Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Italtecnica CRONO SPY
Sommaire des Matières pour Italtecnica CRONO SPY
- Page 1 230 V~ ±10% 50/60Hz Crono Spy Crono Spy Crono Spy Crono Spy 1x230 V~ 12A max. Manuale d’istruzioni Owner’s manual Manuel d’instructions Bedienungsanweisung Instrucciones para el uso Návod k použití Návod na použitie Rel. 1.0...
- Page 29 ATTENTION : LIRE ATTENTIVEMENT CE GUIDE D’INSTRUCTIONS AVANT L’INSTALLATION OU LA MISE EN FONCTION. Le fabricant garantit le produit pendant une période de 24 mois après la vente ; l’appareil doit être restitué avec ce guide d'instructions indiquant sur la dernière page, la date d'installation et les valeurs des paramètres programmés.
- Page 30 TABLE DES MATIÈRES ENCOMBREMENTS – DIMENSIONS - IDENTIFICATION…………………….……..5 DESCRIPTION……………………………………………………………………....5 DONNÉES TECHNIQUES………………………………………………………………..6 FONCTIONNALITÉS…………………………………………………………… ……..6 PROTECTIONS…………………………………………………………………………..6 INSTALLATION RACCORDEMENT HYDRAULIQUE…………..…………………………………..7 CONNEXION ÉLECTRIQUE……………………………………………………..7 MISE EN FONCTION……………………………………………………..………...10 PROGRAMMATION DESCRIPTION INTERFACE…………………………………………………………11 DESCRIPTION TOUCHES……………………………………………………………11 DESCRIPTION DES PARAMÈTRES ET DES PAGES ÉCRAN.…………………..11 ALARMES…………………………………………………………………………..13 ANOMALIES POSSIBLES……….…………………………………..………………...14 MAINTENANCE……………………………………………………………………..15...
-
Page 31: Encombrements - Dimensions - Identification
ENCOMBREMENTS – DIMENSIONS - IDENTIFICATION DESCRIPTION Crono Spy est un fluxostat électronique avec temporisateur intégré qui permet de faire démarrer automatiquement une électropompe à des horaires préfixés pour automatiser les procédures de remplissage et de visage de réserves d'eau (citernes, cuves, réservoirs, etc.). -
Page 32: Données Techniques
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE : Crono Spy peut être installé sur le refoulement ou l’aspiration de la pompe, en position horizontale ou verticale, en respectant la direction du flux indiquée par la flèche sur le couvercle. L’eau à la sortie de la pompe traverse le dispositif pour être distribuée ensuite aux différentes utilisations. -
Page 33: Exemple D'installation Avec Flotteur Mécanique
ATTENTION : à l’arrêt de la pompe les conduits pourraient être sous pression par conséquent, avant toute intervention, il est opportun de vider l’installation en ouvrant un robinet. ATTENTION : ce dispositif ne doit pas être considéré comme un réducteur de pression mécanique, par conséquent toutes les parties de l’installation doivent être dimensionnées en fonction de la valeur de pression maximum fournie par la pompe. -
Page 34: Connexion Électrique
CONNEXION ÉLECTRIQUE : Introduire les câbles électriques dans les presse-câbles dans le bon ordre de montage de tous les composants. Fixer suffisamment les écrous filetés afin d‘éviter la traction et la rotation des câbles de l’extérieur. Le serre-câble central pour le contact auxiliaire est plein : pour introduire un câble pour la commande à... -
Page 35: Connexion De Ligne
; - si le câble d’alimentation ou bien le câble entre Crono Spy et l’électropompe est endommagé, le remplacement doit être effectué uniquement par le fabricant de l’appareil, par un de ses préposés ou par du personnel tout aussi qualifié, pour une prévention des risques aux biens et aux... -
Page 36: Raccordement Flotteur Électrique
Quand toutes les connexions électriques sont faites et contrôlées, fermer le couvercle de l'unité et mettre l'installation sous tension. Crono Spy fera automatiquement démarrer la pompe pour permettre le remplissage de l'installation. Si la pompe ne démarre pas, ou bien produit des vibrations anormales, vérifier que la pompe elle-même et son condenseur sont raccordés correctement. -
Page 37: Programmation
PARAMÈTRES UTILISATEUR : Ces paramètres sont normalement accessibles quand le dispositif est alimenté. Page-écran principale : quand Crono Spy fonctionne régulièrement, l’afficheur indique l’état du dispositif. La ligne supérieure indique le jour de la semaine courante (G1) et l’heure actuelle (08 :00). La ligne inférieure indique l’état de la programmation journalière (plage de ON (MARCHE) et... -
Page 38: Paramètres Installateur
« + » et « - » simultanément pendant 5 secondes. PROGRAMMATION DES HORAIRES DE FONCTIONNEMENT : Crono Spy dispose de deux programmes journaliers d’activation et de désactivation ; dans les deux plages horaires programmées, l’électropompe démarre à des intervalles réguliers (par exemple toutes les 15 minutes) pour vérifier la présence d’eau à... - Page 39 Test » (test nocturne). Quand cette fonction est active, si durant la période programmée de OFF (ARRÊT) (généralement de nuit) le flotteur électrique signale le vidage de la cuve, Crono Spy fait démarrer la pompe pour un seul cycle pour essayer d’obtenir le remplissage immédiat de la cuve. Le test a lieu une seule fois durant toute la période de OFF (ARRÊT) et les démarrages successifs de la pompe...
-
Page 40: Alarmes
Le flotteur électrique, si installé, pourrait ne pas fonctionner correctement. Le clapet anti-retour dans le Crono Spy pourrait être bloqué en position ouverte ; vérifier que le mouvement du clapet est correct et éventuellement enlever les corps étrangers en soufflant de l’air comprimé. -
Page 41: Maintenance
La carte électronique pourrait être endommagée ; faire contrôler le dispositif par le fabricant. MAINTENANCE : Crono Spy a été conçu pour réduire la maintenance au minimum. Il est indispensable de suivre les indications pour assurer longtemps la fonctionnalité complète du dispositif : - éviter que le dispositif atteigne des températures inférieures à... -
Page 94: Ce Declaration Of Conformity
Markt eingeführten Ausführung den grundsätzlichen Anforderungen bezüglich der Sicherheit und der Gesundheit der EG-Richtlinien entspricht. Falls die Maschine ohne unsere Zustimmung geändert wird, verliert diese Erklärung jegliche Gültigkeit. MODEL: CRONO SPY TYPE: CS-XX-X-XX-XXX DIRETTIVA: CON RIFERIMENTO A:... - Page 95 ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________...
- Page 96 Italtecnica srl V.le Europa 31, 35020 Tribano (PD) – Italy Tel. +39 049 9585388 Fax. +39 049 5342439 www.italtecnica.com – italtecnica@italtecnica.com...