REMEHA DB 200V Installation page 12

5.0 Installation
Installation
Instalación
Instalação
Installazione
Installatie
Montage
FR Préassembler les bacs inférieurs pour centrer le kit sur le toit existant et éviter de découper les tuiles inutilement ou de façon
incorrecte.
EN Pre-assemble the lower trays to centre the kit on the existing roof and prevent unnecessary and/or incorrect cutting of the tiles.
ES Pre-ensamblar las bandejas inferiores para centrar el kit sobre el tejado existente y evitar cortes innecesarios y/o incorrectos
sobre las tejas.
.
PT Realizar uma pré-montagem dos tabuleiros inferiores para centrar o kit sobre o telhado existente e evitar cortes desnecessá-
rios e/ou incorrectos nas telhas.
IT Preassemblare i vassoi inferiori per centrare il kit sopra il tetto esistente ed evitare tagli inutili o non corretti sulle tegole.
NL De onderste platen vooraf monteren zodat de kit centraal op de dakpannen geplaatst kan worden en onnodige en/of incorrecte
openingen tussen de dakpannen vermeden kunnen worden.
DE Die unteren Wannen vormontieren, um den Bausatz am vorhandenen Dach zu zentrieren und unnötige und/oder falsche Sch-
nitte an den Dachziegeln zu vermeiden.
12