Masquer les pouces Voir aussi pour D2 THUNDERBOLT 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION DU DISQUE LACIE D2
THUNDERBOLT 2 | USB 3.0
Cliquez ici pour accéder à une version en ligne actualisée
de ce document. Vous y trouverez les informations les plus récentes, des illustrations détaillées,
un mode de navigation simplifié et une fonction de recherche.
Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LaCie D2 THUNDERBOLT 2

  • Page 1 Cliquez ici pour accéder à une version en ligne actualisée de ce document. Vous y trouverez les informations les plus récentes, des illustrations détaillées, un mode de navigation simplifié et une fonction de recherche. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 2: Contenu De L'emballage

    Le LaCie d2 est également équipé d'un port USB 3.0. Lorsqu'il est connecté à un ordinateur équipé d'un port USB 3.0, le taux de transfert peut atteindre jusqu'à 5 Gb/s. Parce qu'il est rétrocompatible, le port USB 3.0 garantit une connectivité...
  • Page 3: Configuration Minimale

    LaCie Private-Public (protection des données par cryptage AES 256 bits) CONFIGURATION MINIMALE Votre système doit satisfaire à certaines exigences pour permettre à votre produit LaCie de fonctionner correctement. Pour obtenir la configuration minimale requise, reportez-vous à l'emballage de votre produit ou consultez la page Web de support produit à...
  • Page 4: Vue Avant

    VUES DU BOÎTIER DU DISQUE DUR Vue avant Voyant d'activité du disque dur Patins en caoutchouc anti-vibrations Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 5: Vue Arrière

    Vue arrière Fente de verrouillage Kensington® Port USB 3.0 Ports Thunderbolt 2 (x 2) Connexion d’alimentation Câble antivol intégré Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    100 - 240 V ; 50/60 Hz ; 18 W Dimensions Largeur Profondeur Hauteur 60 mm 217 mm 130 mm Poids Capacité Poids 3 To 1,3 kg 4 To 1,4 kg 6 To 1,5 kg Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 7: Positionnement Et Empilage

    POSITIONNEMENT ET EMPILAGE Veillez à toujours placer le LaCie d2 sur une surface plane et lisse qui supporte la chaleur et le flux d'air associés à un boîtier de disque dur professionnel. Afin de garantir une parfaite dissipation de la chaleur, le LaCie d2 est conçu pour reposer sur son support.
  • Page 8: Technologie Thunderbolt

    LACIE D2 : TECHNOLOGIE DE STOCKAGE DE POINTE TECHNOLOGIE THUNDERBOLT 2 Le LaCie d2 Thunderbolt 2 est doté de la technologie Thunderbolt 2 : votre ordinateur bénéficie ainsi de la connexion la plus rapide et la plus universelle du marché. Si la technologie Thunderbolt de première génération garantit un taux de transfert bidirectionnel pouvant atteindre 10 Gb/s, la technologie Thunderbolt 2 offre, quant à...
  • Page 9: Technologie Lacie D2 : Ventilateur Silencieux

    Ajoutez un SSD en option pour optimiser le niveau de performances de votre LaCie d2. Le SSD ajouté en option au LaCie d2 est un SSD PCIe qui s'intègre parfaitement au boîtier du LaCie d2. Une fois installé, le SSD PCIe fonctionne de pair avec le disque dur, ce qui permet de multiplier par cinq le taux de transfert d'un LaCie d2 standard.
  • Page 10: Bouton D'alimentation Lumineux

    à des ordinateurs distincts. Remarque sur la connexion USB 3.0 : Le LaCie d2 peut être connecté à un port USB 2.0 de votre ordinateur. Pour bénéficier des taux de transfert SuperSpeed USB 3.0, le boîtier doit être connecté à un ordinateur équipé...
  • Page 11: Bouton Lumineux

    Mode veille (connexion Thunderbolt 2 uniquement) Votre LaCie d2 peut réaliser des économies d'énergie en basculant en mode veille. Lorsque le LaCie d2 est en mode veille, le disque dur situé à l'intérieur du boîtier ralentit pour réduire la consommation d'énergie. Le mode veille permet de prolonger la durée de vie du disque dur en lui évitant de fonctionner pendant de longues...
  • Page 12: Mode Veille : Géré Par Le Pc/Mac

    Vous pouvez monter en série des périphériques dotés de la technologie Thunderbolt de première génération ou Thunderbolt 2 lorsque le LaCie d2 est en mode veille. Bien que le disque dur ralentisse lorsque le LaCie d2 bascule en mode veille, le signal Thunderbolt 2 reste stable. Par conséquent, les données des périphériques montés en série peuvent être exploitées sans interruption.
  • Page 13: Câbles Et Connecteurs

    Lorsqu'il est connecté à un ordinateur qui prend en charge la technologie Thunderbolt 2, votre périphérique LaCie peut offrir un taux de transfert bidirectionnel pouvant atteindre 20 Gb/s via un port unique. Il s'agit de la connexion la plus rapide qui soit sur un ordinateur personnel.
  • Page 14: Gestion Des Câbles

    Théoriquement donc, l’USB 3.0 est dix fois plus rapide que l’USB 2.0. Le disque dur LaCie est accompagné d'un câble SuperSpeed USB 3.0, qui garantit un transfert maximum des données lorsqu'il est connecté à un port USB 3.0 compatible. Le câble fonctionne également s'il est connecté à...
  • Page 15: Connexion

    Thunderbolt 2, vous pouvez bénéficier d'un taux de transfert bidirectionnel pouvant atteindre 20 Gb/s. La technologie Thunderbolt de première génération garantit un taux de transfert bidirectionnel maximal de 10 Gb/s. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 16: Étape 1 : Connexion Du Câble D'interface

    ÉTAPE 1 : CONNEXION DU CÂBLE D'INTERFACE Connectez le LaCie d2 à l'ordinateur à l'aide du câble d'interface. Thunderbolt 2 (Mac) USB 3.0 (PC/Mac) Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 17: Étape 2 : Branchement Du Bloc D'alimentation

    Port d'entrée d'alimentation situé à l'arrière du LaCie d2 Prise électrique Le LaCie d2 s'allume automatiquement lorsque celui-ci est connecté à un ordinateur sous tension et branché à une prise électrique. Remarque : si le volume du disque dur n'est pas reconnu par votre ordinateur, consultez les rubriques sur le dépannage à...
  • Page 18: Utilisateurs Windows

    D'installer le logiciel pour les fonctions supplémentaires Informations importantes : si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après le lancement du formatage, votre disque ne sera pas prêt à l’emploi et vous devrez le formater manuellement.
  • Page 19: Configuration

    Accès manuel : Ouvrez le volume LACIE SETUP dans Ordinateur (Poste de travail sous Windows XP) puis double-cliquez sur LaCie Setup. Utilisateurs Mac Ouvrez le volume LACIE SETUP sur votre bureau, puis double-cliquez sur LaCie Setup Configuration LaCie Setup Assistant ne vous empêche pas d'utiliser l'utilitaire de disque natif de l'ordinateur pour formater ou partitionner votre disque LaCie.
  • Page 20 Compatible (appelé LaCie Share sur certains produits) (pour Windows et Mac). Si vous ne souhaitez pas le volume Compatible / LaCie Share , déplacez le curseur vers la gauche. Le volume LaCie sera formaté pour votre système d'exploitation, NTFS pour Windows et HFS+ pour Mac. Une fois votre choix effectué, cliquez sur Next [Suivant] pour lancer le formatage.
  • Page 21 Une fenêtre s'affiche pour vous prévenir que le disque va être formaté. Choisissez Yes [Oui] pour poursuivre. Windows LaCie Setup Assistant va formater le disque dur. Enregistrer votre produit LaCie. Cliquez sur Next [Suivant] pour poursuivre le processus. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 22 LaCie : si vous avez crée une partition Compatible (appelé LaCie Share sur certains produits) : si vous avez crée deux partitions Pour installer les utilitaires du logiciel, il suffit de lancer LaCie Setup Assistant et de suivre les étapes indiquées ci-dessus.
  • Page 23: Déconnexion Du Disque Dur

    Afin d'éviter toute corruption du système de fichiers, il convient de démonter les volumes du disque dur avant de déconnecter le câble d'interface. Voir la section Démontage de votre disque dur pour plus d'informations. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 24: Montage En Série (Thunderbolt 2)

    équipés de la technologie Thunderbolt 2 permet de raccorder sept périphériques, ordinateur compris. Vous pouvez notamment monter en série cinq boîtiers LaCie d2 Thunderbolt 2 avec un écran. Si votre ordinateur est doté de la technologie Thunderbolt 2, les taux de transfert bidirectionnel peuvent atteindre 20 Gb/s sur tous les périphériques.
  • Page 25: Comment Réaliser Un Montage En Série

    Mac pour que le LaCie d2 bascule en mode veille automatiquement. Toutefois, il est possible que le paramétrage du mode veille ne soit pas pris en compte si le LaCie d2 est monté en série avec des périphériques Thunderbolt 2 sous tension. Exemple : un disque dur ou un écran alimenté sur secteur. Procédez comme indiqué...
  • Page 26: Démontage De Votre Disque Dur

    USB. Votre périphérique de stockage peut être représenté par une icône qui ressemble au périphérique lui-même.) Lorsque l'icône disparaît du bureau, le périphérique de stockage peut être déconnecté. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 27: Utilisateurs Windows 7 Et Windows 8

    Un message s'affiche, détaillant les périphériques qui peuvent être démontés en toute sécurité. Sélectionner Éjecter pour les périphériques que vous souhaitez désinstaller. Un message vous indique alors que vous pouvez retirer le périphérique en toute sécurité. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 28: Formatage Et Partitionnement En Option

    FORMATAGE ET PARTITIONNEMENT EN OPTION Lors de la première connexion des périphériques de stockage LaCie standard à un PC ou un Mac, vous êtes invité à exécuter l'assistant d'installation LaCie Setup Assistant. LaCie Setup Assistant vous permet de formater rapidement le périphérique de stockage en fonction de vos besoins.
  • Page 29 …vous comptez utiliser le périphérique de stockage avec des ordinateurs Windows et Mac. La taille maximale d'un fichier est limitée à 4 Go et le niveau de performances est loin d'être optimal. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 30: Instructions De Formatage

    Copiez toutes les données, y compris la documentation et les logiciels de la partition LaCie, avant de formater votre périphérique de stockage. Les manuels d'utilisation et certains logiciels peuvent également être téléchargés à l'adresse suivante : www.lacie.com/support/.
  • Page 31 Dans la liste des périphériques de stockage située au centre de la fenêtre Gestion des disques, repérez votre périphérique LaCie. Par défaut, une partition est déjà créée sur le périphérique : elle comprend les utilitaires logiciels LaCie. Suivez les instructions de votre système d'exploitation pour réinitialiser la partition existante.
  • Page 32: Emplacement

    NB : LaCie a pour mission de fournir des produits de qualité supérieure afin d'enrichir la vie de ses clients. Afin d'aider LaCie à offrir une assistance à la clientèle de meilleure qualité, nous vous encourageons à créer un compte et à...
  • Page 33: Rubriques Sur Le Dépannage

    « Dépannage ». Connexion Thunderbolt 2 (Mac) Problème : Je ne vois pas le LaCie d2 lorsque le port Thunderbolt 2 est en cours d'utilisation. Q : Y a-t-il d'autres périphériques dotés de la technologie Thunderbolt connectés au même port ? R : Débranchez les autres périphériques Thunderbolt et vérifiez si le volume s'affiche sur le bureau.
  • Page 34 Vérifiez que les deux extrémités du câble Thunderbolt sont entièrement insérées dans leurs ports respectifs. Essayez de déconnecter le câble Thunderbolt, puis attendez 10 secondes avant de le reconnecter. Si le disque n’est toujours pas reconnu, redémarrez l’ordinateur et réessayez. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 35 LaCie. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 36 R : Ignorez ce message. Le disque dur réapparaîtra automatiquement sur le bureau. Pour consommer moins d'énergie, les disques durs LaCie ralentissent lorsque l'ordinateur bascule en mode veille ; toutefois, lorsque l'ordinateur repasse en mode actif, le disque dur n'a pas suffisamment de temps pour quitter le mode veille.
  • Page 37 Assurez-vous que le bloc d'alimentation est branché sur une prise de courant ou une multiprise qui fonctionne et que le bouton d'alimentation du LaCie d2 et de la multiprise (le cas échéant) est actionné. Vérifiez que les deux extrémités du câble d'interface sont entièrement insérées dans leurs ports respectifs.
  • Page 38 R : Assurez-vous que le bloc d'alimentation est branché sur une prise de courant ou une multiprise qui fonctionne et que le bouton d'alimentation du LaCie d2 et de la multiprise (le cas échéant) est actionné. Q : Le disque dur apparaît-il dans la liste du Gestionnaire de périphériques ? R : Tous les disques durs LaCie apparaissent au moins à...
  • Page 39 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette icône, puis sélectionnez Propriétés. L'onglet Général affiche les raisons du dysfonctionnement du périphérique. Cela ne fonctionne toujours pas ? Il peut s'agir d'un défaut matériel ou d'un autre problème. À présent, consultez le site www.lacie.com/support/. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...
  • Page 40: Précautions

    Ne laissez jamais l’appareil sous la pluie, dans un lieu où il risquerait de recevoir des projections d’eau ou dans un environnement humide. Ne posez jamais de récipient contenant un liquide sur le disque dur LaCie, car le liquide pourrait pénétrer à l'intérieur de l'appareil. Vous limiterez ainsi les risques de choc électrique, de court-circuit, d'incendie et de blessures.
  • Page 41: Précautions Générales D'utilisation

    à la surtension transitoire nominale conformément à la catégorie de surtension II). N'exposez pas le disque dur LaCie à des températures inférieures à 5 °C ou supérieures à 35 °C, à une humidité en fonctionnement inférieure à 10 % ou supérieure à 80 % sans condensation ou encore à une humidité...
  • Page 42: Informations Sur La Garantie

    De même, la garantie est invalidée si le produit a été modifié sans l'autorisation de LaCie ou si le numéro de série LaCie a été retiré ou dégradé. Si le client a souscrit une option ACO (Advance Care Option) pour le produit concerné, l'ACO sera valide pendant...
  • Page 43 éditeurs autres que LaCie peuvent fournir leurs propres garanties à l'acheteur mais LaCie fournit ses produits « en l'état » dans la mesure où la loi l'autorise. Les logiciels distribués par LaCie sous ou sans la marque LaCie (dont, entre autres, les logiciels système) ne sont pas couverts par cette garantie limitée.
  • Page 44: Remarque À L'attention Du Client

    Remarque à l'attention du client Pensez à bien sauvegarder vos données avant de retourner votre disque dur à LaCie afin de le réparer. LaCie ne peut en aucune circonstance garantir l'intégrité des données contenues sur un disque dur qui lui a été retourné.
  • Page 45: Informations Légales

    Toutefois, LaCie ne peut être tenue pour responsable de toute erreur ou omission ou de l’usage dont il est fait du présent document et de son contenu. LaCie se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et sans obligation d'en avertir les utilisateurs.
  • Page 46: Déclaration Du Fabricant Concernant La Certification Ce

    DÉCLARATION DU FABRICANT CONCERNANT LA CERTIFICATION CE Nous, la société LaCie, déclarons solennellement que ce produit est conforme aux normes européennes ci-dessous : Directive relative à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) ;...
  • Page 47 Council for Interference [VCCI]). Une utilisation de cet appareil à proximité d'un récepteur radio/TV peut provoquer des interférences radio. Installez le matériel conformément aux instructions du manuel. Cette déclaration ne s'applique pas à la LaCie CloudBox. Manuel d'utilisation du disque LaCie d2 Thunderbolt 2 | USB 3.0...

Table des Matières