Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D102175X0FR
Figure 5. Couple de serrage de la vanne Fisher EZ-C et remplacement de la goupille
GOUPILLE
CANNELEE (N_ 8)
35A5717‐C
Pour retirer les éléments internes de la vanne procéder comme suit.
Remarque
Sur certaines configurations et tailles de clapets, la bague/bague de maintien du siège (n_ 3 et 26, figures 7, 8, et 9) se retirent du
corps de la vanne en même temps que le clapet et la tige, alors que sur d'autres configurations et tailles de clapets, le clapet
coulisse par la bague/bague de maintien du siège, la bague/bague de maintien restant dans le corps de vanne.
2. La tige et le clapet étant retirés du corps de vanne, il convient soit de coulisser la bague/bague de maintien du siège (n_ 3 et 26),
les joints et la cale (n_ 10, 12 et 25) par-dessus la tige et le clapet, soit de soulever la bague/bague de maintien du siège, les
joints correspondants et la cale pour les sortir du corps de vanne. Si le clapet doit être réutilisé, protéger la surface d'appui du
clapet pour éviter de l'endommager.
3. Pour démonter la tige, le clapet, la goupille, extraire ou enlever par perçage la goupille (n_ 8) et dévisser la tige de vanne (n_ 7)
du clapet (n_ 2).
4. Retirer le siège et le joint du siège (n_ 9 et 13).
5. Inspecter les pièces pour vérifier qu'il n'y a pas d'usure ou de dommage pouvant empêcher le bon fonctionnement de la vanne.
Nettoyer, inspecter ou obtenir des pièces de rechange pour le remontage, selon le besoin.
Assemblage des éléments internes de la vanne EZ-C
Cette procédure suppose que tous les éléments internes et les joints correspondants ont été déposés du corps de la vanne. Si ces
pièces n'ont pas été toutes déposées, commencer la procédure d'assemblage à l'étape appropriée.
ATTENTION
Pour éviter d'affaiblir la tige et entraîner une défaillance pendant le fonctionnement, ne jamais réutiliser une tige usagée
avec un clapet neuf. Une tige usagée avec un clapet neuf nécessiterait le perçage d'un nouveau trou dans la tige et
affaiblirait la tige. Un clapet usagé peut cependant être réutilisé avec une tige neuve.
L'emplacement des références est indiqué dans la figure 8, sauf indication contraire.
D
Vannes EZ-C, ET-C et EWT-C
TIGE DE LA
COUPLE DE
VANNE
SERRAGE DE LA TIGE
mm
In.
N.m
Lbf-ft
9,5
3/8
40 - 47
25 - 35
12,7
1/2
81 - 115
60 - 85
19,1
3/4
237 - 339
175 - 250
Juillet 2017
DIMENSION
DIMENSION D
DE MECHE EN
POUCES
mm
In.
3/32
16
0.625
1/8
19
0.75
3/16
25
1
11
Publicité
Table des Matières
