1. Manuels
  2. Marques
  3. LaCie Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. 5BIG THUNDERBOLT 2
  6. Manuel d'utilisation

LaCie 5BIG THUNDERBOLT 2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 5BIG THUNDERBOLT 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION DU DISQUE LACIE 5BIG
THUNDERBOLT 2
Cliquez ici pour accéder à une version en ligne actualisée
de ce document. Vous y trouverez les informations les plus récentes, des illustrations détaillées,
un mode de navigation simplifié et une fonction de recherche.
Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LaCie 5BIG THUNDERBOLT 2

Sommaire des Matières pour LaCie 5BIG THUNDERBOLT 2

  • Page 1 Cliquez ici pour accéder à une version en ligne actualisée de ce document. Vous y trouverez les informations les plus récentes, des illustrations détaillées, un mode de navigation simplifié et une fonction de recherche. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...

  • Page 2: Contenu Du Coffret

    Ce manuel vous guidera tout au long du processus de connexion de votre périphérique de stockage LaCie. Pour toute question concernant l'installation, consultez la page...

  • Page 3: Configuration Système Requise

    Information importante : les performances de votre produit LaCie peuvent être affectées par des facteurs externes tels que le câble, le matériel, la distance et la configuration. Pour des performances optimales : utilisez les câbles fournis avec votre périphérique ou des câbles compatibles avec les systèmes LaCie et veillez à...

  • Page 4: Technologie Thunderbolt

    STOCKAGE DE POINTE TECHNOLOGIE THUNDERBOLT 2 Le LaCie 5big Thunderbolt 2 est doté de la technologie Thunderbolt 2 : votre ordinateur bénéficie ainsi de la connexion la plus rapide et la plus universelle du marché. Si la technologie Thunderbolt de première génération garantit un taux de transfert bidirectionnel pouvant atteindre 10 Gb/s, la technologie Thunderbolt 2 offre, quant à...
  • Page 5 Équipé d'un RAID matériel, le LaCie 5big est une exception dans le monde des disques DAS haut de gamme. La plupart des disques DAS doivent choisir entre taux de transfert élevé ou protection des données alors que le modèle LaCie 5big offre à...

  • Page 6: Présentation Du Système

    PRÉSENTATION DU SYSTÈME Le LaCie 5big Thunderbolt 2 est un boîtier de disque dur de bureau qui peut contenir jusqu'à cinq disques durs de 3,5 pouces. Les boîtiers fournis avec des disques durs contiennent des disques durs Seagate Desktop hautes performances.

  • Page 7: Plages De Températures

    Alimentation : 100-240 V c.a., 50/60 Hz, 150 W Remarque sur l'alimentation : le bloc d'alimentation fourni est conçu pour le LaCie 5big Thunderbolt 2. Il n'est pas compatible avec d'autres modèles de boîtier LaCie 5big. En outre, vous ne pouvez pas utiliser les blocs d'alimentation fournis avec d'autres modèles de boîtier LaCie 5big sur le LaCie 5big Thunderbolt 2.

  • Page 8: Vue Du Panneau Avant

    Il fait également office de bouton d'alimentation. Appuyez un court instant sur ce bouton pour arrêter les disques durs du LaCie 5big et faire basculer le système en mode repos. Il convient d'appuyer longuement sur ce bouton uniquement en cas d'urgence dans la mesure où...

  • Page 9: Vue Du Panneau Arrière

    Tiroirs de disques durs permutables à chaud : les tiroirs des disques durs peuvent être déverrouillés et retirés pour remplacer les disques durs défaillants. Le périphérique de stockage LaCie 5big est permutable à chaud. Port d'attache de gestion des câbles : connectez l'attache de gestion des câbles fournie à ce port.

  • Page 10: Voyants Du Système

    VOYANTS DU SYSTÈME Les voyants du LaCie 5big Thunderbolt 2 fournissent des informations sur l’état du système. Pour connaître l’emplacement des voyants sur le châssis, reportez-vous aux illustrations ci-dessous. FACE AVANT État Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...

  • Page 11: Face Arrière

    FACE ARRIÈRE Voyants d'activité des disques durs Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...

  • Page 12: Comportement Général Des Voyants

    COMPORTEMENT DES VOYANTS Comportement général des voyants Les codes couleurs ci-dessous vous permettent d’identifier l’état général de votre LaCie 5big : Couleur État Bleu fixe Prêt Bleu, clignotement lent Mode repos Bleu, clignotement rapide Démarrage et arrêt Rouge et bleu clignotant...

  • Page 13: Voyants D'activité Et Voyants Des Disques

    Voyants d'activité et voyants des disques Les voyants d’activité et les voyants des disques vous informent en temps réel de l’état de votre LaCie 5big. Comportement des Comportement des voyants État voyants d’activité des disques Bleu, clignotement rapide Bleu clignotant Démarrage et arrêt...

  • Page 14: Câbles Et Connecteurs

    Lorsqu'il est connecté à un ordinateur qui prend en charge la technologie Thunderbolt 2, votre périphérique LaCie peut offrir un taux de transfert bidirectionnel pouvant atteindre 20 Gb/s via un port unique. Il s'agit de la connexion la plus rapide qui soit sur un ordinateur personnel.

  • Page 15: Gestion Des Câbles

    Insérez la tête de verrouillage de l'attache dans l'encoche de sécurité. Assurez-vous que le câble d'interface est connecté au produit. Fixez le câble d'interface sur la porte ouverte de l'écluse du câble. Fermez et bloquez la porte d'écluse du câble en place. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 16 ÉTAPE 1 : TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION DU LOGICIEL LACIE RAID MANAGER Le périphérique de stockage LaCie 5big est géré par le logiciel utilitaire LaCie RAID Manager. Avant de connecter le boîtier à votre ordinateur, téléchargez le programme d'installation de l'utilitaire LaCie RAID Manager.

  • Page 17: Étape 2 : Connexion Thunderbolt

    Remarque concernant un montage en série Thunderbolt : vous pouvez également connecter un deuxième câble Thunderbolt pour monter en série des périphériques compatibles avec le LaCie 5big. Un montage en série Thunderbolt permet de prendre jusqu'à 7 appareils en charge, ordinateur compris. Voir la section Montage en série...

  • Page 18: Étape 3 : Branchement De L'alimentation

    ÉTAPE 3 : BRANCHEMENT DE L'ALIMENTATION Branchez le bloc d'alimentation comme suit : Entrée d'alimentation du LaCie 5big Prise électrique Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...

  • Page 19: Étape 4 : Bouton D'alimentation

    ÉTAPE 4 : BOUTON D'ALIMENTATION Appuyez quelques instants sur le bouton lumineux situé sur la face avant pour mettre le LaCie 5big sous tension. Remarque :assurez-vous que le LaCie 5big est connecté à un ordinateur sous tension. L'ordinateur doit également prendre en charge la technologie Thunderbolt de première génération ou Thunderbolt 2.
  • Page 20 HFS+ pour Mac configuré en mode RAID 5 (voir la section RAID. Vous pouvez gérer et configurer le périphérique de stockage LaCie 5big à l'aide du logiciel LaCie RAID Manager. Voir la section LaCie RAID Manager User Manual pour obtenir des instructions.

  • Page 21: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT DÉMARRAGE DU LACIE 5BIG THUNDERBOLT 2 Attention : n'utilisez pas le LaCie 5big tant que la température ambiante ne se situe pas dans la plage de température spécifiée (voir la section Présentation du système). Si les disques durs ont été récemment installés, veillez à...

  • Page 22: Mise Hors Tension Des Disques Durs Lacie 5Big : Mode Repos

    MISE HORS TENSION DES DISQUES DURS LACIE 5BIG : MODE REPOS Vérifiez que le LaCie 5big n'est pas utilisé et qu'aucun transfert n'est en cours. Éjectez les volumes du LaCie 5big de votre ordinateur.

  • Page 23: Mise Hors Tension Du Boîtier Lacie 5Big

    Lorsque le produit est en cours de fonctionnement, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour mettre le LaCie 5big hors tension et le forcer à s'éteindre immédiatement. Il n'est pas recommandé d'appuyer longuement sur le bouton, vous risqueriez de perdre des données.

  • Page 24: Retrait Du Câble Thunderbolt En Cours De Fonctionnement

    à l'environnement. De plus, le boîtier en métal du LaCie 5big évacue la chaleur des disques durs, ce qui permet de les sécuriser et de prolonger leur durée de vie.

  • Page 25: Montage En Série

    Thunderbolt de première génération et un moniteur équipé d'un port MiniDisplay. Dans ce cas de figure, assurez-vous que le LaCie 5big est le premier boîtier relié à l'ordinateur. Si un périphérique Thunderbolt 2 est monté en série après des périphériques et/ou écrans dotés de la technologie Thunderbolt de première génération, vous risquez de ne pas bénéficier du niveau de performances optimal qui...

  • Page 26: Comment Réaliser Un Montage En Série

    Comment réaliser un montage en série Connectez le câble à l'un des ports de l'interface situés à l'arrière du LaCie 5big et à votre ordinateur. Le port supplémentaire peut être utilisé pour monter en série des périphériques Thunderbolt de première génération et Thunderbolt 2, tels que des disques durs et des écrans.
  • Page 27 LOGICIEL Sur le LaCie 5big Thunderbolt 2, le système de stockage est géré par le logiciel LaCie RAID Manager. Avec le logiciel LaCie RAID Manager, vous pouvez : configurer le RAID. vérifier l'état du stockage. configurer des alertes de stockage.

  • Page 28: Niveaux Raid

    RAID Vous trouverez ci-après un guide de base répertoriant les modes RAID disponibles pour le LaCie 5big Thunderbolt 2. Remarque : les niveaux de performances et de protection diffèrent en fonction du nombre de disques durs dans un volume. Pour connaître la marche à suivre pour configurer un RAID, voir la section...
  • Page 29 RAID 0, près de 75 % de la capacité de stockage de tous les disques durs de la configuration RAID, la protection des données en cas de défaillance d'un disque dur. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 30 Cependant, étant donné que les données sont enregistrées plusieurs fois, les performances sont réduites. En mode RAID 1, la capacité du disque est également réduite d'au moins 50 %, dans la mesure où chaque bit de données est stocké sur les deux disques du volume. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 31 Exemple 2 : Trois disques durs de 2 To et un disque dur de 3 To sont attribués à une matrice, soit une capacité totale de 9 To. La formule à appliquer est la suivante : 2 To * 3 = 6 To Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 32 Pour créer un volume RAID 6, un minimum de quatre disques est nécessaire. Le mode RAID 6 offre une excellente protection des données, mais ses performances sont légèrement inférieures au mode RAID 5. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 33 Le RAID 10 garantit un excellent niveau d'IOPS et de protection des données, ce qui constitue un gage de fiabilité exceptionnelle pour les responsables de base de données, tant pour la sécurité des fichiers que pour la rapidité d'accès. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...

  • Page 34: Raid 5+Disque De Rechange Et Raid 6+Disque De Rechange

    RAID 1. En mode RAID 10, le deuxième disque dur défaillant doit se trouver sur le même ensemble en copie miroir que le disque dur de rechange. Le mode RAID 6 permet la défaillance de deux disques durs. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...

  • Page 35: Maintenance Des Disques Durs

    « Permutation à chaud » signifie que vous pouvez procéder à des opérations de maintenance ou de mise à niveau du matériel lorsque le DAS est sous tension. Le LaCie 5big Thunderbolt 2 est équipé de disques durs permutables à chaud.

  • Page 36: Remplacement D'un Disque Dur

    Lorsque vous manipulez des disques durs, veillez à les placer et à les stocker sur une surface souple. Sur le LaCie 5big, il est possible de permuter les disques durs à chaud. Ainsi, pour remplacer un seul disque, il n'est généralement pas nécessaire de mettre le périphérique hors tension avant de procéder comme suit : Retirez le tiroir du disque dur que vous souhaitez remplacer.
  • Page 37 Les quatre logements des vis du tiroir doivent s'aligner sur les quatre trous de vis du disque. Serrez délicatement les quatre vis dans leur logement respectif à l'aide d'un tournevis cruciforme. Veillez à ne pas trop serrer les vis. Renouvelez la procédure si vous installez plusieurs disques. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 38 La poignée du tiroir à disque doit être alignée sur l’arrière du boîtier. Renouvelez cette procédure si vous ajoutez plusieurs disques. Utilisez l'outil de verrouillage du disque pour verrouiller le(s) disque(s) en place. Manuel d'utilisation du disque LaCie 5big Thunderbolt 2...
  • Page 39 RAID est en cours de synchronisation des données. Vous pouvez continuer à utiliser le périphérique de stockage LaCie 5big, mais vous devrez attendre la fin de la synchronisation pour retrouver un niveau de performances optimal.

  • Page 40: Emplacement

    NB : LaCie a pour mission de fournir des produits de qualité supérieure afin d'enrichir la vie de ses clients. Afin d'aider LaCie à offrir une assistance à la clientèle de meilleure qualité, nous vous encourageons à créer un compte et à...

  • Page 41: Rubriques Sur Le Dépannage

    Q : Y a-t-il un problème au niveau de l'alimentation ? R : Contactez le service d'assistance LaCie si vous pensez que le bloc d'alimentation est défectueux. Le LaCie 5big Thunderbolt 2 s'éteint lorsque je monte un périphérique en série.
  • Page 42 Q : Avez-vous essayé de redémarrer le système ? R : Éjectez le volume de l'ordinateur et arrêtez le LaCie 5big en appuyant un court instant sur le bouton situé sur la face avant. Si rien ne se passe au bout de quelques minutes, vous pouvez forcer l'arrêt du LaCie 5big. Pour ce faire, appuyez longuement sur le bouton (plus de quatre secondes) avant de le relâcher.

  • Page 43: Problème : Je Ne Vois Pas Le Volume Du Lacie 5Big Thunderbolt 2 Sur Mon

    Thunderbolt. Utilisez le câble fourni avec votre périphérique. Q : J'ai connecté un câble compatible avec la technologie Thunderbolt à mon nouveau Mac, mais le LaCie 5big Thunderbolt 2 : (a.) ne s'allume pas et/ou (b.) n'est pas suffisamment alimenté.
  • Page 44 ? < > / \ : LaCie déconseille l’utilisation du système de fichiers FAT32 avec un périphérique de stockage Thunderbolt 2. Q : Avez-vous reçu un message d'erreur vous indiquant que le disque dur a été déconnecté lorsque l'ordinateur a quitté le mode veille ? R : Ne tenez pas compte de ce message.
  • Page 45 R : Pour pouvoir bénéficier des taux de transfert offerts par la technologie Thunderbolt 2, le LaCie 5big Thunderbolt 2 doit être connecté à un ordinateur qui prend en charge cette technologie. Q : Avez-vous monté en série le LaCie 5big Thunderbolt 2 avec des périphériques dotés de la technologie Thunderbolt de première génération ? R : Des périphériques dotés de la technologie Thunderbolt 2 peuvent être montés en série avec des...

  • Page 46: Consignes De Sécurité

    SÉCURITÉ Bloc d’alimentation Le LaCie 5big Thunderbolt 2 doit être utilisé avec le bloc d'alimentation fourni. Plage de tension d'entrée d'un seul bloc d'alimentation : 100-240 V c.a., 50/60 Hz, 250 W. Veillez à ce que les prises de courant soient situées près de l'équipement et facilement accessibles.

  • Page 47: Environnement

    Attention : n'essayez pas de dépanner le bloc d'alimentation, vous risqueriez d'être électrocuté. En cas de défaillance du bloc d'alimentation durant la période de garantie, retournez-le à LaCie. Ventilateurs AVERTISSEMENT : n'essayez pas d'ouvrir le capot pour voir ou diagnostiquer une panne à l'intérieur du ventilateur, en particulier si le boîtier est sous tension.

  • Page 48: Consignes De Manipulation De L'équipement

    à un boîtier de disque dur professionnel. Afin de garantir une parfaite dissipation de la chaleur, le LaCie 5big Thunderbolt 2 est conçu pour reposer sur le support en caoutchouc situé au fond du boîtier.

  • Page 49: Informations Sur La Garantie

    Politique de garantie limitée LaCie LaCie (« LaCie ») garantit à l'acheteur d'origine que cet équipement doit être exempt de tout défaut matériel et d'exécution pendant une période de un (1), deux (2), trois (3) ou cinq (5) ans, selon la formule choisie, à...
  • Page 50 De même, la garantie est invalidée si le produit a été modifié sans l'autorisation de LaCie ou si le numéro de série LaCie a été retiré ou dégradé. Si le client a souscrit une option ACO (Advance Care Option) pour le produit concerné, l'ACO sera valide pendant...

  • Page 51: Remarque À L'attention Du Client

    Malgré tous nos efforts pour éviter ce type de problème, ces situations peuvent malheureusement se présenter de temps à autre. Si vous rencontrez un problème avec votre nouveau produit LaCie dans les 15 jours civils suivant sa date d'achat, nous vous invitons à le retourner au point de vente d'origine. Il vous faudra présenter une preuve d'achat.
  • Page 52 Pensez à bien sauvegarder vos données avant de retourner votre disque dur à LaCie afin de le réparer. LaCie ne peut en aucune circonstance garantir l'intégrité des données contenues sur un disque dur qui lui a été retourné. Nous ne faisons aucune garantie concernant la récupération des données et déclinons toute responsabilité en cas de perte des données contenues sur des disques durs ou supports retournés à...

  • Page 53: Informations Légales

    Toutefois, LaCie ne peut être tenue pour responsable de toute erreur ou omission ou de l’usage dont il est fait du présent document et de son contenu. LaCie se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et sans obligation d'en avertir les utilisateurs.

  • Page 54: Marques Commerciales

    CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) DÉCLARATION DU FABRICANT CONCERNANT LA CERTIFICATION CE Nous, la société LaCie, déclarons solennellement que ce produit est conforme aux normes européennes ci-dessous : Directive relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) ; Directive relative aux basses tensions : 2006/95/CE 1.Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S.

Table des Matières