5
Installation électrique
Attention
Mouvements inattendus et accidentels de l'actionneur lors des travaux de mon
tage, d'installation et de maintenance.
Avant de procéder aux travaux : couper les alimentations en énergie. La supp
ression du signal de validation du contrôleur ne suffit pas.
Sécuriser les alimentations en énergie contre une remise en marche accidentelle.
5.1 Connexions et câbles
Attention
Mouvements inattendus et accidentels de l'actionneur dus à une confection
erronée des câbles.
Utiliser exclusivement les connecteurs mâles fournis et de préférence les
câbles figurant dans les accessoires indiqués è www.festo.com/catalogue.
Poser tous les câbles mobiles sans les plier et sans exercer de contrainte
mécanique, si nécessaire utiliser une chaîne porte-câbles. Respecter les
instructions relatives à l'axe et aux composants supplémentaires.
Protection contre l'électricité statique
Du fait des connecteurs mâles non affectés, il existe un danger de dom
mage dû aux décharges électrostatiques (ESD) sur l'appareil ou sur
d'autres parties de l'installation.
Respecter les consignes concernant la manipulation des composants
sensibles aux charges électrostatiques.
Obturer les connecteurs mâles non affectés à l'aide de capuchons de
protection.
Mettre les parties de l'installation à la terre avant l'installation.
Utiliser des équipements ESD adaptés (par ex. chaussures, bandes de
mise à la terre, etc.).
Les connecteurs mâles pour la connexion du contrôleur de moteur sont compris dans
la fourniture du contrôleur de moteur (assortiment de connecteurs NEKM-C-10).
Autres accessoires :
Câble de commande vers la commande de niveau supérieur (interface I/O)
– Câble de commande
– Connecteur mâle Sub-D à 25 pôles
Connexion de l'interface I/O via un bloc de connexion
– Bloc de connexion
– Câble CMMO-ST/bloc de connexion
Câbles de moteur et de codeur
NEBM conforme à la configuration de l'actionneur dans différents modèles de
connecteur et différentes longueurs è www.festo.com/catalogue
5.2 [X1] Interface I/O
La communication avec la commande de niveau supérieur (API/PCI) s'effectue via
l'interface I/O.
La logique de commutation des entrées et des sorties dépend de la variante de
l'interface du contrôleur :
– CMMO-ST-...-DIOP : logique positive PNP
– CMMO-ST-...-DION : logique négative NPN
Connexion
1 1 4
1
Broche
1
2
...
11
Entrée (I)
01
02
...
11
1)
Non protégée contre les surcharges ! 100 mA max. autorisé.
Fig. 7
Connexion [X1] interface I/O
5.3 [X1A] Capteur de référence
Connexion
Broche Fonction
1
+24 V
1
3
LOGIC
OUT
X1A
2
SIGNAL
REF
1
3
3
GND
Fig. 8
Connexion [X1A] capteur de référence
NEBC-S1G25-K-3.2-N-LE25
NEFC-S1G25-C2W25-S6
S1G25-C2W25-S7
NEBC-S1G25-K-...-N-S1G25
X1
12
13
...
22
23
24
Sortie (O)
–
LOGIC
OUT
01
02
...
11
–
+24 V
Sortie en tension pour l'alimentation du capteur de
référence.
Non protégée contre les surcharges ! 100 mA max.
autorisé.
CMMO-ST-...-DIOP :
CMMO-ST-...-DION :
– entrée pour contact PNP
– entrée pour contact NPN
– commute sur +24 V
– commute sur GND
– exécution NO/NF
– exécution NO/NF
Potentiel de référence (masse)
5.4 [X2] Codeur
Connexion
1
X2
1
1) resp. 5 V et Ri = env. 120 Ω
Fig. 9
Connexion [X2] codeur
5.5 [X3] STO
La fonction de sécurité STO ("Safe Torque Off ") est décrite de manière détaillée
dans le document GDCP-CMMO-ST-STO-.... La fonction STO doit être utilisée ex
clusivement sur le mode décrit dans ce document.
Recommandation lors de la première mise en service sans technique de sécurité :
– câblage minimal avec commande d'arrêt d'urgence
– coupure à deux canaux via les entrées de pilotage STO1 [X3.2] et STO2 [X3.3]
Connexion
1
X3
1
Fig. 10
Connexion [X3] STO
5.6 [X6] Moteur
Connexion
1
X6
1
Fig. 11
Connexion [X6] moteur
5.7 [X9] Alimentation électrique
Avertissement
Électrocution
Dommages corporels, sur la machine et sur l'installation.
25
Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques TBTP
conformes à la norme CEI 602041 (Très Basse Tension de Protection, TBTP).
Respecter les exigences générales s'appliquant aux circuits électriques TBTP
13
de la norme CEI 60204-1.
Utiliser exclusivement des sources de tension qui garantissent une isolation
25
électrique fiable de la tension de service et de la tension sous charge selon
GND
CEI 60204-1.
1)
0 V
Connexion
1
X9
1
Fig. 12
Connexion [X9] avec connecteur mâle (assortiment de connecteurs
NEKM-C-10)
Broche Fonction
1)
1
A
Signal de codeur incrémentiel A+
1)
2
A/
Signal de codeur incrémentiel A–
1)
3
B
Signal de codeur incrémentiel B+
8
1)
4
B/
Signal de codeur incrémentiel B–
1)
5
N
Impulsion nulle du signal de codeur
incrémentiel N+
1)
6
N/
Impulsion nulle du signal de codeur
incrémentiel N–
8
7
5 V
Alimentation du codeur.
(± 10 %)
Non protégée contre les surcharges !
100 mA max. autorisé.
8
0 V
Potentiel de référence
Broche Fonction
1
+24 V
Sortie de tension logique [X9]
5
LOGIC
Non protégée contre les surcharges ! 100 mA
max. autorisé.
OUT
2
STO1
Entrée de pilotage pour la fonction STO : canal 1
3
STO2
Entrée de pilotage pour la fonction STO : canal 2
4
DIAG1
Le contact d'accusé de réception est fermé (basse
impédance) lorsque la fonction STO est activée.
5
5
DIAG2
Broche Fonction
1
Branche A
Connexion des deux branches du moteur
6
2
Branche A/
3
Branche B
4
Branche B/
5
BR+
Connexion du frein de maintien
Résistance aux courts-circuits et surcharges.
6
BR–
6
24 V, max. 1,4 A è 33 W. BR– = GND,
BR+ connecté (charge 24 V)
Broche Fonction
1
Ne pas raccorder !
5
2
Ne pas raccorder !
3
Alimentation de l'électronique de commande
(alimentation logique)
4
Potentiel de référence (0 V) pour la tension sous
5
charge, la tension logique, la fonction STO et
l'interface de commande
5
Alimentation de l'étage de sortie de puissance et
du moteur (alimentation sous charge)