Îlot de distribution pour fonctions de sécurité
Table des Matières
-
-
Zu dieser Dokumentation
3
-
Gültigkeit der Dokumentation
3
-
Erforderliche und Ergänzende Dokumentationen
3
-
Darstellung von Informationen
3
-
-
Aufbau von Warnhinweisen
3
-
-
-
-
-
Ventilsystem AV in einer Sicherheitsgerichteten Steuerungskette
4
-
Allgemeine Präambel (Haftungsausschluss)
4
-
Der Prozess zur Sicheren Maschine: die Risikobeurteilung
4
-
Informationen zu den Beispielen
4
-
Systematik der Beispiele
4
-
Technische Schutzmaßnahmen
4
-
-
-
-
Berechnung des MTTF für den Elektrischen und Pneumatischen Teil des Ventilsystems
8
-
-
Verifikation des Diagnosebits
8
-
-
-
-
Übersicht über Verschiedene Möglichkeiten der Einspeisung
10
-
Zuordnung der Versorgungsspannungen IM Ventilsystem
10
-
Verdrahtungskonzepte des Ventilsystems
10
-
Hinweise zur Verdrahtung
11
-
Beschreibung der Uaoff- / Uaon-Überwachung
11
-
-
-
Zuverlässigkeitskennwerte
12
-
About this Documentation
14
-
Documentation Validity
14
-
Required and Supplementary Documentation
14
-
Presentation of Information
14
-
-
-
-
-
-
-
Towards Safe Machinery: Risk Assessment
15
-
Information about the Examples
15
-
Systematics of the Examples
15
-
Technical Safety Measures
15
-
Example 1 with Plr = E
15
-
Implementation of Example 1
16
-
-
-
-
Calculation of the MTTF for the Electrical and Pneumatic Part of the Valve System
18
-
-
Verification of the Diagnostic Bit
19
-
Example 2 with Plr = C
19
-
Example 3 with Plr = D
19
-
-
Overview of Various Options for Supply
20
-
Assignment of the Supply Voltages in the Valve System
20
-
Wiring Concepts of the Valve System
21
-
Instructions for Wiring
22
-
Description of Uaoff / Uaon Monitoring
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sulla Presente Documentazione
35
-
Validità Della Documentazione
35
-
Documentazione Necessaria E Complementare
35
-
Presentazione Delle Informazioni
35
-
-
-
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
35
-
-
Sistema Valvole AV in una Catena DI Comando Orientata Alla Sicurezza
36
-
Preambolo Generale (Responsabilità)
36
-
Il Processo Verso una Macchina Sicura: la Valutazione Dei Rischi
36
-
Informazioni Relative Agli Esempi
36
-
Sistematica Degli Esempi
36
-
Misure Tecniche Preventive
36
-
-
Implementazione Dell'esempio 1
37
-
-
-
-
Caratteristiche Costruttive
39
-
Calcolo del MTTF Per la Parte Elettrica E Pneumatica del Sistema Valvole
40
-
-
Verifica del Bit DI Diagnosi
40
-
-
-
-
Panoramica Delle Diverse Possibilità DI Alimentazione
42
-
Assegnazione Delle Tensioni DI Alimentazione Nel Sistema Valvole
42
-
Principi DI Cablaggio del Sistema Valvole
42
-
Indicazioni Per Il Cablaggio
43
-
Descrizione del Monitoraggio Uaoff / Uaon
43
-
Trasformazione E Riparazione
44
-
-
Parametri DI Affidabilità
44
-
Acerca de Esta Documentación
46
-
Validez de la Documentación
46
-
Documentación Necesaria y Complementaria
46
-
Presentación de la Información
46
-
-
-
-
-
Indicaciones de Seguridad
46
-
Acerca de Este Capítulo
46
-
Sistema de Válvulas en una Cadena de Control con Función de Seguridad
47
-
Preámbulo General (Exoneración de Responsabilidad)
47
-
El Proceso para una Máquina Segura: la Evaluación de Riesgos
47
-
Información sobre Los Ejemplos
47
-
Sistematización de Los Ejemplos
47
-
Medidas de Protección Técnicas
47
-
-
Aplicación del Ejemplo
48
-
-
Funciones de Seguridad
50
-
Características Constructivas
50
-
Cálculo del MTTF de la Parte Eléctrica y Neumática del Sistema de Válvulas
51
-
-
Verificación del Bit de Diagnóstico
51
-
-
-
-
Resumen de las Distintas Opciones de Alimentación
52
-
Asignación de las Tensiones de Alimentación en el Sistema de Válvulas
53
-
Conceptos de Cableado del Sistema de Válvulas
53
-
Notas sobre el Cableado
54
-
Descripción de la Monitorización Uaoff / Uaon
54
-
Transformación y Reparación
55
-
-
Parámetros de Fiabilidad
55
-
Om Denna Dokumentation
57
-
Dokumentationens Giltighet
57
-
NöDVändig Och Kompletterande Dokumentation
57
-
Presentation Av Informationen
57
-
-
-
-
-
-
-
Processen För en Säker Maskin - Riskbedömning
58
-
Information Om Exemplen
58
-
-
Tekniska Skyddsåtgärder
58
-
-
Genomförande Av Exempel
59
-
-
Beräkning Av MTTF För Ventilsystemets Elektriska Och Pneumatiska del
62
-
-
Verifiering Av Diagnosbiten
62
-
-
-
-
Översikt Över Olika Matningsmöjligheter
63
-
Tilldelning Av Matningsspänningarna I Ventilsystemet
64
-
Ventilsystemets Kabeldragningskoncept
64
-
Anvisningar För Kabeldragningen
65
-
Beskrivning Av Uaoff-/Uaon-Övervakningen
65
-
Ombyggnation Och Reparation
65
-
-
Pålitlighetsindikatorer
65
