Dolmar PS-32 C Manuel D'emploi Et De Sécurité page 90

ESPAÑOL
¡ADVERTENCIA!
¡NO SE AUTORIZAN LOS COMBUSTIBLES CON MÁS DEL 10% DE ETANOL PARA SU USO EN LOS MOTORES DE 2-TIEMPOS
DOLMAR!
¡El uso de combustibles alternativos, como el E-20 (20% de etanol), E-85 (85% de etanol) o cualquier otro combustible que no cumplan
los requisitos de DOLMAR no están autorizados para su uso en motores de gasolina de 2-tiempos DOLMAR!
EL USO DE COMBUSTIBLES ALTERNATIVOS PUEDE CAUSAR LOS SIGUIENTES PROBLEMAS:
Pobre rendimiento del motor, Pérdida del potencia, Sobrecalentamiento, Formación de burbujas de vapor en la tubería del
combustible, Acople inadecuado del embrague, Deterioro prematuro de las tuberías de combustible, Deterioro prematuro de la
juntas, Deterioro prematuro del carburador.
EL USO DE COMBUSTIBLES ALTERNATIVOS Y DE ACEITES PARA MOTORES DE 2-TIEMPOS DISTINTOS DE LOS DE LA NORMA JASO
FC O ISO-L-EGD EN EN LOS MOTORES DE 2-TIEMPOS DOLMAR ANULARÁ LA GARANTIA DEL MOTOR.
COBERTURA DE GARANTÍA SOBRE DEFECTOS EN COMPONENTES DE EMISIONES
DOLMAR garantiza al primer comprador minorista y a cada propietario posterior que este equipo utilitario ha sido diseñado, construido y equipado
cumpliendo en el momento de la venta inicial con todas las regulaciones aplicables de la U.S. Environmental Protection Agency (EPA) [Agencia
de protección medioambiental de los EE.UU.] y que la máquina no tiene ningún defecto en los materiales y la mano de obra, que pudiesen hacer
que no cumpliese con las regulaciones EPA durante el periodo de garantía.
Para los componentes relacionados en PIEZAS CUBIERTAS, el distribuidor de servicio autorizado por DOLMAR realizará el diagnóstico, reparación
o sustitución que sean necesarios para asegurar que la máquina cumple con las regulaciones EPA aplicables de los EE.UU., sin coste alguno
para Ud.
PERIODO DE GARANTÍA DE DEFECTOS EN COMPONENTES DE EMISIONES
El periodo de garantía para esta máquina comenzará en la fecha de venta al comprador inicial y proseguirá durante un periodo de 2 años.
PIEZAS CUBIERTAS
A continuación se relacionan las piezas cubiertas por la Garantía de Defectos en Componentes de Emisiones.
Algunas de las piezas relacionadas a continuación pueden necesitar mantenimiento programado y están garantizadas hasta el primer punto de
sustitución programado de dicha pieza.
Sistema de medición de combustible
Carburador y piezas internas
Filtro de combustible, si procede
Obturador de la mariposa, si procede
Sistema de difusión, si procede
Sistema de inducción de aire
Prefiltro, si existe, filtro de aire
Caja del filtro de aire, manguito de conexión
Componente con emisiones de evaporación
Depósito de combustible, Tapón del depósito de combustible
OBTENCIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA
Para obtener el servicio de garantía, lleve su máquina el Centro de Servicio autorizado DOLMAR más próximo. Lleve su justificante de compra
donde se indique la fecha de compra de la máquina. El distribuidor de servicio autorizado por DOLMAR efectuará las reparaciones o ajustes
necesarios en un tiempo razonable y le proporcionará una copia del pedido de reparación. Todas las piezas y accesorios sustituidos bajo esta
garantía pasarán a propiedad de DOLMAR.
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
• Los daños derivados de manipulación indebida, uso incorrecto, ajuste inadecuado (a menos que fuesen realizados por el distribuidor de
servicio autorizado por DOLMAR durante una reparación de garantía), modificación, accidente, uso de combustible o aceite distintos a los
recomendados o no realización de los servicios de mantenimiento necesarios.
• Las piezas de recambio usadas para los servicios de mantenimiento requeridos.
• Los daños emergentes como pérdida de tiempo, molestias, pérdida de uso de la máquina o del equipo, etc.
• Costes de diagnóstico e inspección que no den como resultado la realización de un servicio en garantía.
• Cualquier pieza de recambio no autorizada o funcionamiento anómalo de las piezas autorizadas debido a uso de piezas no autorizadas.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO RESPECTO A LA GARANTÍA
Como propietario de la máquina, Ud. es responsable de que se realice el mantenimiento necesario indicado en su manual del propietario. DOLMAR
le recomienda que conserve todos los justificantes que cubran el mantenimiento de su máquina, pero DOLMAR no puede rechazar la prestación
de la garantía solamente por la falta de los justificantes o porque Ud. no puede asegurar la realización de todo el mantenimiento programado.
Sin embargo, como propietario de la máquina, debe ser consciente de que DOLMAR puede denegar la cobertura de la garantía si su máquina o
una pieza han fallado debido a trato inadecuado, negligencia, mantenimiento incorrecto o modificaciones no autorizadas. Ud. es responsable de
llevar la máquina al distribuidor de servicio autorizado por DOLMAR más próximo cuando exista un problema. Si tiene alguna duda respecto a sus
derechos de garantía y responsabilidades, debe ponerse en contacto con el Departamento de Servicio de Garantía de DOLMAR en 1-888-OPE-
PART o info@dolmar.com para obtener información.
COSAS QUE DEBE SABER SOBRE LA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES:
MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
Ud. es responsable del mantenimiento correcto de la máquina. Debe conservar todos los justificantes y registros de mantenimiento que controlen
el mantenimiento regular por si surgen problemas. Estos justificantes y registros de mantenimiento deben transferirse a cada propietario posterior
de la máquina. DOLMAR se reserva el derecho a negar la cobertura de la garantía si la máquina no ha sido mantenida adecuadamente. Sin
embargo, no se negará la cobertura de la garantía exclusivamente debido a la falta de mantenimiento necesario o por no llevar los registros de
mantenimiento.
EL MANTENIMIENTO, SUSTITUCIÓN O REPARACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE CONTROL DE EMISIONES PUEDEN SER
REALIZADOS POR CUALQUIER PERSONA O TALLER DE REPARACIÓN; SIN EMBARGO, LAS REPARACIONES DE GARANTÍA DEBEN SER
REALIZADAS POR UN DISTRIBUIDOR DE SERVICIO AUTORIZADO POR DOLMAR. EL USO DE PIEZAS QUE NO TENGAN UN RENDIMIENTO
Y DURABILIDAD EQUIVALENTES A LAS PIEZAS AUTORIZADAS PUEDE PERJUDICAR LA EFICACIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE
EMISIONES Y PUEDE TENER IMPORTANCIA SOBRE EL RESULTADO DE UNA SOLICITUD DE GARANTÍA.
Si se usan piezas no autorizadas por DOLMAR para sustituciones de mantenimiento o para la reparación de componentes que afecten al control
de emisiones, debe asegurarse de que estas piezas estén garantizadas por su fabricante como equivalentes a las piezas autorizadas por DOLMAR
en su rendimiento y durabilidad.
CÓMO EFECTUAR UNA RECLAMACIÓN
Todas las reparaciones que se lleven a cabo bajo la cobertura de esta garantía limitada debe ser realizada por un distribuidor de servicio autorizado
por DOLMAR. En el caso de que cualquier pieza relacionada con las emisiones se considere como defectuosa durante el periodo de garantía,
debe informar al Departamento de Servicio de Garantía DOLMAR en 1-888-OPE-PART o info@dolmar.com y se le informará del distribuidor de
servicio de garantía o proveedores de servicio donde puede realizarse la reparación en garantía.
90
Sistema de encendido
Bujías
Magneto de volante
Bobina de encendido
Elementos varios usados en los sistemas anteriores
Mangueras de combustible, abrazaderas y juntas de estanqueidad