Pressalit VALUE IV Manuel D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VALUE IV
Shower seat –
Operation and maintenance manual
Brusesæde –
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Duschsitz –
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Siège de douche –
Douchezitting –
Gebruiks- en onderhoudshandleiding
Duschsits –
Bruks- och underhållsanvisning
Dusjsete –
Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Asiento de ducha -
Siedzisko prysznicowe –
浴椅
浴椅
操作和维护手册
操作和维护手册
-
Manuel d'utilisation et d'entretien
Instrucciones de uso y mantenimiento
instrukcja użytkowania i konserwacji
R1620
R1622
en
dk
de
fr
nl
sv
no
es
pl
中文
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pressalit VALUE IV
Sommaire des Matières pour Pressalit VALUE IV
- Page 1 R1620 R1622 VALUE IV Shower seat – Operation and maintenance manual Brusesæde – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning Duschsitz – Gebrauchs- und Pflegeanleitung Siège de douche – Manuel d’utilisation et d’entretien Douchezitting – Gebruiks- en onderhoudshandleiding Duschsits – Bruks- och underhållsanvisning Dusjsete –...
- Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 English .
- Page 3 R1620 R1622 RZZZZYYYXXX-X XX-XX Hz IPXX YYYY-MM-DD U:XXXV P:X W I:XXA xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs xxx kg xxx lbs YY-MM-DD Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777, www.pressalit.com...
- Page 4 R1661 R1620 7,42 kg / 16.35 lbs 125 kg / 275 lbs R1622 9,90 kg / 21.82 lbs 125 kg / 275 lbs...
- Page 5 6 5 0 4 5 0 6 5 0 4 5 0...
- Page 6 inch 2 5 . 5 1 7 . 7 2 5 . 5 1 7 . 7...
- Page 34 Mise au rebut et recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Notice de montage fr fr Une notice de montage est incluse avec le produit . Elle est également téléchargeable sur le site www .pressalit .com .
-
Page 35: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles qui suivent sont utilisés dans ce manuel ainsi que dans la documentation associée fournis avec le produit . AVERTISSEMENT indique AVERTIS- une situation potentiellement SEMENT dangereuse susceptible d'entraîner la mort ou de graves blessures si elle n'est pas évitée . -
Page 36: Mesures De Sécurité Générales
• Les informations contenues dans ce manuel reposent sur une installation correcte du produit selon la notice de montage. • Pressalit ne saurait être tenu responsable en cas d'utilisation du produit autre que celle décrite dans le manuel. • Nous nous réservons le droit de modifier ce manuel sans préavis. -
Page 37: Usage Prévu
Usage prévu Le siège de douche est prévu pour s'asseoir dans la douche . Profil d'utilisateur prévu Le siège de douche est adapté aux personnes dont le poids n'excède pas la charge maximale supportée de 125 kg . Contre-indications liées à l'utilisation L'utilisation de ce produit n'est pas recommandée aux personnes qui ne parviennent pas à... -
Page 38: Mode D'emploi, R1620
Mode d'emploi, R1620 Pliage du siège Dépliez complètement le siège de douche . Repliez-la lorsqu'elle n'est pas utilisée . Vous pouvez entendre un déclic lorsque le siège de douche est correctement replié . Attention au risque de blessure aux mains à proximité de pièces mobiles se fermant Mode d'emploi, R1622 fr fr... -
Page 39: Réglage, R1622
Réglage, R1622 Entretien Il est recommandé d'ajuster régulièrement les vis du pivot en s'assurant que le siège n’est pas trop desserré ou trop serré lorsque vous le pliez et dépliez . -
Page 40: Nettoyage
Le produit doit être nettoyé à l’aide d’eau chaude ou d’un agent nettoyant légèrement savonneux. Vous trouverez une liste d'agents de nettoyage testés par Pressalit sur le site pressalit.com ATTENTION Toujours lire les fiches techniques de sécurité du matériel et les notices fournies de l'agent de nettoyage, de désinfection ou de détartrage, et... -
Page 41: Étiquette Du Produit
Poids maximal de l’utilisateur ⑧ Charge maximale ⑨ Consulter le manuel d’utilisation ⑩ Ces produits sont marqués CE conformément aux exigences pertinentes de réglement (UE) 2017/745 relatif (du 5 avril 2017) aux dispositifs médicaux. Une déclaration de conformité est disponible sur pressalit.com... -
Page 42: Dépannage
à la section “Entretien” . Contactez Pressalit ou votre représentant si vous ne parvenez pas à résoudre le problème . N'essayez pas de réparer vous-même le produit car cela annulerait la garantie . Mise au rebut et recyclage L'unité... - Page 97 Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du reven- deur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine. Breng een bezoek aan onze website om te zien waar u onze producten kunt kopen en voor meer informatie over Pressalit en onze oplossingen voor bad- kamers en keukens.