Introduction; Safety; Also Observe The Following Technical Documents; Authorized Staff - Bitzer CM-RC-01 Instructions De Montage

1 Introduction

This document describes the procedure to follow for
mounting the CM-RC-01 compressor module add-on kit
to the compressor models 4JE-13Y .. 4FE-35(Y) and
6JE-22Y .. 6FE-50(Y). The description explains how to
subsequently mount any component of the basic kit
and the optional extension kits to the compressor. For
electrical connection, please refer to the Technical In-
formation KT-230 (click here).
Information
Observe the tightening torques for screwed con-
nections (see also Maintenance Instructions
KW-100)!

2 Safety

Compressor and compressor module have been built in
accordance with state-of-the-art technology and current
regulations. Particular importance has been placed on
user safety.
The notes given in the Operating Instructions for the
compressor must be followed in addition to these Main-
tenance Instructions.
Always keep the Operating Instructions and these
Maintenance Instructions in the vicinity of the refrigera-
tion system during the whole lifetime of the com-
pressor!
2.1 Also observe the following technical
documents
Number Topic
KB-104 Operating Instructions ECOLINE com-
pressors
KT-150 Oil heater
KW-100 Tightening torques for screwed connec-
tions
KT-230 Compressor module CM-RC-01

2.2 Authorized staff

All work done on the compressors, the refrigeration
systems and their electronic accessories may only be
performed by qualified and authorized personnel who
have been trained and instructed accordingly. The local
regulations and guidelines will apply with respect to the
qualification and expertise of the specialists.
KW-231-2

2.3 Residual risks

Compressors, electronic accessories and further sys-
tem components may present unavoidable residual
risks. Therefore, any person working on it must care-
fully read this document! The following are mandatory:
• relevant safety regulations and standards
• generally accepted safety rules
• EU directives
• national regulations and safety standards
Example of applicable standards: EN378, EN60204,
EN60335, EN ISO14120, ISO5149, IEC60204,
IEC60335, ASHRAE 15, NEC, UL standards.

2.4 Safety references

are instructions intended to prevent hazards. Safety ref-
erences must be stringently observed!
NOTICE
!
!
Safety reference to avoid situations which may
result in damage to a device or its equipment.
CAUTION
Safety reference to avoid a potentially hazard-
ous situation which may result in minor or mod-
erate injury.
WARNING
Safety reference to avoid a potentially hazard-
ous situation which could result in death or seri-
ous injury.
DANGER
Safety reference to avoid an imminently hazard-
ous situation which may result in death or seri-
ous injury.
2.4.1

General safety references

To be observed when performing work on the
compressor
WARNING
The compressor is under pressure!
Serious injuries are possible.
Depressurize the compressor!
Wear safety goggles!
17