Masquer les pouces Voir aussi pour WaterLink Spin Touch DW:
Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

The Future of Water Testing
El futuro del análisis del agua
L'avenir de l'analyse de l'eau
n
®
Centrifugal
Fluidics
Photometry
TM
Code / Código 3585
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LaMotte WaterLink Spin Touch DW

  • Page 42: Configuration

    ¬ Assurez-vous que votre Spin Touch est équipé du dernier firmware. 1. Téléchargez et installez l’application WaterLink pour Windows à l’adresse http://softwarecenter.lamotte.com/. Sélectionnez « Produits » > « Application WaterLink Connect 2 » > « Télécharger ». 2. Raccordez le photomètre à l’ordinateur avec le câble USB fourni et lancez l’application WaterLink Connect 2 à...
  • Page 43: Connexion À Un Appareil

    Windows gratuite WaterLink Connect 2 à l’adresse suivante : http://softwarecenter. lamotte.com. Lorsque le WaterLink Spin Touch est connecté à un PC via USB, les commandes de l’écran tactile embarqué sont désactivées et l’utilisation de l’instrument s’effectue à partir de l’application WaterLink Connect 2. LaMotte propose également des programmes d’analyse de l’eau puissants, tels que WaterLink Solutions, pour recueillir...
  • Page 44: Utilisation De La Technologie Basse Consommation Bluetooth

    Le Spin Touch ne peut pas se connecter à la fois à un appareil mobile et à l’imprimante. (Voir Sauvegarde, impression et envoi des résultats d’analyse.) UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE BASSE CONSOMMATION BLUETOOTH Le WaterLink Spin Touch se connectera automatiquement à l’appareil Bluetooth activé le plus proche (téléphone ou tablette ou imprimante).
  • Page 45: Procédures Générales De Fonctionnement

    6. Une fois le disque rempli, vous devez l’utiliser dans les 10 minutes. Ne remplissez pas le disque à l’avance. Pour obtenir des conseils relatifs au remplissage et au dépannage, accédez à : www.lamotte.com/spin-suport/ PROCÉDURES GÉNÉRALES DE FONCTIONNEMENT PHOTOMÈTRE Lorsqu’un disque rempli est dans la chambre et le couvercle est fermé, le photomètre fait tourner le disque à...
  • Page 46 Sélection de la Démarrer source d'eau le test Source Traitée Taper pour démarrer l’analyse Type de disque Disque DW13 Statut de la batterie/ alimentation 16-Avr-20 12:14 PM Date Paramètres et heure Historique des analyses L’écran s’active au toucher. Pour effectuer une sélection, tapez sur l’icône ou le mot sur l’écran avec le doigt, l’ongle, la gomme d’un crayon ou un stylet.
  • Page 47: Enregistrer, Imprimer Et Envoyer Les Résultats Du Test

    ¬ Appuyez sur pour ajouter une étiquette. ¬ Tapez sur en surbrillance pour enregistrer les résultats de l’analyse dans le journal d’analyse si l’enregistrement automatique n’est pas activé. ¬ Tapez sur en surbrillance pour envoyer les résultats à l’imprimante Bluetooth mobile activée. ¬...
  • Page 48: Historique

    terminée, tapez sur pour enregistrer les résultats de l’échantillon dans l’historique des analyses. Vous pouvez définir une étiquette d’identification et l’attribuer au résultat d’un échantillon. L’étiquette peut contenir jusqu’à 4 caractères hexadécimaux. Elle ne peut pas commencer par 0. Pour étiqueter des résultats d’analyse, appuyez sur au bas de l’écran des résultats d’analyse.
  • Page 49: Disque De Réactifs

    mesure que l’imprimante effectuera son travail. L’option Connexion rapide à l’imprimante doit être définie sur ON si vous imprimez les résultats plus souvent que vous ne les envoyez vers un téléphone ou une tablette. L’option peut rester sélectionnée si vous envoyez les résultats vers un téléphone ou une tablette.
  • Page 50: Stockage Du Disque

    Positionnez le disque dans la chambre en alignant l’orifice en forme de D situé au centre du disque sur l’axe en forme de D de la chambre du photomètre. Placez délicatement le disque sur l’axe. Il n’est pas nécessaire d’appuyer fortement sur le disque pour l’emboîter sur l’axe.
  • Page 51: Paramètres

    cycle de vie standard d’une batterie lithium-ion est de 500 cycles. Le chargement complet de la batterie s’effectue en 10-12 heures environ. La batterie est conçue pour être chargée pendant la nuit et en intérieur uniquement. La batterie est dotée d’une capacité de 12 V et 8,1 Ah.
  • Page 52: Autres Paramètres

    Marché Tapez sur cette option pour sélectionner un type de marché. Sélectionnez uau potable. Tapez sur pour quitter le menu des paramètres. Autres L’option Unités permet de choisir d’exprimer le résultat de l’analyse de la dureté en gpg ou en ppm pour le marché Eau de boisson. Elle paramètres permet également de choisir d’exprimer le résultat de l’analyse des nitrates en ppm de nitrate (NO...
  • Page 53: Descriptions Des Disques

    élevée Fer ferrique Nitrite Blanc REMARQUE : Les réactifs colorés peuvent être visibles dans le disque avant l’ajout de l’eau d’échantillon. ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS Description Code Photomètre WaterLink Spin Touch DW Flacon d’échantillon d’eau (30 mL) 0689...
  • Page 54 Adaptateur secteur (Amérique du Nord) 1713 Lingette en tissu 3580-WIPE Imprimante mobile BLE 5-0067 Manuel WaterLink Spin Touch DW 3585-MN Guide d’utilisation rapide WaterLink Spin Touch 3585-QG ® Pour les disques de réactifs disponibles, voir Descriptions des disques. AVERTISSEMENT: utilisez uniquement le câble USB et l’adaptateur mural fournis avec le kit.
  • Page 55 Firmware Mise à jour via Internet (nouveaux tests, nouveaux étalonnages de test, etc.). Nécessite une connexion USB à un PC Windows Logiciel WaterLink Solutions (Web, Android, iOS), DataMate Web (Web, Android, iOS), WaterLink Connect 2 (Windows) Alimentation requise Adaptateur secteur USB, connexion ordinateur USB ou batterie lithium-ion interne rechargeable Type de batterie Lithium-ion...
  • Page 56: Guide De Dépannage

    DÉPANNAGE GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Raison Solution « Aucun disque, test Aucun disque dans la chambre Placez un disque rempli dans la annulé » chambre. Placez la couverture du disque. Sélectionnez OK. Démarrez l’analyse. Chambre vide Insérez un disque rempli. Placez la couverture du disque.
  • Page 57 Le type de disque Le logiciel ou le firmware de Mettez à jour WaterLink Connect 2 n’apparaît pas dans les l’instrument est obsolète. sur softwarecenter.lamotte.com. options de gamme de disque. Résultats de pH élevé Une température de l'échantillon Pour les échantillons d’eau de d'eau supérieur à...
  • Page 58: Dépannage À L'aide Du Disque De Vérification De Photomètre

    DÉPANNAGE À L’AIDE DU DISQUE DE VÉRIFICATION DE PHOTOMÈTRE Ne tentez pas de séparer les composants du disque de vérification de photomètre (code 1705/1705-EU). Le disque de vérification de photomètre est composé d’un disque et d’une couverture inséparable. Ne remplissez pas le disque de vérification de photomètre d’eau. La procédure de vérification de photomètre ne requiert pas l’utilisation d’eau.
  • Page 59: Étalonnage Des Angles

    » s’affiche et les paramètres sont sauvegardés. Si le compteur ne fonctionne 9. Appuyez sur pour revenir au menu d’essai et reprendre les tests adresse électronique : softwaresupport@lamotte.com téléphone : 800-344-3100 option 3 | Lu-Ve 9 h - 5 h (fuseau horaire côte Est des États-Unis) CONSEILS ¬...
  • Page 60: Entretien

    Vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour auprès de LaMotte Company en appelant le 800- 344- 3100, ext. 3 (États-Unis uniquement) ou le 410-778-3100, ext. 3, par fax au 410-778- 6394, ou en envoyant un courriel à...
  • Page 61: Informations Générales

    Le photomètre WaterLink Spin Touch a été testé de façon indépendante et a reçu la marque de conformité européenne CE relative à la compatibilité électromagnétique et à la sécurité. Pour consulter les certificats de conformité, accédez au site Web de LaMotte : www.lamotte.com.
  • Page 62: Garantie

    être tenue pour responsable de tout dommage consécutif, accessoire, indirect ou direct. La responsabilité totale de LaMotte Company est limitée à la réparation et au remplacement du produit. La garantie énoncée ci-avant est inclusive et aucune autre garantie, écrite ou orale, n’est expresse ou implicite.
  • Page 64 LaMotte, WaterLink, Spin Touch son ® marcas comerciales registradas de LaMotte Company / © 2021 LaMotte Company. Reservados todos los derechos. LaMotte, WaterLink, Spin Touch sont des marques déposées ® de LaMotte Company / © 2021 LaMotte Company. Tous les droits sont réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

3585

Table des Matières