Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LUXURY WHIRLPOOL
BATH SERIES
INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS
Jacuzzi
Luxury Bath
®
14525 Monte Vista Avenue
Chino, CA 91710
1-800-288-4002
www.jacuzzi.com
HD84000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jacuzzi Fuzion 35x70

  • Page 51 Date d’achat Acheté chez Installé par Numéro de série Modèle Installateur : laissez le manuel au propriétaire. Propriétaire : lisez ce manuel et gardez-le pour consultation future. Installation et utilisation Installation and Operation Page 51 www.jacuzzi.com...
  • Page 52: Directives De Sécurité

    électrique conformes aux codes sont requises pour effectuer une installation adéquate à la satisfaction de l’utilisateur. Nous vous recommandons d’obtenir les services d’un entrepreneur agréé pour effectuer l’installation des produits Jacuzzi® Luxury Bath. Notre garantie ne couvre pas les problèmes causés par une mauvaise installation.
  • Page 53 L’entreprise n’effectue aucune représentation ou garantie relatives à la conformité au code et elle ne sera pas responsable de cette dernière. Les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis. Installation et utilisation Installation and Operation Page 53 www.jacuzzi.com...
  • Page 54: Inspection Et Essai

    La responsabilité de Jacuzzi Luxury Bath quant aux dommages causés par l’expédition prend fin au moment de la livraison au transporteur de produits en bon état.
  • Page 55: Cadrage

    Cadrage Un manuel de spécifications techniques est offert avec votre baignoire. Le manuel de spécifications techniques comprend des renseignements utiles concernant votre produit Jacuzzi Luxury Bath. Localisez le manuel de spécifications techniques. Encadrez l’espace où sera installée la baignoire. Considérez Emplacements d’accès communs...
  • Page 56 Effectuez les coupes appropriées dans le sous-plancher pour accommoder l’évacuation. La base Tru-Level™ de Jacuzzi est une caractéristique standard sur toutes les baignoires. Si le sous-plancher est une surface continue de niveau, aucune autre préparation n’est requise. Procédez à la section « Installation ».
  • Page 57: Matériau Spécifique À Fuzion

    L’installateur est responsable de l’étanchéité de l’installation de l’évacuation et du trop-plein. Toute Coude mixte de 45° en PVC fuite de l’évacuation est exclue de la garantie Jacuzzi Luxury Bath de ce produit. Conduite en Conduite en PVC Assemblage de l’évacuation à torsion...
  • Page 58: Installation Du Panneau De Commande

    (figure 7). Intérieur de la baignoire Reliez le fil à la boîte de commande. Veuillez passer à l’étape 3 dans la section Installation par le dessus. Figure 7 - panneau de commande Installation et utilisation Page 58 Installation and Operation www.jacuzzi.com...
  • Page 59: Connexions Électriques

    électrique. Arrêtez l’appareil et n’utilisez pas la baignoire avant que la source du problème n’ait été identifiée et corrigée. Installation et utilisation Installation and Operation Page 59 www.jacuzzi.com...
  • Page 60 Pompe intérieure 1 120 VAC Lumière Lumière pour Lumière Lumière intérieure 4 logo intérieure 2 d’ambiance 2 GFCI 120 VOLTS CA 20 AMPÈRES DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE LUMIÈRES DE LUMIÈRES CHROMOTHÉRAPIE D’ILLUMINATHÉRAPIE Installation et utilisation Page 60 Installation and Operation www.jacuzzi.com...
  • Page 61: Installation Par Le Dessus

    L’installateur est responsable de l’installation adéquate du bec de plomberie et de la conformité Mortier ou adhésif aux codes locaux. Jacuzzi Luxury Bath ne garantit pas les connexions des conduites et des raccords d’alimentation en eau, les systèmes de remplissage 2,5 x 10,1 cm Vue éclatée...
  • Page 62: Installation Par Le Dessus (Suite)

    Figure 12 Calfeutrez autour du périmètre de la baignoire pour sceller l’espace entre le rebord et le support fini. Installation et utilisation Page 62 Installation and Operation www.jacuzzi.com...
  • Page 63: Installation En Dessous

    à polir automobile suivie de l’application d’une cire automobile en pâte. • Les égratignures et les rainures majeures qui pénètrent la surface acrylique devront être finies à nouveau. Communiquez avec Jacuzzi Luxury Bath pour trouver un agent de service dans votre région. Installation et utilisation Installation and Operation Page 63 www.jacuzzi.com...
  • Page 64: Renseignements Généraux D'utilisation

    Baignoires Whirlpool Spa Luxury Whirlpool Bath Renseignements généraux d’utilisation Toutes les baignoires fabriquées par Jacuzzi Luxury Bath sont conçues pour « remplissage et évacuation », ce qui signifie que la baignoire doit être vidée après chaque utilisation et remplie d’eau fraîche par le baigneur suivant.
  • Page 65: Augmenter La Vitesse

    (pas d’air) à la position ouverte (maximum d’air). Les voyants lumineux afficheront le débit lorsqu’il passe du minimum au maximum. Pour éteindre le mode à vague, appuyez sur le bouton (vague). Installation et utilisation Installation and Operation Page 65 www.jacuzzi.com...
  • Page 66: Fonctionnement De La Chromothérapie Ou De L'illuminathérapie (Éclairage)

    Contrôle de la direction et du débit du tourbillon Direction - la direction de tous les jets Jacuzzi, à l’exception des jets rotatifs pour le cou, peut être réglée. Pour modifier la direction du débit d’eau, pivotez la buse du jet jusqu’à l’angle désiré. Les jets peuvent être dirigés individuellement vers tout endroit de votre...
  • Page 67: Interrupteur D'aspiration

    Systems Clean™ notre nettoyant pour plomberie en deux parties exclusif conçu spécialement pour les bains tourbillons. Systems Clean™ est offert par les distributeurs de bains tourbillons Jacuzzi autorisés ou en composant directement 1-800-288-4002. Additifs pour baignoire N’utilisez pas des additifs pour baignoire à...
  • Page 68: Entretien

    600 grains. Restaurez le lustre au moyen de Meguiar’s Mirror Glaze ou d’une cire automobile en pâte. Les égratignures et les rainures majeures qui pénètrent la surface acrylique devront être finies à nouveau. Communiquez avec Jacuzzi Luxury Bath pour trouver un agent de service dans votre région. Entretien des jets rotatifs Si des cheveux ou d’autres types de débris se prennent...
  • Page 69: Procédures De Dépannage

    800-288-4002 Si l’unité est encore couverte par la garantie, communiquez avec le service technique de Jacuzzi Whirlpool Bath au 1-800-288-4002 avec le numéro de série de votre baignoire avant d’effectuer toute réparation. Le numéro de série est situé sur la plaque de spécifications/numéro de série (reportez-vous à...
  • Page 70: Service Autorisé

    Si vous avez besoin d’une référence pour une entreprise de service près de chez vous ou si vous avez des questions concernant le fonctionnement ou l’entretien, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-800-288-4002. Visitez notre site Web à http://www.jacuzzi.com pour les produits, les services et une copie en ligne de ces directives d’installation et d’utilisation.
  • Page 71 COUVERTURE DE LA GARANTIE Jacuzzi Luxury Bath (« l’Entreprise ») offre la garantie limitée à vie expresse suivante à l’acheteur original des produits Jacuzzi® Luxury Bath offerts au sein des collections Comfort, Comfort Plus, Pure Air®, Pure Air® II et Luxury™ (« Baignoire ») qui a acheté la Baignoire pour un usage personnel ou unifamilial résidentiel («...
  • Page 72 Ou encore, vous pouvez aussi enregistrer votre produit en remplissant la fiche ci-dessous et en l’envoyant à Jacuzzi à l’adresse indiquée. L’enregistrement de garantie ci-joint DOIT être rempli par l’acheteur dans un délai de trente (30) jours de l’achat et reçu par Jacuzzi Luxury Bath afin que cette garantie soit en vigueur.

Ce manuel est également adapté pour:

Fuzion 59x71Sia 36x66Sia 42x72

Table des Matières