Active Braille
Active Braille comme afficheur braille
7.2
Fonctionnement du lecteur d'écran sous Windows avec JAWS
Les fonctionnalités de JAWS pour Windows sont très étendues et nous nous contenterons
ici de présenter brièvement les fonctions relatives à l'afficheur braille.
Les cellules d'état d'un afficheur braille fournissent des informations importantes sur le
curseur et la position du texte sur l'écran. Active Braille ne possédant pas de cellules
d'état, vous devez appuyer sur la touche [ESPG+ESPD] pour basculer entre l'affichage du
contenu de l'écran et l'affichage des cellules d'état. Les trois premières cellules d'état
montrent la position du curseur en pixel. La 4
sélectionné :
p
pour curseur PC
j
pour curseur JAWS
s
pour le mode structuré
Les points 7 et 8 des quatre cellules d'état vous informent sur le contenu de l'afficheur
braille de la façon suivante :
1+2+3+4:
Affichage complet de la ligne d'écran sur l'afficheur
1+2:
Affichage de la moitié gauche de la ligne d'écran sur l'afficheur
3+4:
Affichage de la moitié droite de la ligne d'écran sur l'afficheur
2+3:
Indique qu'il y a encore du texte à gauche et à droite de la ligne d'écran
7.2.1 Aperçu
Les fonctions de JAWS sont complètement décrites dans son manuel d'utilisation. Nous
ne vous donnerons donc ci-dessous qu'un aperçu de ses fonctions les plus importantes
lorsque vous utilisez Active Braille comme afficheur braille.
Touche / point braille
[7]
[3]
[2]
[1]
[ESPG]
[ESPD]
[4]
[5]
[6]
[8]
[TH]
[TB]
[ESPG + ESPD]
Page 85
Bascule en suivi curseur PC.
Première ligne de la fenêtre (titre de la fenêtre).
Déplace l'afficheur braille vers la gauche
Monte à la ligne précédente sans modifier la position
horizontale.
Déplace l'affichage braille vers le haut et le début de la
ligne, déplace aussi le curseur.
Déplace l'affichage braille vers la droite et la fin de la
ligne, déplace aussi le curseur.
Descend à la ligne suivante sans modifier la position
horizontale.
Déplace l'afficheur braille vers la droite.
Dernière ligne de la fenêtre.
Active le curseur JAWS et l'achemine vers le curseur PC.
Déplace l'affichage braille vers la gauche et le début de la
ligne précédente.
Déplace l'affichage braille vers la droite et la fin de la ligne
suivante.
Bascule entre l'affichage des cellules d'état et le contenu
de l'écran.
e
indique le mode de fonctionnement
Fonction
H a n d y T e c h
E lektronik G m bH