Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIGURES / FIGURES / FIGURE
Fig.1
Pos
FR
1
Poignée gauche
2
Levier du starter
3
Poignée de démarrage
4
Moteur
5
Capot du filtre à air
6
Réservoir de carburant
Boite d'engrenage
7
8
Poignée de commande (voir Fig.2)
8[a]
Interrupteur
8[b]
Verrouillage manette accélérateur
8[c]
Bouton de sécurité
8[d]
Manette accélérateur
9
Echappement
Ampoule d'amorçage
10
11
Raccordement
12
Mèche
EN
Left handle
Choke lever
Recoil starter handle
Engine
Air filter cover
Fuel tank
Gear box
Control handle (see Fig.2)
Main switch
Throttle lock button
Safety button
Throttle trigger
Mufler
Priming bulb
Drill connector
Drill
Fig.2
IT
Impugnatura di sinistra
Leva dell'aria (starter)
Manopola di avviamento
Motore
Coperchio del filtro dell'aria
Serbatoio
Trasmissione
Leva di commando (Fig.2)
Comutattore avvio/arresto
Pulsante di blocco
Leva di sicurezza
Leva del gas
Marmita
Pompa di adescamento
Albero di connessione
Punta
Page 51 / 52
Publicité
Table des Matières
