GE 18 Manuel D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GE Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. 18
  6. Manuel d'utilisation et d'installation
GE 18 Manuel D'utilisation Et D'installation

GE 18 Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 18:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . .2-4
Owner's Manual and
Installation Instructions
Operating Instructions
Model 18
Additional Features . . . . . . . . . .8
Automatic Icemaker . . . . . .9, 10
Care and Cleaning . . . . . . .11, 12
Crispers and Pans . . . . . . . . . . .7
Getting Started . . . . . . . . . . . . .5
Shelves, Bins and
Water Dispenser . . . . . . . . . . . .6
Preparing to Install
the Refrigerator . . . . . . . . . . . .13
. . . 18-20
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . 24
Warranty (Canadian) . . . . . . . 22
Warranty (U.S.) . . . . . . . . . . . .23
Write the model and serial numbers here:
Model # ________________________
Serial # ________________________
Find these numbers on a label on the
left side, near the top of the freezer
compartment.
162D9629P005 49-60135-1 WR6S1 08-02 JR

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GE 18

Sommaire des Matières pour GE 18

  • Page 25 Conseils de dépannage . . 18–20 Bruits de fonctionnement normaux ....18 Soutien au consommateur Soutien au consommateur ... . 24 Garantie .

  • Page 26: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. AVERTISSEMENT! N’utilisez cet électroménager que pour l’usage auquel il est destiné, comme expliqué dans le présent manuel. MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, observez toujours les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes.

  • Page 27: Comment Vous Débarrasser Convenablement De Votre Ancien Réfrigérateur

    DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DÉBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont Se débarrasser du CFC toujours d’actualité. Les réfrigérateurs abandonnés Votre ancien réfrigérateur a un système sont toujours aussi dangereux, même si on n’attend de refroidissement qui a utilisé...

  • Page 28: Raccordement Électrique

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. AVERTISSEMENT! RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cordon d’alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre. Le cordon d’alimentation de cet appareil est Cette précaution est recommandée pour garantir muni d’une fiche à...

  • Page 29: Liste De Contrôle

    Mise en marche. electromenagersge.ca Lorsque vous branchez l’appareil, réglez les commandes Si vous désirez augmenter ou abaisser la température, du réfrigérateur et du congélateur à «5». Dans les réglez d’abord la température du réfrigérateur. Lorsque la compartiments réfrigérateur et congélateur, «5» représente température désirée aura été...

  • Page 30: Clayette Anti-Débordements

    Les clayettes, balconnets et distributeur d’eau. Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. La disposition de vos clayettes Les clayettes de verre et de métal du compartiment réfrigérateur sont réglables. Pour retirer une clayette Pour remettre une clayette en place Soulevez et Inclinez dégagez...

  • Page 31: Compartiments À Fruits Et Légumes Et Les Contenants

    Au sujet des compartiments à fruits et légumes et les contenants. electromenagersge.ca Bacs à fruits et à légumes Compartiments à humidité réglable Réglez la commande sur HIGH pour que Réglez la commande sur LOW pour que le le bac conserve le degré d’humidité élevé bac conserve le degré...
  • Page 32 Quelques caractéristiques supplémentaires. Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Support à boissons (sur certains modèles) Ce support coulissant vous permet de Le support et la clayette réglable à laquelle ranger un grand nombre de boissons. il s’attache peuvent être positionnés à...

  • Page 33: Machine À Glaçons Automatique

    Machine à glaçons automatique. electromenagersge.ca Un réfrigérateur nouvellement installé prend de 12 à 24 heures pour commencer à produire des glaçons. Ensemble facultatif de machine à glaçons Si votre réfrigérateur n’est pas déjà doté à glaçons facultatif (IM-4 pour les modèles d’une machine à...
  • Page 34 Machine à glaçons automatique. Un réfrigérateur nouvellement installé prend de 12 à 24 heures pour commencer à produire des glaçons. Clayette pour bacs à glaçons (sur certains modèles) Certains modèles possèdent une petite clayette séparée pour le rangement des bacs à...
  • Page 35 également le commander en vous adressant la peinture. N’utilisez pas de tampons à récurer, de au Service de pièces et accessoires GE par produits nettoyants en poudre, de javellisants ou de téléphone au numéro 800.626.2002 ou à...

  • Page 36: Déménagement

    Au compartiment réfrigérateur, enlevez la lentille qui protège l’ampoule en appuyant Lorsque vous réglez la commande sur ARRÊT doucement sur le côté de la lentille et l’alimentation électrique de l’ampoule n’est dégagez celle-ci du boîtier. Dévissez pas coupée.

  • Page 37: Instructions D'installation

    à glaçons, assurez-vous que la brancher à une conduite d’eau froide. Vous pouvez machine à glaçons soit bien horizontale tout en acheter une trousse d’alimentation d’eau GE (contenant maintenant l’inclinaison du réfrigérateur. la tuyauterie, le robinet d’arrêt, les joints et les Les roulettes vous permettent d’avancer le réfrigérateur...

  • Page 38: Inversion Des Portes

    Instructions d’installation INVERSION DES PORTES Veuillez lire toutes les directives attentivement. NOTES IMPORTANTES ENLÈVEMENT DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR Lorsque vous invertissez le sens d’ouverture des portes : (PORTE SUPÉRIEURE) • Lisez toutes les directives avant de commencer. • REMARQUE : Les portes sur les modèles en acier Maintenez la porte fermée au moyen de ruban-cache.
  • Page 39 Instructions d’installation TRANSFERT DE LA CHARNIÈRE TRANSFERT DE LA CHARNIÈRE INTERMÉDIAIRE VERS LE CÔTÉ INFÉRIEURE VERS LE CÔTÉ GAUCHE (Pour les modèles avec GAUCHE porte ordinaire seulement) Dévissez les trois vis et enlevez la charnière intermédiaire. REMARQUE : Gardez ces vis avec Tirez droit la grille de base afin de pouvoir accéder la charnière.

  • Page 40: Transfert Des Butées De Porte

    Instructions d’installation INVERSION DES PORTES (SUITE) TRANSFERT DES BUTÉES TRANSFERT DE LA POIGNÉE DE PORTE DE PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR À DROITE Enlevez la butée de porte en métal de chaque porte. Utilisez l’axe de charnière intermédiaire comme Enlevez les quatre vis de montage de la poignée. Sur guide pour aligner la butée de porte, fourni dans la certains modèles, vous devez d’abord enlever les trousse, de l’autre côté, après avoir changé...
  • Page 41 Instructions d’installation RÉINSTALLEZ LA PORTE DU RÉINSTALLEZ LA PORTE CONGÉLATEUR (Pour les modèles DU RÉFRIGÉRATEUR avec porte du congélateur ordinaire Installez la douille inférieure de la porte du réfrigérateur sur l’axe de la charnière intermédiaire. seulement) Assurez-vous que la rondelle est bien en place. Installez la douille inférieure de la porte du Inclinez la porte vers la carrosserie et soulevez la congélateur sur l’axe de la charnière inférieure.

  • Page 42: Conseils De Dépannage

    Bruits de fonctionnement normaux. Selon l’emplacement du réfrigérateur dans votre cuisine, vous aurez peut-être envie d’installer celui-ci sur un tapis caoutchouté afin de réduire le bruit de l’appareil. Ventilateur de l’évaporateur. Vous entendrez peut-être de l’air envoyé dans l’appareil par le ventilateur. Évaporateur.
  • Page 43 electromenagersge.ca Problème Causes possibles Correctifs Le moteur fonctionne • Attendez 24 heures pour que le réfrigérateur refroidisse Le moteur fonctionne Ceci est normal lorsque le pendant de longues réfrigérateur vient d’être branché. complètement. pendant de longues périodes ou démarre périodes ou démarre et Ceci arrive souvent lorsque •...
  • Page 44 Avant d’appeler un réparateur… Problème Causes possibles Correctifs De la condensation Cela n’est pas inhabituel pendant • Essuyez bien la surface extérieure et abaissez la s’accumule à l’extérieur les périodes de forte humidité. commande du réfrigérateur d’une position. De la condensation Les portes sont ouvertes trop s’accumule à...

  • Page 45: Garantie Du Client

    (à partir de la Réparation ou date d’achat) remplacement au choix de Camco Compresseur : Modèles de GE Profile Dix (10) ans Dix (10) ans Dix (10) ans Modèles de GE Cinq (5) ans Cinq (5) ans Cinq (5) ans Système scellé...
  • Page 46 Notes.
  • Page 47 Notes.

  • Page 48: Contactez-Nous

    Prolongation de garantie electromenagersge.ca Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.

Table des Matières