Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
050810-2
DigiSender ZX7
MODEL: DG458
Quad Input 5.8GHz Wireless AV Sender
WATCH A VIDEO
WATCH A VIDEO
INSTALLATION
INSTALLATION
& TROUBLESHOOTING GUIDE
& TROUBLESHOOTING GUIDE
Available online at: www.aei.eu/video
Available online at: www.aei.eu/video
IMPORTANT: ALWAYS KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
WICHTIG: HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZU REFERENZZWECKEN AUF
IMPORTANT : VEUILLEZ CONSERVER CE MODE D'EMPLOI AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTER SI BESOIN
BELANGRIJK: GELIEVE DEZE INSTRUCTIEHANDLEIDING ALTIJD TE BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK
NEDERLANDS (NL)
®
ENGLISH (EN)
ENGLISH (EN)
DEUTSCH (DE)
FRANCAIS (FR)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AEI Security & Communications DigiSender ZX7
Sommaire des Matières pour AEI Security & Communications DigiSender ZX7
-
Page 2: Table Des Matières
DG458 - DigiSender® ZX7 - Quad Input 5.8GHz Wireless AV Sender Table of Contents ENGLISH FRANCAIS Introduction Présentation Step 1 - Unpack your DigiSender® ZX7 Étape 1 - Déballez votre DigiSender® ZX7 Step 2 - Install the Transmitter 05-06 Étape 2 - Installation du Emettuer 37-38 Step 3 - Install the IR Systeme Technik™... -
Page 35: Présentation
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Présentation Nous vous félicitons pour l'achat du DigiSender® ZX7, un transmetteur audio-vidéo sans fil de 5,8 GHz à quatre entrée. Ce produit, bien qu'économique, est le fruit de technologies audio et vidéo sans fil de pointe, et de la toute dernière génération de relais infrarouges (IR). -
Page 36: Étape 1 - Déballez Votre Digisender® Zx7
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Étape 1 - Déballez votre DigiSender® ZX7 Tous les poids des paquets sont vérifiés par ordinateur lors de l’emballage. Télécommande IR Systeme Technik™ 2 x Blocs d’alimentation Emetteur POWER T R A N S M I T T E R Réceptuer... -
Page 37: Étape 2 - Installation Du Emetteur
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Étape 2 - Installation du Emetteur L’unité d’émission est conçue pour envoyer de l’image et du son à partir d’une source Péritel sources vers un récepteur quelque part dans votre maison. Branchez le DigiConnector™... - Page 38 FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Remarque : évitez de placer le transmetteur directement sur un autre appareil électrique car l'image pour- rait être de moindre qualité. Branchez l'unité d'alimentation à la prise « PSU » Reliez l'unité...
-
Page 39: Étape 3 - Installation De Ir Systeme Technik
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Étape 3 - Installation de IR Systeme Technik™ Une fois la configuration terminée, l'extension de télécommande vous permet d'utiliser votre télé- commande dans tous les endroits de la maison. Les configurations peuvent varier en fonction de la façon dont vous installez l'extension de télé- commande. -
Page 40: Étape 4 - Installation Du Récepteur
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Étape 4 - Installation du Récepteur Le récepteur détecte alors les signaux envoyés par votre transmetteur et les transfère sur le téléviseur. Recherchez une prise péritel disponible à l'arrière Vérifiez que les boutons d'audio-vidéo et de canal de votre téléviseur et branchez-y le câble péritel de relais à... -
Page 41: Étape 5 - Utilisation Du Digisender® Zx7
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Étape 5 - Utilisation du DigiSender® ZX7 POWER Allumez le transmetteur et le récepteur en appuyant sur le bouton de marche/arrêt placé à l'avant de ces appareils. Le bouton de Allumez l'équipement source... -
Page 42: Télécommande Du Digisender
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Utilisation du DigiSender® ZX7 Télécommande du DigiSender® 1. POWER POWER Le bouton d'alimentation permet d'allumer ou d'éteindre le transmetteur ou récepteur de votre Input 1 DigiSender®. DigiConnector™ 1 2. -
Page 43: Fonctions Principales
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Utilisation du DigiSender® ZX7 Fonctions principales Mise en marche et arrêt du DigiSender® ZX7 Pour mettre le DigiSender® ZX7 en marche, appuyez sur le bouton de marche/arrêt situé à l'avant du transmetteur et du récepteur. - Page 44 FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Utilisation du DigiSender® ZX7 Fonctions avancées Changement du canal audio-vidéo Le DigiSender® ZX7 dispose de 4 canaux audio-vidéo. Chacun de ces canaux modifie légèrement la fréquence de fonctionnement du DigiSender® ZX7. Grâce au bouton de canal audio-vidéo qui vous permet de régler plus précisément la fréquence de fonctionnement du DigiSender®...
-
Page 45: Mises À Jour Et Accessoires
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Mises à jour et accessoires Autre récepteur - DG45RX • Ajoutez autant de récepteurs que vous voulez à votre système DigiSender • Exige un transmetteur DigiSender® ZX7 existant Page 45... -
Page 46: Depannage
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Depannage Problèmes d’image Q: Que voyez-vous sur votre seconde télévision ? J’ai de l’image mais elle est Je vois un écran noir ou blanc de mauvaise qualité. 1. Réglez l’interrupteur de contraste ETEIGNEZ votre EMETTEUR DigiSender. - Page 47 FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Je vois des lignes par-dessus Je vois un effet neigeux ou l’image un écran tout bleu Ceci indique qu’un ou plusieurs ETEIGNEZ votre RECEPTEUR DigiSender. dispositifs électriques sont en Que voyez-vous maintenant sur la seconde télévision ? interférence avec le DigiSender.
-
Page 48: Problémes De Son
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Depannage Problèmes de Son 1. Débranchez la Péritel de l’émet- teur ET du récepteur. Rebranchez les câbles en vous assurant qu’ils sont fermement insérés dans les prises. Je peux voir l’image mais je n’entends rien. -
Page 49: Problémes De Commande De L'équipment Source
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Depannage Problèmes de commande de l'équipement source Si vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner la télécommande de votre équipement dans une autre pièce, veuillez suivre les conseils ci-dessous: 1) Vérifiez que l'émetteur infrarouge IR Systeme Technik™... -
Page 50: Assistance Technique
FRANCAIS (FR) DG458 - DigiSender® ZX7 - Emetteur AV sans fil 5.8GHz Assistance technique AEI Security & Communications Ltd s’engage à apporter à nos clients un service à la clientèle et un support technique de première classe. Nous vous avons fourni 2 méthodes pour l’obtention d’un avis technique à propos de ce produit. Pendant les périodes chargées, nous vous suggérons d’utiliser les options Internet et E-mail afin d’obtenir un support.