Active Braille
Démarrage rapide
4
Démarrage rapide
4.1
Active Braille comme afficheur braille
Pour pouvoir utiliser Active Braille sous Windows, il est indispensable d'utiliser un logiciel
de lecture d'écran. Celui-ci n'est pas inclus dans la livraison. Vous pourrez l'acquérir
auprès de votre revendeur. Pour utiliser Active Braille comme afficheur braille, branchez le
câble USB dans le port USB de votre ordinateur ou utilisez la connexion Bluetooth sans fil.
Assurez-vous que l'appareil est sous tension et en liaison avec l'ordinateur avant de
démarrer la revue d'écran. A défaut, la revue d'écran ne reconnaîtrait pas l'afficheur
braille. Automatiquement, le logiciel de lecture d'écran affiche sur votre plage braille la
position dans la fenêtre active sur l'ordinateur. Ainsi, lorsque vous vous déplacez dans un
menu, l'élément de menu choisi s'affiche. Les touches de lecture [TH] et [TB] permettent
de lire le texte sans devoir déplacer le curseur. Dans un logiciel de traitement de texte
comme par exemple Microsoft Word, vous pouvez utiliser les touches [CR] pour placer le
curseur sur un autre caractère de la ligne du texte affiché. De plus, vous pouvez utiliser les
touches [CR] pour activer un élément de menu ou une fonction. Par exemple, lors d'une
interrogation Oui/Non '...O/N' la pression d'une touche [CR] devant le « O » a le même
effet que si vous aviez tapé la lettre [O] sur le clavier.
Les logiciels de lecture d'écran convertissent le texte et les graphiques de l'écran
Windows en paroles et en points braille. La synthèse vocale emploie habituellement la
carte son de votre PC. L'affichage des points braille se fait à l'aide de l'appareil Active
Braille qui transmet l'information fournie par le logiciel de lecture d'écran à l'afficheur
braille. Toutes les synthèses vocales courantes fonctionnent avec l'appareil Active Braille
de Handy Tech. Choisissez simplement « Handy Tech » au moment de l'installation de
votre synthèse vocale. L'appareil se règle automatiquement sur votre Active Braille.
Lors du premier démarrage de votre logiciel de lecture d'écran, vous pouvez voir une
petite fenêtre qui affiche le nom du système braille détecté et de l'interface série virtuel
utilisé ainsi que la variante du pays. Les différentes touches de votre Active Braille activent
différentes fonctions de la revue d'écran. Le fonctionnement d'Active Braille sous Windows
avec Window-Eyes est décrit au chapitre 7.1. Les utilisateurs de JAWS et de
Hal/SuperNova trouveront respectivement dans les parties 7.2 et 7.3. un aperçu des
fonctions les plus importantes de ces lecteurs d'écran.
4.2
Active Braille comme blocs-notes
4.2.1 Déplacements dans le menu
Mettez votre Active Braille sous tension et naviguez dans le menu avec les touches [TH] et
[TB]. La touche [TDC] et les touches [CR] permettent de sélectionner une fonction ou un
sous-menu. La touche [TGC] permet de quitter une fonction ou un sous-menu. Les
commandes [ESP + 1 2 3] et [ESP + 4 5 6] vous conduisent respectivement au premier et
au dernier élément de menu d'un sous-menu.
Page 21
H a n d y T e c h
E lektronik G m bH