический повторный пуск двигателя. Давление,
при котором произойдет повторное включение,
называется давлением включения.
ДАВЛЕНИЕ ОТкЛЮЧЕНИЯ: Если включить
компрессор, он начнет работать, давление воздуха в
воздухосборнике начнет расти. Оно будет расти до
определенного значения, после чего двигатель
автоматически отключится, чтобы предохранить