Manuels Connexes pour Progress PVX1571
Sommaire des Matières pour Progress PVX1571
- Page 1 Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Afwasautomaat Dishwasher Lave-vaisselle PVX1571...
-
Page 43: Informations De Sécurité
Progress 43 TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Avant la première utilisation Consignes de sécurité Utilisation quotidienne Description de l'appareil Conseils Bandeau de commande Entretien et nettoyage Programmes En cas d'anomalie de fonctionnement Réglages Caractéristiques techniques Options Sous réserve de modifications. -
Page 44: Consignes De Sécurité
44 Progress bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés – dans les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des – hôtels et autres lieux de séjour. Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. -
Page 45: Branchement Électrique
Progress 45 Utilisez toujours des gants de sécurité • Pendant et après la première utilisation et des chaussures fermées. de l'appareil, vérifiez qu'aucune fuite • Vérifiez que l'appareil est installé sous n'est visible. et à proximité de structures sûres. • Le tuyau d'arrivée d'eau comporte une vanne de sécurité... -
Page 46: Mise Au Rebut
46 Progress Mise au rebut • Coupez le câble d'alimentation et mettez-le au rebut. AVERTISSEMENT! Risque de • Retirez le dispositif de verrouillage de blessure ou d'asphyxie. la porte pour empêcher les enfants et les animaux de s'enfermer dans • Débranchez l'appareil de l'alimentation l'appareil. -
Page 47: Programmes
Progress 47 Touche Delay Voyants Voyants Indicateur Description Voyant de fin. Voyant XtraDry. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pen‐ dant le déroulement du programme. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. -
Page 48: Informations Pour Les Instituts De Test
48 Progress Valeurs de consommation Consommation Durée Programme électrique (min) (kWh) 0.961 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité... -
Page 49: Comment Régler L'adoucisseur D'eau
Progress 49 Pour entrer en mode utilisateur, Plus la teneur en minéraux est élevée, plus l'eau est dure. La dureté de l'eau est maintenez simultanément les touches mesurée en échelles d'équivalence. enfoncées jusqu'à ce que les L'adoucisseur doit être réglé en fonction voyants du degré... -
Page 50: Notification De Liquide De Rinçage Vide
50 Progress ex. : 5 clignotements + pause + • Le voyant indique le réglage 5 clignotements = niveau 5). actuel. 2. Appuyez sur la touche plusieurs – Si le voyant est allumé = la fois pour modifier le réglage. Le niveau notification du distributeur de augmente d'un palier à... -
Page 51: Signaux Sonores
Progress 51 2. Appuyez sur la touche plusieurs fois pour modifier le réglage. Le niveau augmente à chaque fois que vous appuyez sur la touche . Lorsque vous atteignez le niveau 6 et appuyez à nouveau sur la touche, le réglage revient au niveau 1. -
Page 52: Options
52 Progress • Les voyants – Si le voyant est éteint = sont éteints. AirDry est désactivé. • Le voyant clignote toujours. 2. Appuyez sur pour modifier le réglage. • L'indicateur indique le réglage 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt actuel. -
Page 53: Réservoir De Sel Régénérant
Progress 53 se trouver à l'intérieur de l'appareil. 5. Enlevez le sel qui se trouve autour de N'utilisez pas de produit de lavage et l'ouverture du réservoir de sel ne chargez pas les paniers. régénérant. Lorsque vous démarrez un programme, l'appareil peut prendre 5 minutes pour recharger la résine dans l'adoucisseur... -
Page 54: Utilisation Quotidienne
54 Progress 2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'à Si vous utilisez des pastilles de ce que le liquide de rinçage atteigne le détergent multifonctions et que repère « MAX ». les performances du séchage 3. Si le liquide de rinçage déborde, sont satisfaisantes, l'indication épongez-le avec un chiffon absorbant... -
Page 55: Conseils
Progress 55 Départ d'un programme Durant la phase de séchage, si la porte est ouverte pendant 1. Laissez la porte de l'appareil plus de 30 secondes, le entrouverte. programme en cours s'arrête. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt Ceci ne se produit pas si la pour allumer l'appareil. -
Page 56: Utilisation De Sel Régénérant, De Liquide De Rinçage Et De Produit De Lavage
56 Progress • Ne rincez pas vos plats à la main au déposent sur la vaisselle, nous préalable. En cas de besoin, utilisez le recommandons d'utiliser des pastilles programme de prélavage (si de détergent avec des programmes disponible) ou sélectionnez un longs. -
Page 57: Déchargement Des Paniers
Progress 57 • Vérifiez que les verres ne se touchent • Vous avez utilisé du sel régénérant et pas pour éviter qu'ils ne se brisent. du liquide de rinçage (sauf si vous • Placez les petits articles dans le panier utilisez des pastilles tout en 1). -
Page 58: Nettoyage Du Bras D'aspersion Supérieur
58 Progress 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A). 7. Remontez les filtres (B) et (C). 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le dans le sens horaire jusqu'à la butée. -
Page 59: Nettoyage Extérieur
Progress 59 Nettoyage extérieur direction indiquée par la flèche du bas, tout en le tournant vers la droite. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à... -
Page 60: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
60 Progress EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Si l'appareil ne démarre pas ou s'il s'arrête Pour certains problèmes, le voyant de fin en cours de fonctionnement, vérifiez si clignote pour indiquer un vous pouvez résoudre le problème par dysfonctionnement. vous-même en vous aidant des La plupart des problèmes peuvent être... - Page 61 Progress 61 Problème et code d'alarme Cause et solution possibles Le système de sécurité anti-déborde‐ • Fermez le robinet d'eau et contactez le service ment s'est déclenché. après-vente agréé. • Le voyant Fin clignote 3 fois de fa‐ çon intermittente.
-
Page 62: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
62 Progress Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insatisfai‐ • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quotidien‐ sants. ne », « Conseils » et au manuel de chargement du pa‐... - Page 63 Progress 63 Problème Cause et solution possibles Mousse inhabituelle en cours • Utilisez uniquement des produits de lavage pour lave- de lavage. vaisselle. • Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rinçage. Faites appel à un service après-vente agréé.
-
Page 64: Caractéristiques Techniques
64 Progress Reportez-vous aux chapitres « Avant la première utilisation », « Utilisation quotidienne » ou « Conseils » pour connaître les autres causes probables. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / hauteur / profondeur 596 / 818 - 898 / 550... - Page 65 Progress 65...
- Page 66 66 Progress...
- Page 67 Progress 67...
- Page 68 117878050-A-352017...