H a n d y T e c h
E lektronik G m bH
5.1.10.14.5 Calculatrice (A)
Cet élément active automatiquement la calculatrice après la mise en marche de l'afficheur
Active Braille dans le mode Micrologiciel. Nous vous recommandons de sélectionner cette
option si vous avez ensuite l'intention d'exécuter de nombreux calculs.
5.1.10.15 Signaux sonores (S)
Active Braille dispose de plusieurs signaux sonores. Ceux-ci peuvent indiquer un état
particulier, demander une intervention de votre part ou attirer votre attention sur une
erreur. Selon votre expérience et l'endroit où vous vous trouvez (métro, salle de cours),
ces signaux peuvent être agaçants. Pour cette raison, il est possible d'ajuster la fréquence
des signaux sonores aux besoins de l'utilisateur.
Les réglages des signaux sonores se présentent sous la forme d'un bouton radio, c'est-à-
dire que, parmi les quatre options offertes, vous ne pouvez en sélectionner qu'une seule à
la fois. Les réglages des signaux sonores ne valent que pour le mode de travail. Dans le
mode de sauvegarde, tous les signaux sonores sont désactivés.
Les niveaux suivants valent dès l'émission du signal indiquant que l'appareil est en route.
Les messages d'erreur ou les avertissements émis au moment de la mise en marche de
l'appareil doivent généralement être pris au sérieux. Ils ne peuvent pas être désactivés.
5.1.10.15.1 Erreurs (E)
Active Braille n'émet ici des signaux que lors d'une erreur. Les erreurs peuvent être
causées par des problèmes attribuables au système ou encore un maniement erroné.
D'une manière générale, aucun message braille n'est émis lors d'un mauvais maniement
5.1.10.15.2 Avertissements (v)
Active Braille n'émet des signaux que lors d'une erreur ou d'un avertissement.
5.1.10.15.3 Confirmation d'actions (C)
Tous les signaux existants sont activés. C'est le réglage par défaut.
5.1.10.16 Format date/heure (d)
Les réglages que vous pouvez faire ici se répercutent sur tout le système, ce qui
comprend aussi l'éditeur. Sélectionnez 12 heures si vous voulez un affichage sur 12
heures. Sinon l'affichage sera sur 24 heures. Dans le cas de la date en anglais, l'affichage
international de la date et de l'heure sera utilisé (jour et mois inversés).
5.1.10.17 Indication de saisie (I)
Cette option permet de changer la direction de la recherche dans une table braille. Ceci
autorise la saisie de caractères propres au pays d'utilisation et dont la combinaison de
points braille serait la même que celle de caractères alphanumériques. Nous retrouvons
par exemple dans l'écriture arabe la combinaison de points 1-2-4 qui représente pour nous
la lettre « f ». C'est ainsi que la table braille comprend 256 caractères dont les caractères
arabes. Ils se trouvent à la fin de la table, c'est-à-dire entre les caractères 128 et 256.
Dans une table braille, vous pouvez changer le sens de la recherche afin de pouvoir saisir
une combinaison de points représentant un caractère arabe spécifique. Plutôt que de faire
Utilisation de l'afficheur Active Braille
Active Braille
Page 52