Canon EOS R10 Guide D'utilisation Avancée page 112

3.
Prenez la photo.
Enfoncez le déclencheur à fond et déplacez l'appareil photo à une
vitesse constante dans le sens de la flèche.
La zone affichée clairement (1) est capturée.
Un indicateur de progression de la prise de vue s'affiche (2).
La prise de vue s'arrête lorsque vous relâchez le déclencheur ou
lorsque l'indicateur de progression est blanc.
112