Tecnologic TLY 29 Instructions Pour L'utilisation

TLY 29
CONTROLEUR ELECTRONIQUE
DIGITAL A MICROPROCESSEUR
POUR UNITES REFRIGERANTES
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
Vr. 01 (FRA) - cod.: ISTR 06491
TECNOLOGIC S.p.A.
VIA INDIPENDENZA 56
27029 VIGEVANO (PV) ITALY
TEL.: +39 0381 69871
FAX: +39 0381 698730
internet : http:\\www.tecnologic.it
e-mail: info@tecnologic.it
INTRODUCTION
Dans ce manuel sont contenues
nécessaires pour une installation correcte et les instructions pour
l'utilisation et l'entretien du produit, on recommande donc de lire
bien attentivement les instructions suivantes.
Tout a été mis en oeuvre pour la réalisation de cette
documentation, toutefois la Société TECNOLOGIC S.p.A. ne peut
s'assumer aucune responsabilité provenant de l'utilisation de
celle-ci.
C'est la même chose pour toute personne ou société impliquée
dans la création de ce manuel.
Cette publication est de propriété exclusive de la Société
TECNOLOGIC S.p.A. qui interdit absolument la reproduction et la
divulgation, même partielle, si elle n'est pas expressément
autorisée.
La Société TECNOLOGIC S.p.A. se réserve d'apporter des
modifications esthétiques et fonctionnelles à tout moment et sans
aucun préavis.
TECNOLOGIC - TLY29 - INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION - Vr. 01 - ISTR 06491 - PAG. 1
toutes les informations
INDEX
1 DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT
1.1 DESCRIPTION GENERALE
1.2 DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL
2 PROGRAMMATION
2.1 ETABLISSEMENT DU SET POINT
2.2 PROGRAMMATION DES PARAMETRES
2.3 PROTECTION DES PARAMETRES PAR PASSWORD
2.4 NIVEAUX DE PROGRAMMATION DES PARAMETRES
2.5 SELECTION DU SET POINT ACTIF
2.6 FONCTION ON / STAND-BY
2.7 ETABLISSEMENT DE L'HEURE COURANTE
3 AVERTISSEMENTS
L'UTILISATION
3.1 USAGE CONSENTI
3.2 MONTAGE MECANIQUE
3.3 CONNEXION ELECTRIQUE
3.4 SCHEMA ELECTRIQUE DE CONNEXION
4 FONCTIONNEMENT
4.1 MESURE ET VISUALISATION
4.2 CONFIGURATION DES SORTIES
4.3 REGULATEUR DE TEMPERATURE
4.4 FONCTION DE CYCLE CONTINU
4.5 FONCTION COMPRESSOR PROTECTION ET RETARD
A L'ALLUMAGE
4.6 CONTROLEUR DE DEGIVRAGE
4.7 DEGIVRAGES MANUELS
4.8 CONTROLE DES HELICES DE L'EVAPORATEUR
4.9 FONCTIONS D'ALARME
4.9.1 ALARMES DE TEMPERATURE
4.9.2 ALARME EXTERNE
4.9.3 ALARME PORTE OUVERTE
4.9.4 MEMOIRE D'ALARME
4.10 ENTREE DIGITALE
4.11 SORTIE AUXILIAIRE
4.12 FONCTIONNEMENT
"DOWN/AUX"
4.13 CONFIGURATION DES PARAMETRES AVEC KEY 01
5 TABLEAU DES PARAMETRES PROGRAMMABLES
6 PROBLEMES, ENTRETIEN ET GARANTIE
6.1 SIGNALISATIONS
6.2 NETTOYAGE
6.3 GARANTIE ET REPARATIONS
7 DONNEES TECHNIQUES
7.1 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
7.2 CARACTERISTIQUES MECANIQUES
7.3 DIMENSIONS MECANIQUES, TROUAGE ET FIXAGE
7.4 CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES
7.5 CODIFICATION DE L'INSTRUMENT
1 - DESCRIPTION DE L'INSTRUMENT
1.1 - DESCRIPTION GENERALE
Le modèle TLY 29 est un contrôleur digital à microprocesseur
utilisable surtout pour les applications de réfrigération munie de
contrôle de température avec réglage ON/OFF et contrôle de
dégivrage à intervalles de temps ou à horaires établis (Real Time
Clock Defrosting) par
chaud/inversion de cycle.
L'instrument prévoit 3 sorties à relais, deux entrées pour sondes de
température PTC ou NTC et une entrée digitale, toutes
complètement configurables.
Les 3 sorties sont utilisables pour la commande du compresseur
ou du dispositif de contrôle de la température (OUT), du dégivreur
(DEF), des hélices de l'évaporateur (FAN) ou à une quelconque
des précédentes fonctions d'un dispositif auxiliaire (AUX) ou
d'alarme (AL).
Les deux entrées pour sondes de température PTC ou NTC
(sélectionnables par paramètre) sont utilisables pour la mesure de
la température de la cellule (Pr1) et pour la mesure de la
température de l'évaporateur (Pr2) alors que l'entrée digitale (DIG)
peut être programmée pour effectuer diverses fonctions comme
par exemple les commandes de dégivrage, la sélection d'un set
POUR L'INSTALLATION
DES TOUCHES
chauffage électrique ou
ET
"U" ET
à gaz