Cafe CRS70XAWCS1 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Liens rapides
Radiant Slide-In Ranges
Modéle:
CRS70XAWCS1
Contents
Securité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Utilisation de la cuisinière
Éléments de surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Commandes du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Mode sabbat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Grilles de four. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Papier d'aluminium et protections pour four . . . . . . . . . . .17
Ustensiles de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Modes de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Sonde thermique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Guide de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Le manuel du propriétaire
Inscrivez ici les numéros de modèle et de série:
N° de modèle ___________________________
N° de série _____________________________
Vous trouverez ces numéros sur une étiquette
située à l'arrière de la porte du tiroir de la cuisinière.
Entretien et Nettoyage
Nettoyage de la cuisinière - Extérieur . . . . . . . . . . . . . 21
Nettoyage de la cuisinière - Intérieur. . . . . . . . . . . . . . 22
Nettoyage de la surface de caisson en verre . . . . . . . . 23
Sonde thermique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tiroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lampe du four. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Porte du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conseils de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Service à la clientèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
29-
Rev.1 06-24
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cafe CRS70XAWCS1
Sommaire des Matières pour Cafe CRS70XAWCS1
-
Page 1: Table Des Matières
Radiant Slide-In Ranges Modéle: CRS70XAWCS1 Contents Securité ........3 Entretien et Nettoyage Nettoyage de la cuisinière –... - Page 2 MERCI DE PERMETTRE À CAFE DE FAIRE PARTIE DE VOTRE FOYER les électroménagers CAFE que nous fabriquons, et nous pensons que vous le serez aussi. À cet égard, l'enregistrement de votre appareil nous assure que nous pourrons vous fournir des informations importantes sur votre appareil et des détails sur sa garantie si vous en avez besoin.
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. Le non-respect de ces AVERTISSEMENT instructions peut entraîner un incendie, une décharge électrique, des blessures graves ou fatales. DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT AVERTISSEMENT moyen du support antibasculement. - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL CONSERVEZ LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES À BONNE AVERTISSEMENT DISTANCE DE LA CUISINIÈRE Le non-respect de cette consigne pourrait causer un incendie ou des blessures. de graves brûlures. notamment du papier, du plastique, des poignées, du tissu, des revêtements muraux, des rideaux, des draperies près du four.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA SURFACE DE CUISSON AVERTISSEMENT EN VERRE nettoyage peuvent dégager des vapeurs nocives s'ils de cuisson. Le verre de la surface de cuisson restera sont appliqués sur une surface chaude. REMARQUE: chaud après que les commandes auront été...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AU TIROIR-RÉCHAUD cuits à la température où ils seront servis. Les bactéries se du tiroir. Ces surfaces peuvent être assez chaudes pour développeront très rapidement dans les aliments dont la causer des brûlures.
-
Page 7: Équipement Contrôlable À Distance
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Équipement contrôlable à distance Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de remettant en marche), l’utilisateur devrait essayer une ou la FCC. Le fonctionnement de l'appareil est soumis aux deux plusieurs des méthodes suivantes pour éliminer les conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas causer interférences:... -
Page 8: Éléments De Surface
Éléments de surface Utilisation de la surface de cuisson AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE: Ne laissez jamais la cuisinière sans surveillance lorsque vous l'utilisez. surface de cuisson. Mettez toutes les commandes en de ces instructions peut entraîner un incendie, des blessures graves ou fatales. -
Page 9: Éléments De Surface (Suite)
Éléments de surface (suite) Table de cuisson en verre radiant La table de cuisson est dotée d'unités de chauffage sous CUISSON EN une surface en verre lisse. SURFACE Remarque: une légère odeur est normale lorsqu'une nouvelle table de cuisson est utilisée pour la première et de matériaux isolants et disparaîtra en peu de temps. - Page 10 Éléments de surface Casseroles pour tables de cuisson en verre radiant Les informations suivantes vous aideront à choisir les ustensiles de cuisine qui donneront de bonnes performances sur les tables de cuisson en verre. Remarque: suivez toutes les recommandations du fabricant de l'ustensile lorsque vous utilisez n'importe quel ustensile de cuisson sur la plaque vitrocéramique.
- Page 11 Éléments de surface Plus d'infos sur casseroles surface. Ne pas placer les couvercles sur les éléments de surface, en particulier les couvercles humides. Les casseroles et les couvercles humides peuvent coller à la surface lisse quand frais. using a straight edge. You should under the straight edge.
-
Page 12: Commandes Du Four
Commandes du four Dynamic Bake Modes de cuisson à convection: commandes) pendant trois secondes pour verrouiller Les modes de cuisson à convection utilisent une ou déverrouiller les commandes. La fonction Cancel/ circulation d'air accrue dans le four, ce qui améliore Off (annuler/arrêt) est toujours active, même lorsque le rendement de la cuisson. -
Page 13: Options
Options La touche Options ouvre un menú proposant d'autres modes de cuisson lorsque le four est éteint. Elle ouvre un menú avec des fonctionnalités supplémentaires si un mode de cuisson est déjà en cours. Vous pouvez quitter le menu à tout moment en appuyant de nouveau sur la touche Options. -
Page 14: Réglages (Suite)
Réglages (suite) Connexion WiFi et commande à distance Auto Conv (conversion automatique) (suite) Lorsque vous utilisez la cuisson à convection et le rôtissage à convection, la fonction de conversion automatique Auto 4. Si le voyant de connexion ne s'allume pas ou qu'il clignote, Recipe convertira automatiquement les températures de suivez les instructions de l'application pour vous reconnecter. -
Page 15: Mode Sabbat
Mode Sabbat La fonction du mode sabbat est conforme aux normes énoncées par Star K. Certaines de ces normes, que l'utilisateur pourra remarquer, comprennent la désactivation des signaux sonores, la désactivation des lampes de four et un délai d'environ 30 mode sabbat. -
Page 16: Grilles De Four
Grilles de four figure. 1 Le four dispose un système de grilles qui se déplacent en douceur et sans bruit grâce à ses guides avec supports en plastique résistant aux températures élevées (Fig. 1). Pour retirer la grille. figure. 2 Pour enlever la grille du four, tirez-la doucement jusqu’à... -
Page 17: Modes De Cuisson
Papier en aluminium et revêtement de four ATTENTION Il ne faut pas utiliser de papier en aluminium ou aucun revêtement dans le fond. Ceux-ci pourraient accumuler trop de chaleur ou fondre, ce qui pourrait endommager le produit, et présenter un risque de décharge électrique, de fumée ou d’incendie. -
Page 18: Dynamic Bake (Cuisson Dynamique)
Modes de cuisson (suite) Dynamic Bake (Cuisson dynamique) Utilisez le mode de cuisson Frozen Pizza Single (pizza congelée sur une seule grille) lorsque vous faites cuire une Une façon plus rapide de cuisiner en moins de temps qu'un pizza congelée sur une seule grille. Ce mode de cuisson ne mode traditionnel. -
Page 19: Sonde Thermique
Sonde thermique AVERTISSEMENT d'origine alimentaire. Utilisez la sonde thermique en suivant les instructions suivantes pour vous assurer que toutes les parties de l'aliment atteignent une température de cuisson sécuritaire minimale. Pour des recommandations concernant les températures minimales et sécuritaires des aliments, visitez le site Web au www.foodsafety.gov La température interne des aliments est souvent utilisée pour indiquer le niveau de cuisson, particulièrement pour les rôtis entrer la température souhaitée pour les aliments. -
Page 20: Guide De Cuisson
Guide de cuisson MODES DE CUISSON POSITIONS DE GRILLE TYPE D’ALIMENT SUGGESTIONS ADDITIONNELLES RECOMMANDÉS RECOMMANDÉES Produits de boulangerie et pâtisseries Produits de boulangerie Cuisson au four produits de et pâtisseries boulangerie et pâtisseries Gâteaux à étages* sur Cuisson au four Cuisson 2 ou 3 plusieurs grilles à... -
Page 21: Nettoyage De La Cuisinière - Extérieur
Nettoyage de la cuisinière – Extérieur Assurez-vous que tous les boutons sont en position d'arrêt et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer la cuisinière Si votre cuisinière doit être déplacée pour être nettoyée, réparée ou AVERTISSEMENT pour toute autre raison, assurez-vous que le dispositif antibasculement est bien réenclenché... -
Page 22: Nettoyage De La Cuisinière - Intérieur
Nettoyage de la cuisinière – Intérieur L'intérieur de votre nouveau four peut être nettoyé à la main ou en utilisant les fonctions de nettoyage à la vapeur ou d'autonettoyage. Les éclaboussures de marinade, jus de fruit, sauce tomate et jus de cuisson contiennent des éléments acides qui peuvent causer une décoloration. -
Page 23: Nettoyage De La Surface De Caisson En Verre
Nettoyage de la surface de cuisson en verre Nettoyage quotidien normal Utilisez UNIQUEMENT le nettoyant pour surface de cuisson 4. Utilisez un essuie-tout ou un en vitrocéramique CERAMA BRYTEMD sur la surface de tampon nettoyant pour surface de cuisson en verre. D'autres crèmes peuvent ne pas être aussi cuisson en vitrocéramique CERAMA BRYTEMD pour nettoyer le dessus surface de cuisson en verre, suivez les instructions ci-dessous:... -
Page 24: Nettoyage De La Surface De Cuisson En Verre (Suite)
Nettoyage de la surface de cuisson en verre (suite) Traces métalliques et rayures 1. Prenez soin de ne pas faire glisser les casseroles et autres surface de cuisson. Ces marques devraient être ustensiles sur votre surface de cuisson. Cela laisserait des immédiatement enlevées (avant de faire de nouveau traces métalliques sur le dessus de la surface de cuisson. -
Page 25: Tiroir
Tiroir Tiroir-réchaud amovible Pour remettre le tiroir en place: REMARQUE: Pour les modèles à tiroir-réchaud Placez le rail gauche du tiroir sur le guide intérieur électrique, coupez l'alimentation électrique de la du rail gauche et faites-le glisser doucement pour cuisinière au tableau de distribution du domicile l'enclencher. -
Page 26: Lampe Du Four
Lampe du four Remplacement de l'ampoule du four RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'INCENDIE: Avant de remplacer l'ampoule, coupez AVERTISSEMENT l'alimentation du four au niveau du tableau de distribution (disjoncteurs ou fusibles). Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des brûlures. RISQUE DE BRÛLURE: L'ampoule et le couvre-ampoule en verre doivent être retirés lorsqu'ils ATTENTION sont froids. -
Page 27: Conseils De Dépannage
Conseils de dépannage... Avant de contacter le service de dépannage Économisez du temps et de l’argent! Reportez-vous au tableau suivant pour éviter tout appel de service qui ne serait pas nécessaire. Problème Causes possibles Solutions Les éléments de surface La casserole n'est pas positionnée Disposez la casserole au centre de la zone de cuisson. - Page 28 Conseils de dépannage... Avant de contacter le service de dépannage Problème Causes possibles Solutions Le papier d'aluminium utilisé dans la Si vous utilisez du papier d'aluminium, pratiquez des ouvertures vis-à-vis Les aliments ne grillent lèchefrite ou la grille n'est pas installé des ouvertures de la lèchefrite.
- Page 29 Conseils de dépannage... Avant de contacter le service de dépannage Problème Causes possibles Solutions La porte du four est verrouillée, car la Appuyez sur touche Cancel/Off (annuler/arrêt). Laissez le four refroidir. DOOR LOCK (porte température à l'intérieur du four n'est pas redescendue en dessous de la lorsque vous voulez température de verrouillage.
-
Page 30: Garantie
Garantie de la cuisinière électrique de Café cafeappliances.ca Toutes les réparations sous garantie sont effectuées par nos Centres de réparation ou par nos réparateurs agréés Customer Care®. Pour faire la demande d'une réparation en ligne, visitez le cafeappliances.c a /service. Veuillez avoir les numéros de série et de modèle de votre appareil à... -
Page 31: Accessoires
Accessoires Vous manquez de quelque chose? Café propose une panoplie d'accessoires qui permettent d'améliorer votre expérience de cuisson et de nettoyage! Reportez-vous à la page du service à la clientèle pour obtenir les numéros de téléphone et des informations sur le site Web. -
Page 32: Service À La Clientèle
Service à la clientèle Site Web des Café Vous avez des questions ou besoin d'assistance concernant votre appareil? Consultez le site Web Café, accessible 24 cafeappliances.ca Enregistrer votre appareil Enregistrez votre nouvel appareil en ligne au moment qui vous convient le mieux! L'enregistrement de votre produit dans les délais prescrits permet une meilleure communication et un service rapide, selon les modalités de votre garantie, si besoin est.