CONSIDÉRER ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS Raccordement (éventuel) de l’alarme ET LES DESSINS AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION À l'intérieur du boîtier électronique, il y a deux bornes (marqués avec “ALL”) auxquelles le circuit d'alarme doit être raccordé ; ces bornes correspondent aux contacts normalement ouverts d'un relais.
Page 9
L'installation électrique et de mise à la terre de l'habi- JACUZZI EUROPE S.p.A. décline toute responsabilité dans les cas tation doit être en parfait état et conforme aux dispo- suivants : sitions légales en vigueur et aux spécifiques normes nationales.
Page 20
con porta scorrevole · with a sliding door · avec porte coulissante · mit Schiebetür · con puerta corredera · с раздвижной дверью senza cristallo a muro without wall mounted glass sans paroi vitrée murale ohne Scheibe an der Wand sin cristal arrimado a pared без...
Page 23
senza cristallo a muro · without wall mounted glass · sans paroi vitrée murale ohne Scheibe an der Wand · sin cristal arrimado a pared · без настенного стекла con cristallo a muro · with wall mounted glass · avec porte vitrée murale mit Scheibe an der Wand ·...
Page 30
con cristallo a muro · with wall mounted glass · avec porte vitrée murale mit Scheibe an der Wand · con cristal arrimado a pared · с настенным стеклом con cristallo a muro · with wall mounted glass · avec porte vitrée murale mit Scheibe an der Wand ·...
Page 35
con cristallo a muro · with wall mounted glass · avec porte vitrée murale mit Scheibe an der Wand · con cristal arrimado a pared · с настенным стеклом 35 35...
Page 36
senza cristallo a muro · without wall mounted glass · sans paroi vitrée murale ohne Scheibe an der Wand · sin cristal arrimado a pared · без настенного стекла 36 36...
Page 37
senza cristallo a muro · without wall mounted glass · sans paroi vitrée murale ohne Scheibe an der Wand · sin cristal arrimado a pared · без настенного стекла 37 37...
Page 38
220-240V 12-24V 12-24V · vedere anche lo schema elettrico · also see the wiring diagram · voir également le schéma électrique · siehe auch den Schaltplan · véase también el esquema eléctrico · также см.электрическую схему 220-240 V ~ 50/60 Hz 38 38...
Page 41
con porta scorrevole with a sliding door avec porte coulissante mit Schiebetür con puerta corredera с раздвижной дверью con porta a battente with a hinged door avec porte à battant mit Flügeltür con puerta batiente с распашной дверью 41 41...
Page 49
elt.valvola drain solenoid elektr. сливной électrovanne d'évacuation electroválvula de desagüe di scarico valve Abflussventil электроклапан sensore level capteur sensor уровневый Standsensor di livello sensor de niveau de nivel датчик generatore steam generador générateur de vapeur Dampfgenerator парогенератор di vapore generator de vapor termostato thermostat à...
Page 52
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...