Philips Fidelio Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Barres de son
  5. Fidelio
  6. Manuel d'utilisation

Philips Fidelio Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Fidelio:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Soundbar speaker
wireless detachable
speakers and subwoofer
wireless music streaming
with Bluetooth
User manual
Manual del usuario
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/support
B5_37_UM_V1.0.indb 1
Manuel d'utilisation
B5
Question?
Contact
Philips
7/31/2015 5:22:54 PM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Fidelio

Sommaire des Matières pour Philips Fidelio

  • Page 26 B5_37_UM_V1.0.indb 24 7/31/2015 5:22:56 PM...
  • Page 51 B5_37_UM_V1.0.indb 25 7/31/2015 5:22:58 PM...
  • Page 52 B5_37_UM_V1.0.indb 26 7/31/2015 5:22:58 PM...
  • Page 53 Table des matières 1 Important 6 Mise à jour logicielle Consignes de sécurité importantes 9pULÀFDWLRQ GH OD YHUVLRQ GX ORJLFLHO Précautions d'utilisation de votre appareil 3 Mise à jour logicielle par USB Respect de l'environnement Aide et soutien 7 Fixation murale de votre SoundBar Montage mural 2 Votre SoundBar Unité...

  • Page 54: Important

    1 Important ÀFKHV OHV SULVHV HW OD VRUWLH GX ÀO GDQV l'appareil. • Utilisez seulement les accessoires VSpFLÀpV SDU OH IDEULFDQW Lisez attentivement toutes les instructions avant • Utilisez seulement le chariot, d'utiliser le téléviseur. Si des dommages sont le support, le trépied ou la causés par le non-respect des instructions, la WDEOH VSpFLÀpV SDU OH IDEULFDQW garantie ne sera pas applicable.

  • Page 55: Précautions D'utilisation De Votre Appareil

    à la pluie ou à l'humidité. Ne posez mygreenelectronics.com, www.eiae.org ou pas dessus d'objets remplis de liquides, tels que www.recycle.philips.com. des vases. • 6L OD ÀFKH G DOLPHQWDWLRQ RX XQ FRXSOHXU ATTENTION : pour éviter les chocs d'appareil est utilisé...

  • Page 56: Respect De L'environnement

    Nous vous félicitons de votre achat et vous Votre produit a été conçu et fabriqué souhaitons la bienvenue chez Philips! Pour avec des matériaux et des composants SURÀWHU SOHLQHPHQW GX VRXWLHQ GH 3KLOLSV de grande qualité, qui peuvent être enregistrez votre SoundBar à...

  • Page 57: Télécommande

    • AUDIO IN : permet de régler la Télécommande source audio sur la connexion MP3 SULVH  PP  La télécommande est présentée dans cette • : pour le Bluetooth sur l'unité section. principale uniquement : passez en mode Bluetooth. • AUX : permet de régler la source audio sur la connexion AUX.

  • Page 58: DxwSduohxuv Sruwdwliv Vdqv Ào

    l AUTO VOL. c Haut-parleur à DEL Activez ou désactivez le volume automatique. • Clignote en rouge et orange à tour de rôle VL OH KDXWSDUOHXU SRUWDWLI VDQV ÀO m CALIBRATION n'est pas connecté à l'unité principale. • Maintenez la touche enfoncée pour •...

  • Page 59: Haut-Parleur D'extrêmes

    Haut-parleur d'extrêmes Connecteurs JUDYHV VDQV ÀO Les connecteurs de votre SoundBar sont présentés dans cette section. Le SoundBar est équipé d'un caisson G H[WUrPHV JUDYHV VDQV ÀO c d e a AUDIO-IN Entrée audio depuis, par exemple, un OHFWHXU 03 SULVH GH  PP  b AUX-AUDIO IN L/R Brancher la sortie audio analogique a CONNECT (branchement)

  • Page 60: Raccordement Et Configuration

    3 Raccordement Connectez vos haut-parleurs portatifs à la station d'accueil de l'unité principale pour les recharger. et configuration Allumez l'unité principale. » Pendant la charge, le voyant à DEL du haut-parleur portatif s'allume en Cette section vous aidera à brancher votre orange.

  • Page 61: Couplage Des Haut-Parleurs

    Appuyez sur la touche CONNECT EUDQFKHPHQW GX KDXWSDUOHXU G H[WUrPHV graves pour passer en mode couplage. » Le voyant blanc sur le haut-parleur WOOFER d'extrêmes graves clignote rapidement. En mode OPTIQUE (appuyez sur OPTICAL  SXLV GDQV OHV VL[ VHFRQGHV TXL suivent, sur la télécommande, appuyez sur deux fois et ensuite sur Volume + une fois.

  • Page 62: Connectez Les Haut-Parleurs Portatifs À La Station D'accueil

    Connectez les haut-parleurs portatifs à la station d'accueil Vous pouvez également connecter les haut- parleurs portatifs de gauche et de droite à la station d'accueil de l'unité principale pour diffuser le son tout en regardant la télévision par exemple. 6L YRXV XWLOLVH] XQ FkEOH +'0, KDXWH vitesse, raccordez le connecteur HDMI OUT (ARC) de ce produit au connecteur HDMI ARC du téléviseur.

  • Page 63: Connexion De L'audio À Partir D'autres Appareils

    Option 2 : Connexion à un téléviseur Option 4 : Connexion à un téléviseur par câble optique par câbles audio analogiques Qualité audio optimale Qualité audio de base 6L YRXV XWLOLVH] XQ FkEOH RSWLTXH UDFFRUGH] 6L YRXV XWLOLVH] XQ FkEOH DXGLR DQDORJLTXH le connecteur OPTICAL de ce produit à...

  • Page 64: Connexion Hdmi Des Appareils Numériques

    6L YRXV XWLOLVH] XQ FkEOH RSWLTXH UDFFRUGH] Option 3 : Connexion à un autre le connecteur OPTICAL de ce produit à la appareil par des câbles audio sortir optique de l'appareil externe. analogiques • La sortie optique numérique sur l'appareil externe peut être étiquetée Qualité...

  • Page 65: Calibrage Spatial

    Connectez ce produit à votre téléviseur au 4 Calibrage spatial moyen de HDMI OUT (ARC). • Si le téléviseur n'est pas compatible HDMI CEC, sélectionnez l'entrée Le calibrage spatial est utilisé pour atteindre vidéo adéquate sur votre téléviseur. l'objectif suivant, tout en optimisant l'expérience Activez le protocole HDMI-CEC sur sonore ambiophonique.

  • Page 66: Étape 2 : Calibrage De La Position Du Haut-Parleur Ambiophonique

    Étape 1 : Calibrage de la zone Étape 2 : Calibrage de la d'écoute position du haut-parleur ambiophonique Placez les haut-parleurs portatifs de gauche et de droite à deux des endroits préférés Placez les haut-parleurs portatifs de gauche où vous vous assoyez (par exemple, sur HW GH GURLWH DPELRSKRQLTXHV j O HQGURLW XQ VRID  où...

  • Page 67: Utilisation De Votre Soundbar

    5 Utilisation de Remarque • votre SoundBar Ce calibrage spatial dure environ trois minutes. • Une amélioration du son ambiophonique est perceptible uniquement si les haut-parleurs portatifs GH JDXFKH HW GH GURLWH DPELRSKRQLTXHV RQW pWp placés de façon inappropriée, ou s'il existe un fort effet Cette section vous apprend à...

  • Page 68: Atténuateur

    Clarté de la voix Volume automatique Rend la voix humaine plus claire et Activez le volume automatique pour conserver exceptionnelle à écouter. un volume constant lorsque vous changez de source audio. Appuyez sur VOICE pour passer en mode Ceci permet aussi d'activer le son dynamique clarté...

  • Page 69: Lecteur Mp3

    Sur l'appareil compatible, passez au mode recommandé de régler le volume à Bluetooth, puis recherchez et sélectionnez 80 % de la puissance sonore. Fidelio B5 pour établir la connexion (pour savoir comment activer Bluetooth sur l'appareil compatible, consultez le manuel Lecture de musique par...

  • Page 70: Bluetooth Sur Un Seul Haut-Parleur

    » Lorsque vous repassez en mode Bluetooth sur un seul haut-parleur Bluetooth, la connexion se rétablit. Vous pouvez utiliser le haut-parleur portatif de • Pour interrompre la connexion avec gauche ou de droite comme un haut-parleur le Bluetooth actuelle, maintenez le Bluetooth autonome, indépendamment de bouton enfoncé...

  • Page 71: Veille Automatique

    Mise à jour logicielle par USB bouton de la télécommande. Pour connaître la version la plus récente du logiciel, visitez le site Application des paramètres www.philips.com/support. par défaut • Cherchez votre modèle et cliquez sur «Logiciels et pilotes». Vous pouvez rétablir les paramètres d'usine de Téléchargez le logiciel sur une clé...

  • Page 72: Fixation Murale De Votre Soundbar

    Branchez la clé USB sur le connecteur 7 Fixation murale (SERVICE GH FH SURGXLW de votre Basculez le produit en source HDMI ARC (appuyez sur HDMI ARC  SoundBar Sur la télécommande, dans les 6 secondes suivantes, appuyez deux fois sur une fois sur Volume +, puis maintenez la $YDQW GH À[HU YRWUH 6RXQG%DU DX PXU OLVH] OHV touche MOVIE enfoncée.

  • Page 73: Spécifications Du Produit

    8 Spécifications du • 'LPHQVLRQV O [ + [ 3  1 035 x 73 x 156 mm (avec haut-parleurs portatifs de gauche et produit GH GURLWH FRQQHFWpV • Poids : 4,4 kg • Haut-parleurs intégrés Remarque • 2 x haut-parleurs de graves  PP    RKPV •...

  • Page 74: Dépannage

    18  FHW DSSDUHLO YpULÀH] OHV SRLQWV VXLYDQWV DYDQW de faire appel au service d'assistance. Si le Aucun son provenant du haut-parleur problème persiste, visitez le site www.philips. G H[WUrPHV JUDYHV VDQV ÀO com/support pour obtenir de l'aide. • &RQQH[LRQ VDQV ÀO GX KDXWSDUOHXU d'extrêmes graves à...
  • Page 75 La qualité de lecture du contenu d'un VSDWLDO SRXU SOXV GH GpWDLOV VXU OD IDoRQ périphérique Bluetooth est médiocre. d'effectuer un nouveau calibrage. • La réception Bluetooth est mauvaise. • FAIL pFKHF  LQGLTXH TXH OH SRUWDEOH Rapprochez le périphérique du système haut-parleur gauche/droit n'est pas en SoundBar ou enlevez tout obstacle venant mode SURROUND ON DEMAND...

  • Page 76: Avis

    Numéro de modèle : B5/37 Règlement de la FCC Marque : Philips Cet équipement a été testé et jugé compatible Partie responsable : Gibson Innovations USA avec les limites s'appliquant aux appareils Inc. 3070 Windward Plaza Suite F, Box 735, numériques de la classe B, conformément à...
  • Page 78 B5_37_UM_V1.0.indb 26 7/31/2015 5:23:01 PM...
  • Page 79 B5_37_UM_V1.0.indb 27 7/31/2015 5:23:01 PM...

Table des Matières