Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Köhler Elektromotoren
Johannesstraße 14-16
70794 Filderstadt
Tel. +49-(0)711-700264-40 Fax +49-(0)711-700264-49
http://www.actro.de
Betriebsanleitung
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der Steuerelektronik
Sie eine zuverlässig arbeitende Steuerung erworben, die Ihren bürstenlosen Motor sen-
sorlos effizient und schonend ansteuert, wenn Sie sie sachgemäß einsetzen.
Hierzu wollen wir Ihnen im Folgenden einige Hinweise geben, die Sie aufmerksam durch-
lesen sollten, bevor Sie die
Eigenschaften der
3
Sensorlos arbeitende Steuerelektronik für bürstenlose Motoren, vorzugsweise
und NEWTOR
3
Micro-Controller-gesteuert. Es sind keine Einstellarbeiten mehr nötig.
3
Versehentliches Anlaufen des Motors ist durch ausgeklügelte Sicherungsmaßnahmen
unmöglich.
3
Voll teillastfest.
3
Drehrichtungsumkehr aktivierbar.
3
Unterspannungsüberwachung.
3
Temperatur- und Stromüberwacht. (Temperaturüberwachung ist bei Heli-Version nicht
aktiv!)
3
EMK-Bremse einfach aktivierbar.
3
Fail-Safe-Funktion an PPM-Empfängern.
3
Energierückspeisung bei Bremsbetrieb.
3
Leicht und kompakt.
3
Auch als Car- (Drehrichtungsumkehr) und Marine- (Wasserkühlung) Version erhältlich.
Lieferumfang
4 4       ! 
3
Kodierbrücken
3
3 Ferrit-Kerne (nur bei
3
Betriebsanleitung
Sicherheitshinweise
3
Lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam und bis zum
Ende durch.
3
Immer auf die richtige Polung des Flugakkus achten. Falschpolung zerstört die
 ! 
.
3
Akkus nicht an Motorzuleitungen anschließen - Zerstörungsgefahr!
3
Motor- und Akkuzuleitungen der
geranschluß darf nur mit entstörten Verlängerungskabeln (siehe Zubehör) verlängert
werden.
Köhler Elektromotoren GbR
¢ ¡ ¤ £ ¦ ¥ ¦ § © ¨   ¡
-Controller
      ! 
das erste Mal einsetzen.
" $ # ¦ % & ( ' 0 ) 2 1 #
      !  6 5  7 ¦ 8 9 ¦ @ B A C       !  0 D E 7 ¦ 8 9 ¦ @
      ! 
dürfen nicht verlängert werden. Der Empfän-
F ! G HIP ! Q R G
- Betriebsanleitung/operating instructions
      ! 
. Mit dieser
      ! 
)
haben
   
    8
Seite/page 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler actronic Serie

  • Page 20 Köhler Elektromotoren Johannesstraße 14-16 70794 Filderstadt Tel. +49-(0)711-700264-40 Fax +49-(0)711-700264-49 http://www.actro.de Notice d’utilisation des variateurs ¢ ¡ ¤ £ ¦ ¥ ¦ § © ¨   ¡ Félicitations pour l’achat de ce variateur actronic. Il est fiable et efficace, si vous l’utilisez correctement, pour piloter les moteurs brushless actro comme d’autre moteurs brushless sensorless.
  • Page 21 est trop court, utilisez une rallonge antiparasit e (voir accessoires). N’utilisez qu’un actronic en parfait tat. Si un v nement anormal survient, renvoyez- le pour v rification. Sinon une utilisation r p t e dans ces conditions peut provoquer de s rieux dommages ! Le fonctionnement correct de l’actronic ne peut être garanti dans ces conditions.
  • Page 22: Pr Paration À L'installation

    Les transistors mosfets sont du c té des inscriptions. Ce c té doit être refroidi. Vérifiez bien qu’un courant d’air passe directement de ce c té de l’actronic. Le mieux est d’in- staller l’actronic dans un tube ou quelque chose de similaire. Les actronic 70-18 et 70- 32 ont un canal d’air sous les inscriptions.
  • Page 23: Fonctions Possibles De L'actronic

    Ensuite, vous pouvez choisir si l’actronic fonctionne comme un variateur classique ou comme un r gulateur de r gime (pas dans les modes voiture et marine). Le mode normal est celui de beaucoup de variateurs. Vous contrôlez la tension qui est fournie au moteur par le variateur.
  • Page 24: Proc Dure D'arrêt De L' Quipement

    Raccordement de la batterie et mise en route de l’actronic en mode voi- ture. 1. V rifier que la fr quence est libre. Si elle l’est allumer l’ metteur 2. V rifier que les gaz sont à 0 3. Allumer le r cepteur 4.
  • Page 25: D Marrer Un Moteur Sans Capteur (Sensorless)

    D marrer un moteur sans capteur (sensorless) Avant de d marrer le moteur, l’actronic ne connaît pas sa position. Mais il doit la d - couvrir pour un bon fonctionnement. Pour r cuperer cette information, l’actronic fait tourner le moteur à courant constant. La vitesse est augment e jusqu’à une vitesse fix e de manière à...
  • Page 26: Les Systèmes De Surveillance

    Les raccordements entre moteur et variateur doivent tre le plus court possible et les câbles doivent tre attachés entre eux pour prendre le moins de place. Le récepteur et son accu doivent tre installés le plus loin possible du moteur, du va- riateur et de la batterie de propulsion.
  • Page 27 batterie est vide. Il supervise constamment la tension et r duit les gaz si la tensio chute en dessous d’une certaine limite. Notez que le moteur n’est pas coup imm diatement, seule la puissance est diminu e. Cette r duction est indiqu e par la LED ( allum e 0.3s, teinte 0.15s).
  • Page 28: Caract Ristiques Techniques Des Actronic

    Caract ristiques techniques des actronic: ¢ ¡ £ ¤ ¥ ¢ ¦ ¨ § ¡  © ¢      ¢ ¡ £ ¤ ¥ ¢ ¦ ¨ § ¡         ¢ ¡ £ ¤ ¥ ¢ ¦ ¨ § ¡  © ¢     ¢  ¢ ¡ £ ¤ ¥ ¢ ¦ ¨ § ¡        ¢  ¢ ¡ £ ¤ ¥ ¢ ¦ ¨ § ¡        ¢  ¢...

Table des Matières