Gnosjo 1460.100 - 1467.100 Mode D'emploi page 5

1. Beskrivelse
Fra 1. januar 2018 har EU stilt som krav at Ecodesignregulering av varmestyring som denne skal ha mulighet
til å programmeres med et ukeprogram.
Trefarget indikator Rød Grønn Oransje
Temperaturinnstilling med
Auto‐posisjon
Manuell
Grønn
Indikator
Driftsstilling
Bryter for valg av
driftsstilling
Komfort
Redusert
2. Manuell stilling
Ønsket temperatur velges med temperaturinnstillingshjulet og bryter i stilling .
Hvis bryteren settes i stilling senkes ønsket temperatur med 3,5 °C
3. Auto-stilling
3.1 Brukergrensesnitt
For å lage et program brukes temperaturinnstillingens stilling «Auto» og driftsstillingbryterens Komfort/
Redusert.
Når temperaturinnstillingen er satt i posisjon «Auto» begynner indikatoren å blinke oransje.
Når blinkingen slutter er styringen i «Auto»‐stilling
Innstilt program brukes nå, kort grønn blinking indikerer komfortstilling og fast grønt lys med kort blinking
indikerer redusert stilling, vises i ett minutt etter at valgt stilling startes.
For å forhindre at programmeringen går tapt ved korte strømbrudd finnes en innebygd backup som takler ca.
12 timers strømbrudd. Ved lengre strømbrudd indikeres tapt program med kort rød blinking hvert 6. sekund.
Sist innstilt temperatur brukes.
3.2 Lage en hendelse
Hver gang brukeren gjør en endring av stillingen til driftsstillingbryteren (se nedenfor) lages en ny hendelse.
Legg merke til at i autostilling stemmer ikke bryterens stilling med aktuell driftsstilling, kun
driftsstillingindkikatoren viser aktuell driftsstilling.
Justering av komforttemperatur:
Autostilling aktiv
og driftsstilling‐
bryter i stilling
Komfort
Justering av redusert temperatur
Autostilling aktiv
og driftsstilling‐
bryter i stilling
redusert
4. Tilbakestille program
Driftsstillingbryteren veksles mellom Komfort og Redusert 5 ganger. Oransje indikator blinker som bekreftelse.
4. Tilbakestille program
Driftsstillingbryteren veksles mellom Komfort og Redusert 5 ganger. Oransje indikator blinker som bekreftelse.
5. Detektering av åpent vindu
Indikator lyser gult når åpent vindu detekteres (temperaturen har sunket mer enn 2 grader på mindre enn 10
5. Detektering av åpent vindu
minutter). Ønsket temperatur settes til 7 grader.
For å stoppe «åpent vindu»‐stilling må noen av følgende vilkår oppfylles:
Indikator lyser gult når åpent vindu detekteres (temperaturen har sunket mer enn 2 grader på mindre enn 10
 temperaturen øker med 0,5 grader
minutter). Ønsket temperatur settes til 7 grader.
 temperaturinnstillingen endres
For å stoppe «åpent vindu»‐stilling må noen av følgende vilkår oppfylles:
 driftsstillingbryterens stilling endres
 temperaturen øker med 0,5 grader
 temperaturinnstillingen endres
 driftsstillingbryterens stilling endres
Fast grønt lys, redusert temperatur
stilling
Slukket, komforttemperatur
Blinker 5 blink og et opphold hvert 6.
Auto sekund, redusert temperatur
stilling
Blinker et grønt blink hvert 6. sekund,
komforttemperatur
Still
Returner til
Vent 3
temperaturinnstilling
«Auto» for å
sekunder,
på ønsket temperatur,
bekrefte.
fast lys på
indikator begynner å
Blinker oransje
indikator.
blinke hurtig.
Still Returner til
Vent 3
«Auto» for å
temperaturinnstilling
sekunder, fast
på ønsket temperatur, bekrefte.
lys på
Blinker oransje
indikator begynner å
indikator.
blinke hurtig.
X 5 ‐>
X 5 ‐>
Brukeren kan lage opp til 100 programtrinn i en uke. Hvert trinn ( Redusert eller Komfort) som er mindre
The user can create up to 100 schedules steps per week. Each step ( Reduced or Comfort) with duration
enn 15minutter slettes automatisk for å unngå altfor korte sykluser. For eksempel:
of less than 15 minutes is deleted automatically in order to avoid far too short cycles. E.g.:
Tilfelle 1: Lage et komfort‐trinn
Case 1: Creating a comfort step
Driftsstillingbryter: Komfort‐stilling
Operating mode switch: Comfort mode
Aktuell driftsstilling: Redusert temperatur (ett grønt blink hvert 6. sekund på
Current operating mode: Reduced temperature (operating mode indicator flashing green every 6
driftsstillingindkikatoren)
seconds)
Ny ønsket driftsstilling: Komfort
New desired operating mode: Comfort
Switch twice: Comfort  Reduced  Comfort
Kreves 2 vekslinger: Komfort  Redusert  Komfort
Case 2: Creating a comfort step
Tilfelle 2: Lage et komfort‐trinn
Operating mode switch: Reduced mode
Driftsstillingbryter: Redusert‐stilling
Current operating mode: Reduced temperature (operating mode indicator flashing green every 6 seconds)
Aktuell driftsstilling: Redusert temperatur (ett grønt blink hvert 6. sekund på driftsstillingindkikatoren)
New desired operating mode: Comfort
Ny ønsket driftsstilling: Komfort
Switch once: Reduced  Comfort
Kreves 1 veksling: Redusert  Komfort
3.3 Comfort
Changing the desired temperature in
3.3 Endre ønsket temperatur i Komfort og Redusert driftstilling
The desired temperature in Comfort and Reduced mode can be adjusted in Auto mode.
Ønsket temperatur i Komfort og Redusert stilling kan justeres i Autostilling.
The temperature on the temperature control dial in Comfort 19°C and Reduced 15.5°C at 12.00 is preset.
Forhåndsinnstilt er temperaturen i Komfort 19 °C og Redusert 15,5 °C kl. 12.00 på temperaturvrideren.
In order to adjust the temperature, move the temperature setting to the desired temperature. The two‐
For å justere temperaturen, flytt temperaturinnstillingen til ønsket temperatur. Den tofargede indikatoren
colour indicator starts blinking according to the switch mode (flashing green to show reduced temperature)
begynner å blinke i henhold til driftsstillingbryterens stilling (blinker grønt for å angi redusert temperatur) og
and flashing red for comfort temperature. To save the selected temperature, wait 3 seconds until the
blinker rødt for komforttemperatur. For å lagre valgt temperatur, vent 3 sekunder til det slutter å blinke. Sett
flashing stops. Set the temperature control to Auto to save the setting. If the dial is left at the set
så temperaturinnstillingen på «Auto» for å lagre innstillingen. Hvis rattet forlates på innstilt temperatur går temperature, the control system uses the selected temperature according to the dial value and the
styringen med valgt temperatur i henhold til rattets verdi og innstillingen på Komfort/ Redusert knappen. Comfort/ Reduced button setting.
Lage ukeprogram
3.4 Lage ukeprogram
Et program er en rekke av hendelser som lages av bruker innenfor en uke. Programmet gjentas hver uke og
kan endres når som helst. Eksempel:
Komfort‐
temperatur
Dag 1
Redusert
temperatur
Dag 2
Dag 3
Dag 4
Dag 5
Dag 6
Dag 7
 



Reduced
and mode