Page 1: Table Des Matières
2.3 CD-ROM « LaCie CD Utilities » 2.4 Formats de CD pris en charge 3. Description du graveur 3.1 Graveur CD-RW LaCie d2 - vue de face 3.2 Graveur CD-RW LaCie d2 – vue arrière 3.3 Graveur CD-RW LaCie d2 – vue de côté...
Page 2 Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Table des matières page 2 4.1.2 Utilisateurs Mac OS 10.x 4.1.3 Utilisateurs PC 5. Utilisation de votre graveur CD-RW LaCie d2 5.1 Insertion de CD 5.2 Éjection de CD 5.3 Éjection forcée d’un CD 5.4 Mode lecture 5.5 Mode écriture...
Page 3: Utilisation De Ce Manuel
Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Utilisation de ce manuel page 3 Utilisation de ce manuel Dans la barre d’outils : Page précédente / Passer à la vue précédente / Passer à la première page / Page suivante Passer à la vue suivante Passer à...
Page 4: Préface
Les indications et spécifications figurant dans ce manuel sont données à titre indicatif, les informations pouvant être modifiées sans avertissement préalable de la part de LaCie. Ce document a été élaboré avec le plus grand soin, dans le but de vous fournir des informations fiables.
Page 5: Précautions D'emploi
Votre graveur ne contient aucun élément interne sur lequel vous puissiez directement intervenir. S’il présente des signes de dysfonctionnement, faites-le examiner par un technicien agréé LaCie. • N'exposez jamais cet appareil à la pluie, ne le placez pas à un endroit où il pourrait recevoir des projections d'eau ou dans un environnement humide.
Page 6: Précautions D'ordre Général
Avertissement relatif à la sécurité des données LaCie et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour la perte éventuelle de données liée à l'utilisation de ce matériel, et pour tout problème pouvant en résulter. Par précaution, il est recommandé de tester les disques après les avoir gravés. LaCie...
Page 7: Introduction
LaCie CD-RW est entièrement compatible Mac et PC ce qui vous permet une plus grande souplesse d’utilisation. Votre espace de travail doit être organisé de manière fonctionnelle ? Votre graveur CD-RW LaCie d2 est conçu pour être monté en « rack » et s’intègre en quelques minutes dans des baies informatiques 19 pouces standard, à l’aide du kit de montage en rack LaCie d2, vendu séparément.
Page 8: Icônes Firewire (Ou Ieee 1394)
Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Introduction page 8 Icônes FireWire (ou IEEE 1394) Ces icônes vous permettent d’identifier facilement l'interface 1394. Elles apparaissent sur les câbles IEEE 1394 et près des connecteurs de port IEEE 1394 sur certains ordinateurs. Icône FireWire Icône iLink...
Page 9: Présentation De Votre Graveur Cd-Rw Lacie
• processeur compatible Intel Pentium II / 350 MHz ou plus puissant, 64 Mo de RAM minimum Espace disque disponible : • 100 Mo minimum pour l'installation du logiciel « LaCie CD Recording Utilties » pour Mac ou Windows • 800 Mo minimum pour la copie de CD sur votre disque dur...
Page 10: Formats De Cd Pris En Charge
2.3 CD-ROM « LaCie CD Recording Utilities » Votre graveur CD-RW LaCie est livré avec le CD-ROM « LaCie CD Utilities » contenant les utilitaires de gravure pour Mac OS et Windows. Avant de commencer à enregistrer des CD avec votre graveur CD-RW, vous devez installer ces logiciels sur votre système.
Page 11: Description Du Graveur
Description du graveur page 11 3. Description du graveur Examinez maintenant votre graveur LaCie CD-RW et observez ses différentes options et branchements. 3.1 Graveur CD-RW LaCie d2 - vue de face 1 - Bouton/voyant Marche-Arrêt / voyant d’activité Bouton d’arrêt et de mise en marche du graveur.
Page 12: Graveur Cd-Rw Lacie D2 - Vue Arrière
Pour savoir comment installer ce système de verrouillage, consultez la documentation qui l’accompagne. 5 - Glissières de montage en rack - Prévues pour l’installation de votre graveur à l’aide du kit de montage en rack LaCie d2 (vendu séparément).
Page 13: Câbles Et Connecteurs Ieee 1394
4 broches ; par conséquent, pour connecter votre graveur sur un portable il faudra vous procurer un câble 4 à 6 broches. Si le câble livré avec votre périphérique LaCie ne correspond pas à vos besoins, renseignez-vous auprès de votre fournisseur de matériel informatique.
Page 14: Installation De Votre Graveur Cd-Rw Lacie
4. Installation de votre graveur CD-RW LaCie d2 Avant de lire et de graver des CD avec votre graveur LaCie CD-RW, vous devez installer le graveur et le logiciel qui vous permettront de lire et d’enregistrer les supports CD. Ce processus d'installation comporte deux étapes principales : •...
Page 15: Connexion Du Câble D'alimentation
à l’étranger. Pour ce faire, il est possible que vous ayez à vous procurer un câble secteur spécifique. Demandez à votre revendeur LaCie de vous conseiller sur le choix du câble qui convient. LaCie décline toute responsabilité concernant d’éventuels dommages du graveur qui pourraient résulter de l’utilisation d’un câble d’alimentation non approprié.
Page 16: Installation Sur Un Port Ieee 1394
CD pour Mac OS 9.x fournis par Apple avec le système d’exploitation. En principe, vous pouvez utiliser ces programmes pour enregistrer vos CD sur votre graveur LaCie. Pour toute information sur l’utilisation de ces logiciels, reportez-vous à la documentation qui les accompagne.
Page 17: Utilisateurs Pc
Recommandations importantes à l’attention des utilisateurs Mac OS 10.x À la date de publication de ce manuel (février 2002), le logiciel « LaCie CD Utilities » pour Mac n’est pas compatible avec Mac OS 10.x. Une version compatible du logiciel devrait paraître prochainement. Pour vous tenir informé de la compatibilité...
Page 18: Utilisation De Votre Graveur Cd-Rw
Utilisation de votre graveur CD-RW page 18 5. Utilisation de votre graveur CD-RW LaCie d2 5.1 Insertion de CD Pour insérer un disque, appuyez sur le bouton de chargement / éjection des disques. Placez le CD dans le tiroir, face lisible/enregistrable vers le bas et face imprimée vers le haut.
Page 19: Mode Lecture
Pour plus de détails sur l’utilisation de votre graveur CD-RW en mode écriture, consultez le manuel du logiciel de gravure fourni sur le CD-ROM « LaCie CD Utilities ». Nous vous recommandons de lire attentivement la documentation fournie avec ce logiciel pour tirer parti de toutes les possibilités qu'il vous offre.
Page 20: Dépannage
6. Dépannage Si votre graveur LaCie ne fonctionne pas correctement, vérifiez la liste de contrôle ci-dessous afin de déterminer la cause du problème et y remédier. Si, après avoir revu tous les points énoncés dans la liste de contrôle, vous n’avez pas pu résoudre ce problème de fonctionnement, consultez la rubrique des Questions/Réponses régulièrement publiées sur notre site web...
Page 21 Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Dépannage page 21 Problème Questions à se poser Points à vérifier Le graveur CD-RW n'est pas reconnu : Utilisez-vous Mac OS 9.x? Il est peut-être nécessaire de désactiver certaines extensions «Authoring Support» de Mac OS pour que l’utilitaire de gravure LaCie...
Page 22 Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Dépannage page 22 Problème Questions à se poser Points à vérifier Le tiroir du graveur de CD-RW ne L'exécution d'un logiciel a-t-elle bloqué Pour le vérifier, déconnectez les câbles s'ouvre pas. la fonction d'éjection ?
Page 23 Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Dépannage page 23 Problème Questions à se poser Points à vérifier Le graveur de CD-RW n'écrit pas Le disque CD-R/ CD-RW est-il Vérifiez votre support CD-R/ CD-RW correctement sur le CD défectueux ou rayé ? et essayez de graver sur un autre disque.
Page 24: Assistance Technique
LaCie. Le site Web LaCie comporte un espace Support technique où vous pourrez télécharger les derniers pilotes ou drivers pour vos périphériques ; vous y trouverez également des liens vers des sites de support technique plus généraux pour les plates-formes...
Page 25: Garantie
• la pièce cassée est une pièce de rechange par exemple un tiroir de chargement, etc. LaCie ne pourra être en aucun cas tenue pour responsable des dommages directs, particuliers ou indirects, tels que – mais pas exclusivement - les dommages ou pertes de propriété ou de matériel, les pertes de profit ou de revenu, le coût des biens de remplacement ou les frais ou inconvénients résultant d'interruptions de service.
Page 26: Annexe - Firewire / Ieee 1394
Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Annexe - FireWire / IEEE 1394 page 26 9. Annexe - FireWire / IEEE 1394 : questions et réponses Quels sont les points communs entre les interfaces USB et IEEE 1394 ? • Les deux reposent sur une technologie de bus série.
Page 27 à l’heure actuelle. Si votre ordinateur n'en est pas équipé, vous pouvez, selon votre configuration, ajouter une carte IEEE 1394 PCI ou PCMCIA pour connecter votre périphérique LaCie. Contactez votre revendeur informatique pour plus d'informations.
Page 28: Glossaire
Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Glossaire page 28 10. Glossaire Buffer (Mémoire tampon) - Cache RAM plus rapide que les données fournies. On utilise les mémoires-tampons pour que les données puissent être stockées et livrées à l'élément récepteur en fonction des besoins.
Page 29 Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Glossaire page 29 associé et relie le bus PC au périphérique via un câble ruban à l'intérieur du PC. Un contrôleur externe est une carte d'extension qui occupe un des slots libres à l'intérieur de votre PC et qui permet la connexion d'un périphérique (lecteur de CD-ROM, scanner ou imprimante, par exemple) à...
Page 30 Graveur CD-RW LaCie d2 FireWire Glossaire page 30 Média (ou Support) - Matériau ou support physique (papier, disque, disque optique ou bande) utilisé pour stocker des données informatiques. - En théorie un million d'octets, en pratique 1024 kilo-octets ou 1024 x 1024 octets, soit 1.048.576 octets.

LaCie d2 Mode D'emploi

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour LaCie d2

Sommaire des Matières pour LaCie d2

Table des Matières