Measuring; Mesure Des Capacités - VOLTCRAFT IR 260-8S Mode D'emploi

Measuring function
Do not exceed the maximum permitted input values. Do not con-
tact circuits or parts of circuits if there could be voltages higher
than 25 V ACrms or 35 V DC present within them. Mortal danger!
Before measuring, check the connected measuring leads for
damage such as, for example, cuts, cracks or squashing. Defec-
tive measuring cables must no longer be used. Mortal danger!
During measuring, do not grip beyond the touchable grip range
markings present on the test prods and the clamp meter.
You may only connect the measuring leads to the measuring
device when they are required for measuring operation. For
safety reasons, remove all measuring leads from the meter
when measuring currents.
Use extreme caution when measuring electrical rails and non-iso-
lated conductors - there is a risk of electrical shock. Wear protec-
tive clothing (e.g. gloves etc.) in accordance with safety require-
ments to avoid injury as a result of electrical shock, arcing etc.
36
- L'affichage de « OL » (pour overload = dépassement) sur l'écran indique que
vous avez dépassé la plage de mesure ou que le circuit de mesure est interrompu.
- La mesure effectuée, débranchez les câbles de mesure de l´objet à mesurer et
éteignez l´appareil. Tournez le bouton rotatif en position « OFF ».
f) Mesure des capacités
Assurez-vous que tous les éléments du circuit, tous les circuits,
composants à mesurer et autres objets de mesure sont impéra-
tivement hors tension et déchargés.
Respectez impérativement la polarité des condensateurs élec-
trolytiques.
- Allumez l´appareil de mesure avec le bouton rotatif et choisissez la plage de
mesure CAP.
- Raccordez les câbles de mesure à l´appareil comme décrit sous „Mesure des
résistances".
- Pour activer la fonction „Mesure des capacités" du VC-521, appuyez trois fois sur
la touche MODE (7).
- L'unité « nF » apparaît à l'écran.
Lorsque les câbles de mesure ne sont pas protégés, il peut arriver
qu´une valeur s´affiche à l´écran en raison de la sensibilité de
l´entrée de mesure. L´affichage se met à „0" en appuyant sur la
touche „REL" (8).
- Reliez maintenant les deux pointes de mesure (rouge = pôle positif/noir = pôle
négatif) à l'objet à mesurer (condensateur). A l'écran, la capacité s'affiche rapi-
dement. Attendez que la valeur affichée se soit stabilisée. Pour les résistances >
40 µF, cela peut durer quelques minutes.
- Vous avez dépassé la plage de mesure dès que „OL" (pour Overload = dépas-
sement) apparaît sur l´écran.
- La mesure effectuée, débranchez les câbles de mesure de l´objet à mesurer et
éteignez l´appareil. Tournez le bouton rotatif en position « OFF ».
65