Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sortie C2 (ex. Refroidissante) et puissance de l'élément commandé par la
sortie C1 (ex. Réchauffante) quand l'instrument réalise le réglage PID à
double action.
tcr2 - TEMPS DE CYCLE DE LA SORTIE C2 : Temps de cycle pour la
sortie C2 dans le mode de réglage PID à double action exprimé en sec..
rS - RESET MANUEL: Emplacement de la bande proportionnelle par
rapport au Set point exprimé en valeur pourcentage.
tcor - TEMPS DE COURSE D'ACTIONNEMENT MOTORISE: A ce
paramètre il faut programmer le temps, exprimé en secondes, nécessaire à
l'actionnement pour passer de la position "tout ouvert" à la position "tout
fermé".
SHrI - VALEUR MINIMUM DE REGLAGE DE L'ACTIONNEMENT
MOTORISE: C'est la valeur que le réglage doit avoir rejoint (en %) avant
qu'elle ait de l'effet sur la sortie.
dbEr - ZONE MORTE: C'est la zone qui se trouve autour du Set point,
dans laquelle les sorties de contrôle ne sont pas activées. Les sorties de
réglage ne sont pas activées quand la valeur de procédé est dans le champ
[SEt1-dbEr ... SEt1+dbEr].
PoSi - EMPLACEMENT A L'ALLUMAGE DE L'ACTIONNEMENT
MOTORISE : Il permet d'établir si à l'allumage de l'instrument
l'actionnement doit rester où il se trouve ("no"), il faut le porter dans la
position d'ouverture maximum ("OPEn") ou dans la position de fermeture
maximum ("CloS").
Slor - VITESSE DE LA RAMPE DE MONTEE: Inclinaison de la rampe
en montée à réaliser pour le réglage quand la valeur de procédé est mineure
par rapport au Set point, exprimée en unité/minute.
SloF - VITESSE DE LA RAMPE DE DESCENTE: Inclinaison de la
rampe en descente à réaliser pour le réglage quand la valeur de procédé est
supérieure au Set point, exprimée en unité/minute.
SEnS - SONDE EN ENTREE: Elle permet de sélectionner le type de sonde
en entrée : pour les thermocouples B ("b"), E ("E"), J ("J"), K ("CrAL"), N
("n"), R ("r"), S ("S"), T ("t"), L ("L"), U ("u"), pour les thermorésistances
Pt100 IEC ("Pt1"), Pt100 JIS ("Pt2") ou pour les signaux en tension 0 ... 50
mV ("0_50").
ECJC - COMPENSATION EXTERNE DU JOINT FROID: Elle permet
d'exclure ("yES") la fonction de compensation du joint froid du
thermocouple branché à l'instrument. Sinon avec ("no") la fonction est
insérée.
tCJC - TEMPERATURE DE LA COMPENSATION DU JOINT FROID:
Si on programme le paramètre "ECJC" = "yES" il faut programmer à ce
paramètre la température de compensation du joint froid.
Unit - UNITE DE MESURE DE LA TEMPERATURE: Quand on utilise
des sondes pour la prise de la température il y a la visualisation en degrés
Centigrades ("C"), Fahrenheit ("F") ou Réaumur ("r").
ScaL - ETENDUE DE L'ENTREE ANALOGIQUE POUR DES
SIGNAUX NORMALISES:
l'échelle de l'entrée pour des signaux normalisés. On programmera donc à
ce paramètre: "SSLo" si on veut utiliser le début de l'échelle égal à 0 (0
mA, ou 0 V) ou "SSHi" si on veut utiliser le début de l'échelle différent de
0 (4 mA, 1 V ou 2 V).
dP - NOMBRE
DE CHIFFRES DECIMAUX: Il permet d'établir la
solution de la mesure comme 1 ("0"), 0.1 ("1"), 0.01 ("2"), 0.001 ("3"). On
prévient que si l'entrée est pour des sondes de température les solutions
consenties sont 1° et 0.1°.
StrS - LIMITE INFERIEURE DE L'ECHELLE DE L'ENTREE
ANALOGIQUE POUR DES SIGNAUX NORMALISES: Valeur que
l'instrument doit visualiser quand, à l'entrée, il y a la valeur minimum
mesurable de l'échelle (0/4 mA, 0/1 V ou 0/2 V).
EndS - LIMITE SUPERIEURE DE L'ECHELLE DE L'ENTREE
ANALOGIQUE POUR DES SIGNAUX NORMALISES : Valeur que
l'instrument doit visualiser quand, à l'entrée, il y a la valeur maximum
mesurable de l'échelle (20 mA, 5 V ou 10 V).
Aout - ETENDUE DES SORTIES ANALOGIQUES: Elle permet de
déterminer le début de l'échelle des sorties analogiques. On programmera
donc à ce paramètre : "0" si on veut utiliser le début de l'échelle égal à 0 (0
mA, ou 0 V) ou"no_0" si on veut utiliser le début de l'échelle différent de
(4 mA, ou 2 V).
OFFt - CALIBRAGE: Offset positif ou négatif qui est ajouté à la valeur lue
par la sonde avant la visualisation à laquelle est lié aussi le fonctionnement
de réglage.
Elle permet de déterminer le début de
TECNOLOGIC - THP 94 USER MANUAL (F - D) - Vr. 02 - ISTR 01203 - PAG. 10
Filt - CONSTANTE DU FILTRE DIGITAL DE L'ENTREE : Constante de
temps du filtre software relatif à la mesure de la valeur en entrée exprimée
en sec.
FrEq - FREQUENCE DE REJET DU BRUIT : L'instrument est muni de
filtre pour limiter les perturbations à l'entrée provoquées par le réseau.
Pour rendre optimal le fonctionnement il faut programmer à ce paramètre la
fréquence du réseau d'alimentation où est inséré l'instrument (50Hz =
"50H" ou 60Hz = "60H").
nSta - ADRESSE DE LA STATION POUR LIAISON NUMERIQUE: Elle
sert pour définir l'adresse de l'instrument dans le réseau de communication.
Il faut programmer un numéro différent pour chaque station, de 1 à 255
baud - VITESSE DE TRANSMISSION DE LA LIAISON NUMERIQUE:
Il faut programmer la vitesse de transmission des données (Baud-rate) du
réseau où est inséré l'instrument. Toutes les stations doivent avoir la même
vitesse de transmission.
PacS
-
ACCES
A
LA
NUMERIQUE : S'il est programmé comme "LoCL" cela signifie que
l'instrument est programmable seulement par le clavier, s'il est programmé
comme "LorE" cela signifie qu'il est programmable par le clavier ou par la
liaison numerique.
nSP - NOMBRE DE SET POINT PROGRAMMABLES: Il permet
d'établir le nombre des Set Point que l'on veut programmer et mettre en
mémoire (de 1 à 4).
rEAr - FONCTION DES ENTREES AUXIN: Elle établit la fonction que
doivent prendre les entrées digitales auxiliaires: "FF" = Aucune fonction,
"Fr" = Sélection du Set point actif, "rF" = Sélection de l'état du régulateur,
"rr" = Sélection du Set point actif (SP1 ou SP2) par AUXIN1 et sélection
de l'état de réglage (en réglage ou Off) par AUXIN2.
rEdF - PUISSANCE DE REGLAGE MANUELLE QUAND ELLE EST
ACTIVEE PAR AUXIN: Si les entrées digitales sont utilisées pour établir
l'état de réglage ("rEAr" = "rF") il faut programmer à ce paramètre la
puissance de réglage pour l'état de réglage manuel.
EnOL - VALIDATION DU REGLAGE MANUEL DANS LE MENU
"SEL": Elle permet de valider la possibilité de mettre le régulateur en
réglage manuel en faisant apparaître dans le menu "SEL" l'option "OPLO"
("yES"). Sinon avec ("no") l'option "OPLO" ne sera pas visualisée.
SPOL - CHANGEMENT DU SET POINT ACTIF PAR LA TOUCHE UP:
Si on met en mémoire plusieurs Set Point, il permet de sélectionner le Set
Point à rendre actif par la touche "UP" ("yES") quand on se trouve dans les
conditions de réglage. Sinon avec ("no") dans les conditions de réglage la
touche "UP" est utilisée pour visualiser la puissance de réglage.
6.1 - TABLEAU DES PARAMETRES
TABLEAU DES OPTIONS DANS LE MENU "SEL"
Opt.
Description
rEG
Activation du réglage automatique
Accès des paramètres opérationnels
OPEr
Accès des paramètres de configuration
ConF
SPn
Set point actif
tunE
Activation de l'Autotuning/Selftuning
OFF
Réglage OFF
Activation du régl. manuel et program-
OPLO
mation de la puissance de réglage
TABLEAU DES PARAMETRES DANS LE MENU "OPEr
Par.
Description
1
SEt1
Set point 1
2
SEt2
Set point 2
3
SEt3
Set point 3
4
Set point 4
SEt4
5
Seuil d'alarme A1
AL 1
6
AL1L
Seuil inférieur de l'alarme
A1
7
AL1H
Seuil supérieur de
l'alarme A1
8
Seuil de l'alarme A2
AL 2
9
Seuil inférieur de l'alarme
AL2L
2
PROGRAMMATION
PAR
Etendue
-
-
-
1 ÷ 4
-
-
-99.9 ÷ 100.0
%
Etendue
Déf.
SPLL ÷ SPHL
0
SPLL ÷ SPHL
0
SPLL ÷ SPHL
0
SPLL ÷ SPHL
0
-999 ÷ 9999
0
-999 ÷ 9999
0
-999 ÷ 9999
0
-999 ÷ 9999
0
-999 ÷ 9999
0
LIAISON
Déf.
-
-
-
1
-
-
0.0
Note
Publicité
Table des Matières
