Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
MŰSZAKI ADATOK
Magyarázat paraméterek
Érték paraméterek
Termék neve
PELLETÁLÓ GÉP
WIE-
WIE-
Modell
PM-2500
PM-3000
Névleges teljesítmény
8-12
15-28
[hp]
Hajtótengely
fordulatszáma (fordulat/
540
perc)
Az alakozó kerülete [mm]
150
230
Az alakozó réseinek
2,5÷10
kerülete [mm]
Teljesítmény forgácspor
50-90
130-180
használata esetén [kg/h]
A takarmánytermelés
90-120
300-400
hatékonysága [kg/h]
Méretek (Szélesség
x Mélység x Magasság)
880x636x110
[mm]
Súly [kg]
66,5
150
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A használati utasítás célja a biztonságos és megbízható
használat elősegítése. A termék szigorúan a műszaki
előírásoknak megfelelően, a legújabb műszaki megoldások
és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabb minőségi
előírások betartásával lett tervezve és legyártva.
A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT ALAPOSAN,
ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN
HASZNÁLATI UTASÍTÁST.
A
készülék
hosszú
és
megbízható
működésének
érdekében ügyelni kell a készülék megfelelő használatára
és karbantartására az ebben a használati utasításban
leírtaknak megfelelően. A használati utasításban szereplő
műszaki adatok és specifikációk aktuálisak. A gyártó
fenntartja magának a jogot a termék minőségének
javítására, módosítására. A legújabb műszaki megoldások
és a zajcsökkentési technológiák figyelembe vételével
a készülék úgy lett megtervezve és megépítve, hogy
a zajkibocsátásból eredő esetleges kockázat a lehető
legalacsonyabb legyen.
SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT
A termék megfelel a vonatkozó biztonsági
szabványok követelményeinek.
Használat előtt olvassa el a használati utasítást.
Újrahasznosítható termék.
VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy EMLÉKEZZ!
adott szituációnak megfelelően (általános
figyelmeztető szimbólum).
Viseljen hallásvédőt. A zajnak való kitettség
halláskárosodást okozhat.
HU
Viseljen védőszemüveget.
VIGYÁZAT! Vigyázat, hangos zajok!
VIGYÁZAT! Forgó alkatrészek
VIGYÁZAT! Kézfej zúzódás veszélye!
VIGYÁZAT! A forró felület égési sérülést
okozhat!
A munka befejezése után mindig válassza le a
készüléket az áramforrásról.
Tilos bő ruhát viselni, amely beakadhat a gép
mozgó részeibe. Viseljen szorosan testhezálló
ruhát.
A készülékkel végzett munka során kesztyű
használata tilos.
VIGYÁZAT! A
használati
utasítás
illusztrációi
szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben
eltérhetnek a tényleges terméktől.
A használati utasítás eredeti változata a német verzió. A
többi nyelvi verzió az eredeti német fordítása.
2. BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉS
FIGYELEM!
Olvassa
el
az
összes
biztonsági
figyelmeztetést és a teljes használati utasítást.
A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül
hagyása súlyos sérüléseket vagy halálos balesetet
okozhat.
A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő
„készülék" vagy „termék" kifejezés a PELLETÁLÓ GÉP-re
vonatkozik.
2.1. ELEKTROMOSSÁGRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
SZABÁLYOK
a)
Ügyeljen a munkahelyen a rendre és a jó
megvilágításra. A rendetlenség vagy a rossz
megvilágítás
balesetekhez
vezethet.
előrelátó, ügyeljen a cselekedeteire és használja a
józan eszét a berendezés használata során.
b)
Sérülés megállapításakor vagy rendellenesség esetén
azonnal ki kell kapcsolni a készüléket, és jelenteni azt
egy illetékes személynek.
c)
Ha bizonytalan abban, hogy a készülék megfelelően
működik-e, lépjen kapcsolatba a gyártó szervizével.
d)
A készüléket csak a gyártó szervize javíthatja. Tilos
önálló javításokat végezni a terméken!
e)
Gyermekek
vagy
illetéktelen
személyek
tartózkodhatnak a munkahelyen. (A figyelmetlenség
a készülék irányításának elvesztésével járhat.)
f)
A készüléket jól szellőző helyen szabad csak
használni.
g)
A készülék működése közben por és törmelék
keletkezik, ügyeljen a közelben tartózkodókra, hogy
védve legyenek a káros hatásoktól.
h)
A
biztonsági
információs
matricák
állapotát
rendszeresen ellenőrizni kell. Amennyiben a matricák
olvashatatlanok, újakra kell őket cserélni.
i)
A használati utasítást meg kell őrizni, később
is szükség lehet rá. Ha a készüléket átadja egy
következő tulajdonosnak, a használati utasítást is
mindenképpen a termékkel együtt át kell adni.
46
j)
A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket
gyermekektől elzárva kell tartani.
k)
Tartsa
távol
a
háziállatoktól.
l)
Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen
használja, vegye figyelembe a többi készülék
használati utasítást is.
EMLÉKEZTETŐ!
személyeket védje a berendezés üzemeltetése során!
2.2.
SZEMÉLYEKRE
SZABÁLYOK
a)
Tilos
a
készüléket
alkohol, kábítószer vagy olyan gyógyszer hatása
alatt használni, amely jelentősen korlátozza a
koncentrációs képességet.
b)
A
gépet
csak
alkalmas, szakképzett személyek kezelhetik, akik
elolvasták a jelen használati utasítást és részt vettek
munkavédelmi és munkaegészségügyi képzésben.
c)
A gépet nem használhatják csökkent szellemi,
érzékszervi és mentális funkciókkal rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket), valamint nem
használhatják
megfelelő
ismeretekkel nem rendelkező személyek, kivéve
ha egy a biztonságukért felelős személy felügyeli
munkájukat, vagy elmagyarázta, hogy hogyan kell
kezelni a gépet.
d)
Legyen óvatos, használja a józan eszét a készülék
használata során. Munka közben egy pillanatnyi
figyelmetlenség súlyos balesetet okozhat.
e)
Használja a szimbólummagyarázat 1. pontjában
felsorolt, a gép üzemeltetéséhez szükséges személyi
védőfelszereléseket.
A
megfelelő,
hitelesített
használata csökkenti a sérülés veszélyét.
f)
Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert. Haját,
ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó
alkatrészektől. A laza ruhák, az ékszerek vagy a
hosszú haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
g)
A gép bekapcsolása előtt távolítsa el a beállításnál
Legyen
használt szerszámokat vagy csavarkulcsokat. A
gép forgó elemeiben hagyott szerszámok vagy
csavarkulcsok sérülést okozhatnak.
h)
A készülék nem játék. Nem szabad megengedni,
hogy gyermekek játszanak a készülékkel.
i)
Ne tegye a kezét vagy egyéb tárgyakat a működő
gép belsejébe!
2.3. A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
a)
Ne terhelje túl a készüléket. Használjon az adott
nem
alkalmazásnak megfelelő eszközöket. A helyesen
kiválasztott készülék jobban és biztonságosabban
tudja elvégezni a rendeltetésének megfelelő munkát.
b)
A beállítások módosítása, a tisztítás vagy a
karbantartás előtt ki kell húzni a készüléket az
áramforrásból. Ez a óvintézkedés csökkenti a véletlen
bekapcsolás kockázatát.
c)
Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol
gyermekektől és olyan személyektől, akik nem
ismerik a készüléket vagy a használati utasítást. A
készülék veszélyes lehet a tapasztalatlan felhasználók
kezében.
HU
d)
Tartsa a készüléket jó műszaki állapotban. Minden
munka előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e sérülések
készüléket
gyermekektől
és
a burkolaton vagy a mozgó alkatrészeken (repedések
az alkatrészeken és alegységeken, vagy bármilyen
más körülmény, amely befolyásolhatja a készülék
biztonságos működését). Sérülés esetén a készüléket
használat előtt javítsa meg.
e)
A készüléket gyermekektől elzárva kell tartani.
A
gyermekeket
és
egyéb
f)
A készülékek javítását és karbantartását csak
szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti
VONATKOZÓ
BIZTONSÁGI
cserealkatrészek
biztonságos használatot.
fáradtan,
betegen
vagy
g)
A készülék működési integritásának biztosítása
érdekében tilos eltávolítani a gyári burkolatot vagy
a csavarokat.
h)
Amikor a készüléket a tárolás helyéről a felhasználás
olyan
testileg
és
szellemileg
helyére szállítja vagy átviszi, ügyeljen a kézi szállítás
munkavédelmi és biztonsági elveire, amelyek az
adott országban érvényesek, ahol az készülék
használva van.
i)
Kerülje azokat a helyzeteket, amikor a készülék
működés közben nagy terhelés miatt leállna. Ez a
meghajtó alkatrészeinek túlmelegedéséhez és az
tapasztalattal
és/vagy
egység károsodásához vezethet.
j)
A mozgó alkatrészeket vagy tartozékokat csak akkor
szabad megérinteni, ha a készülék le van választva az
áramellátásról.
k)
Tilos a készüléket működés közben mozgatni,
áthelyezni vagy forgatni.
l)
Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amíg be van
kapcsolva.
m)
Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy
megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást.
n)
A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik
egyéni
védőfelszerelések
felnőtt felügyelete nélkül a tisztítási vagy a
karbantartási munkálatokat.
o)
Tilos
módosítani
paramétereinek vagy kialakításának megváltoztatása
érdekében.
p)
Tartsa
távol
hőforrásoktól.
q)
Ne terhelje túl a készüléket.
r)
A készülék szellőzőnyílásait nem szabad lezárni!
s)
Ne használja a gépet 10 °C alatti hőmérsékleten.
t)
Ne használjon eltömődött alakozóval rendelkező
gépet.
u)
Rendszeresen ellenőrizze az olajszintet és a görgők
olajozottságát, valamint az alakozók állapotát.
v)
Figyelem: Legyen rendkívül óvatos a hajtótengely
közelében – a működésben lévő meghajtóval való
érintkezés végzetes lehet.
w)
Tartson biztonságos távolságot a működésben lévő
hajtótengelytől.
x)
A gép csak akkor használható, ha:
a
hajtórendszer
húzóeszköz
felszerelések megfelelően vannak felszerelve és
működőképesek.
A hajtórendszer (TPO tengely) mindkét végén
biztonságosan rögzítve van.
A hajtórendszer védőelemei szabadon forognak.
y)
Új alakozó első használata előtt mindig végezze el a
köszörülési folyamatot az utasításoknak megfelelően.
Az alakozó köszörülésének elmulasztása rossz
minőségű pellet előállításához vezet.
47
használatával.
Ez
biztosítja
a
a
készülék
felépítését
a
készülékeket
tűztől
és
más
összes
burkolata,
a
burkolatai
és
a
kiegészítő

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Wie-pm-3000

Table des Matières