Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ATTENTION
· Par mesure de sécurité, mettre la machine hors tension avant l'enfilage.
· Tourner le volant jusqu'à ce que le repère sur le volant s'aligne sur le trait de la machine (voir CHAPITRE 1
« Sens de rotation du volant »).
Enfilage de l'aiguille gauche
1. Faire glisser le commutateur inverseur <A>
vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'aligne sur le
repère « L » de la machine.
<A>
2. Faire passer le fil dans l'ordre indiqué, en
suivant le trajet de couleur jaune et les
numéros indiqués à côté de chaque point
d'enfilage.
3
4
<B>
7
7
deux aiguilles
une aiguille
Two needles
One needle
a) Tirer le fil de la bobine et l'élever directement
par le guide-fils 1 et le guide-fils 2 de
l'antenne en passant de l'arrière vers l'avant.
b) Maintenir le fil à deux mains, passer ensuite le
fil par le guide-fils 3, puis par le disque de
tension 4 qui est situé à côté de la molette de
réglage de tension jaune.
c) Guider le fil vers le bas du canal et le faire
passer par les points d'enfilage 5 6 7 à côté
des marques de couleur jaune en suivant
l'ordre indiqué par les numéros sur l'illustration
jointe.
REMARQUE :
Veiller à passer le fil uniquement par la gauche du
séparateur <B>.
1
2
3
4
6
5
Enfilage de l'aiguille droite
1. Faire glisser le commutateur inverseur <A>
vers la droite jusqu'à ce qu'il s'aligne sur le
repère « R » de la machine.
<A>
2. Passer le fil dans l'ordre indiqué sur l'illustration
ci-dessous. Suivre le trajet de couleur verte et
l'ordre des numéros inscrits à côté de chaque
point d'enfilage.
3
4
<B>
7
7
deux aiguilles
Two needles
a) Tirer le fil de la bobine et l'élever directement
par le guide-fils 1 et le guide-fils 2 de
l'antenne en passant de l'arrière vers l'avant.
b) Maintenir le fil à deux mains, passer ensuite le
fil par le guide-fils 3, puis par le disque de
tension 4 qui est situé à côté de la molette de
réglage de tension verte.
c) Guider le fil vers le bas du canal et par les
points d'enfilage 5 6 7 à côté des marques
de couleur verte en suivant l'ordre numérique
indiqué sur l'illustration.
REMARQUE :
Veiller à passer le fil uniquement par la droite du
séparateur <B>.
1
2
3
4
6
5
une aiguille
One needle
17
Publicité
Chapitres
