Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

VALUE shower seat –
VALUE shower seat –
VALUE brusesæde –
VALUE brusesæde –
VALUE Duschsitz –
VALUE Duschsitz –
VALUE siège de douche –
VALUE
siège de douche –
VALUE douchezitting –
VALUE douchezitting –
VALUE duschsits –
VALUE duschsits –
VALUE dusjsete –
VALUE dusjsete –
VALUE
VALUE asiento de ducha -
asiento de ducha -
VALUE siedzisko prysznicowe –
VALUE siedzisko prysznicowe –
VALUE 浴椅
VALUE
浴椅
操作和维护手册
操作和维护手册
- -
Operation and maintenance manual
Operation and maintenance manual
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
Manuel d'utilisation et d'entretien
Manuel d'utilisation et d'entretien
Gebruiks- en onderhoudshandleiding
Gebruiks- en onderhoudshandleiding
Bruks- och underhållsanvisning
Bruks- och underhållsanvisning
Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Bruks- og vedlikeholdsveiledning
Instrucciones de uso y mantenimiento
Instrucciones de uso y mantenimiento
instrukcja użytkowania i konserwacji
instrukcja użytkowania i konserwacji
R1610
R1612
en
en
dk
dk
de
de
fr fr
nl nl
sv sv
no
no
es
es
pl pl
中文
中文
loading

Sommaire des Matières pour Pressalit R1610

  • Page 1 R1610 R1612 VALUE shower seat – VALUE shower seat – Operation and maintenance manual Operation and maintenance manual VALUE brusesæde – VALUE brusesæde – Brugs- og vedligeholdelsesvejledning Brugs- og vedligeholdelsesvejledning VALUE Duschsitz – VALUE Duschsitz – Gebrauchs- und Pflegeanleitung Gebrauchs- und Pflegeanleitung VALUE VALUE siège de douche –...
  • Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dansk .
  • Page 31: Notice De Montage

    Sommaire Notice de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Symboles utilisés dans ce manuel .
  • Page 32: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel

    Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel et la documentation associée fournie avec le produit . AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner la mort ou de graves blessures si elle n'est pas évitée .
  • Page 33: Mesures De Sécurité Générales

    • Les informations contenues dans ce manuel reposent sur une installation correcte du produit selon la notice de montage . • Pressalit ne saurait être tenu responsable en cas d'utilisation du produit autre que celle décrite dans le manuel .
  • Page 34: Étiquette Du Produit

    Étiquette du produit ① ② ③ YYYY-MM-DD RZZZZYYYXXX-X xxx kg xxx kg xxx lbs xxx lbs Pressalit A/S, Pressalitvej 1 DK-8680 Ry +45 8788 8777 www.pressalit.com ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ① Date de fabrication ② Numéro d’article ③ Code à barres GS1-128 ④...
  • Page 35: Usage Prévu

    Position de l'étiquette du produit Usage prévu Le siège de douche est prévu pour s'asseoir dans la douche . Le dossier peut être utilisé en combinaison avec le siège de douche (facultatif ) . Profil d'utilisateur prévu Le siège de douche est adapté aux personnes dont le poids n'excède pas la charge maximale supportée de 125 kg .
  • Page 36: Mode D'emploi

    Mode d'emploi Pliage du siège Dépliez complètement le siège de douche . Repliez-le lorsqu'il n'est pas utilisé . Vous pouvez entendre un déclic lorsque le siège de douche est correctement replié . Attention au risque de blessure aux mains à proximité de pièces mobiles se fermant Maintenance fr fr...
  • Page 37: Nettoyage

    Nettoyage Le produit doit être nettoyé à l’aide d’eau chaude ou d’un agent nettoyant légèrement savonneux . Vous trouverez une liste d'agents de nettoyage testés par Pressalit sur le site www .pressalit .com ATTENTION Toujours lire les fiches techniques de sécurité du matériel et les notices fournies de l'agent de nettoyage, de désinfection ou de détartrage, et...
  • Page 38: Données Techniques

    Données techniques Charge 125 kg maximale Matériaux Aluminium Acier rilsanisé PEHD (polyéthylène haute densité) Poids R1610 : 6 kg R1661 : 2 kg Dimensions 1 6 0 1 7 8 R1661 fr fr 6 5 0 4 4 0 R1610...
  • Page 39: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Mise au rebut et recyclage L'unité contient des matériaux réutilisables . Il n'y a aucun risque connu associé à la mise au rebut du produit . Tous les composants peuvent être mis au rebut après avoir été nettoyés et désinfectés . Lors de la mise au rebut du produit, nous recommandons de le démonter et de le décomposer en différents groupes de déchets en vue de leur recyclage ou incinération .
  • Page 95 Pressalit Care and our solutions for bathrooms and kitchens . Besøg vores hjemmeside for at finde din lokale forhandler og få yderligere oplysninger om Pressalit Care og vores løsninger inden for bad og køkken . Besuchen Sie unsere Website, und finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe, um mehr über Pressalit Care und unsere Lösungen für Badezimmer und Küchen zu...

Ce manuel est également adapté pour:

R1661