Cafe CGU486P2MS1 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Professional Rangetops
36" and 48"
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using the Range
Features of Your Rangetop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Rangetop Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Control Panel and Knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Surface Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Care and Cleaning
Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dual-flame Stacked Burners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Spark Igniter and Electrodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Burner Grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Grease Troughs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cutting Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Owner's Manual
Write the model and serial numbers here:
Model # _______________________________
Serial # _______________________________
You'll find them on a label located behind the left
burner knob or on the bottom of the rangetop.
English • Français • Español
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
49-85245-1 06-18 GEA
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cafe CGU486P2MS1
Sommaire des Matières pour Cafe CGU486P2MS1
- Page 17 Manuel du propriétaire Cuisinière professionnelle 91 cm (36 po) et 121 cm (48 po) Table des matières Consignes de sécurité ......3 Trucs de dépannage .
-
Page 18: Nous Vous Remercions D'accueillir Café Chez Vous
NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil Café, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin. -
Page 19: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un incendie, un choc électrique, une blessure grave voire la mort. AVERTISSEMENT Si les consignes du manuel ne sont pas respectées, il y a un risque d’incendie ou d’explosion et des dommages matériels, physiques et la mort. - Page 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ (suite) table de cuisson ou coupez l’alimentation électrique au suffisamment chaudes pour causer des brûlures. Les panneau de distribution domestique en retirant le fusible surfaces potentiellement chaudes incluent les brûleurs, les ou en désarmant le disjoncteur.
- Page 21 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À LA TABLE DE CUISSON surveillance à des réglages de chaleur modérés ou céramique, assurez-vous qu’elle convient à une table de cuisson; certaines peuvent éclater en raison du brusque peuvent s’enflammer et déclencher un feu pouvant se changement de température.
-
Page 22: Caractéristiques De Votre Table De Cuisson
Caractéristiques de votre table de cuisson Caractéristiques de l’appareil REMARQUE : Toutes les fonctions ne sont pas présentes sur tous les modèles. L’apparence peut varier d’un modèle à l’autre. 6 brûleurs et plaque chauffante 6 brûleurs au gaz Index des fonctions Page Lèchefrites Plaque chauffante... -
Page 23: Commandes De La Table De Cuisson
Commandes de la table de cuisson Allumage Électronique et Rallumage Automatique La table de cuisson est équipée d’un allumage électronique qui La plaque chauffante ainsi que le grill infrarouge sont équipés élimine le besoin d’une flamme d’allumage permanente. d’allumeurs disposant d’une barre incandescente. La barre incandescente reste allumée tant que la plaque de cuisson ou le Les brûleurs sur cette table de cuisson se rallumeront grill est en cours d’utilisation pour que le brûleur ne s’éteigne pas. -
Page 24: Panneau De Commande Et Boutons
Panneau de commande et boutons Assurez-vous que toutes les commandes sont à la position d’arrêt (OFF) et que toutes les surfaces sont refroidies avant de nettoyer une partie quelconque de la table de cuisson. taches les plus coriaces à l’eau chaude et au savon. N’utilisez pas d’abrasifs sur le panneau de commande ou les boutons. -
Page 25: Précautions De Sécurité De La Palaque Chauffante, Réglage De La Hauteur (Sur Certains Modèles)
Cuisson en Surface (Suite) Précautions de Sécurité de la Palaque Chauffante, Réglage de la Hauteur (sur certains modèles) AVERTISSEMENT Risque d’incendie brûleurs environnants peut chauffer la plaque chauffante et provoquer un incendie. éteints (OFF). Retirez le couvercle en métal et la planche à trancher avant Conduit d’aération d’allumer la plaque chauffante. -
Page 26: Surfaces
Surfaces Surfaces en Acier Inoxydable N’utilisez pas d’éponge en laine d’acier, vous risquez de laisser Pour en savoir sur plus l’achat d’un nettoyant pour appareil en des rayures indélébiles sur la surface. cafeappliances.com. chaude savonneuse ou à l’aide d’un nettoyant pour acier Suivez les instructions du nettoyant pour nettoyer la surface en Brûleurs Double Flamme Superposés Le brûleur se compose de trois éléments : la base du brûleur,... -
Page 27: Déclencheur D'étincelles Et Électrodes
Déclencheur d’étincelles et Électrodes L’électrode du système d’allumage électronique est placé à Nettoyez la partie métallique à l’arrière de la base du brûleur. Lors du nettoyage de la table de l’aide d’une lime à ongles. cuisson, prenez soin de ne pas accrocher l’allumeur avec un Veillez à... -
Page 28: Lèchefrites
Lèchefrites (sur certains modèles) La graisse sur la grille et le gril se vidangera dans le dalot à Lèchefrites graisse en fonte émaillée sur le devant de la table de cuisson. pour les nettoyer plus facilement. Pour démonter le lèchefrite froide de la plaque chauffante, faites- le glisser vers l’avant et soulevez-le. -
Page 29: Trucs De Dépannage
Trucs de dépannage ... Avant de prévoir une visite de réparation éviter une visite de réparation. Si une erreur survient dans le fonctionnement des commandes, un code d’anomalie clignotera sur l’afficheur. Notez le code d’anomalie et prévoyez une visite de réparation. Problème Cause Possible Les Brûleurs Ne... -
Page 30: Garantie Limitée
Garantie limitée de la table de cuisson électrique Café cafeappliances.com Toute réparation en vertu de la garantie est réalisée dans nos Centres de réparation en usine, ou par un technicien en cafeappliances.com/service. Veuillez avoir votre numéro de série et votre numéro de modèle à portée de la main lors d’un appel de service. Cela permet au technicien de l’atelier de réparation Café... -
Page 31: Accessoires
Accessoires Vous êtes à la recherche d’autres articles? Café propose une variété d’accessoires afin d’améliorer votre expérience de cuisson et d’entretien! Reportez-vous à la page sur le Soutien au consommateur pour des renseignements sur notre site Web. Les produits suivants et d’autres encore sont offerts : Pièces Planche à... -
Page 32: Soutien Au Consommateur
Soutien au consommateur Site Web de Café Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site web de Café 24 heures par jour, tous les jours de l’année! Vous pouvez aussi y trouver d’autres formidables produits Café et tirer cafeappliances.com Au Canada : cafeappliances.ca Enregistrez votre électroménager...