Medion MD 63360 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion MD 63360
Sommaire des Matières pour Medion MD 63360
- Page 54 Notice d’Utilisation 39,6 cm / 15,6“ Ordinateur portable...
- Page 55 Sommaire Informations concernant la présente notice d‘utilisation ......4 1.1. Explication des symboles ................... 4 1.2. Utilisation conforme .................... 6 Déclaration de conformité ................6 2.1. Informations sur Wi-Fi ..................7 Informations sur les marques ..............8 Consignes de sécurité.................. 8 4.1.
- Page 56 Saisie des données ..................30 15.1. Clavier ........................30 15.2. Pavé tactile......................31 Système audio .................... 31 Fonctionnement du réseau ............... 32 17.1. WiFi (réseau sans fil) ...................32 17.2. Bluetooth® ......................33 17.3. Mode Avion ......................33 Lecteur multicartes ................... 34 18.1. Insertion de la carte mémoire ................34 18.2.
-
Page 57: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation
1. Informations concernant la présente notice d‘utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne uti- lisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité et la notice d’utilisation dans son intégralité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et de la notice d’utilisation. - Page 58 Informations supplémentaires pour l’utilisation de l’appareil ! Respecter les consignes de la notice d’utilisation ! Énumération / information sur des événements se produisant • en cours d'utilisation Action à exécuter Déclaration de conformité (voir chapitre „Déclaration de confor- mité“) : les produits portant ce symbole respectent toutes les dispositions communautaires applicables de l‘Espace écono- mique européen.
-
Page 59: Utilisation Conforme
• N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes extrêmes. 2. Déclaration de conformité Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE •... -
Page 60: Informations Sur Wi-Fi
AT = Autriche, BE = Belgique, CZ = Tchéquie, DK = Danemark, EE = Estonie, FR = France, DE = Allemagne, IS = Islande, IE = Irlande, IT = Italie, EL = Grèce, ES = Es- pagne, CY = Chypre, LV = Lettonie, LT = Lituanie, LU = Luxembourg, HU = Hongrie, MT = Malte, NL = Pays-Bas, NO = Norvège, PL = Pologne, PT = Portugal, RO = Roumanie, SI = Slovénie, SK = Slovaquie, TR = Turquie, FI = Finlande, SE = Suède, CH = Suisse, UK = Royaume-Uni, HR = Croatie... -
Page 61: Informations Sur Les Marques
Le logo HDMI ainsi que High-Definition Multimedia Interface sont des marques dé- posées de la HDMI Licensing LLC La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et sont utilisés sous licence par Lenovo/Medion. Dolby est une marque déposée de Dolby Laboratories. -
Page 62: Sécurité De Fonctionnement
AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’utilisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, des logiciels ou du sys- tème d’exploitation engendrent une surpression acous- tique et peuvent provoquer une surdité. ` Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le ni- veau le plus bas. - Page 63 DANGER ! Risque d’électrocution ! Si l’adaptateur secteur est ouvert, il y a risque de choc électrique ou d’incendie ! ` N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur portable ou du bloc d’alimentation ! ` Ne faites jamais fonctionner l’appareil avec boîtier ouvert. ` Ne manipulez jamais l’adaptateur secteur ou les pièces conductrices de courant ! Les fentes et ouvertures de l’ordinateur servent à...
-
Page 64: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Risque d’explosion de la batterie intégrée. ` Ne jetez jamais le portable au feu. 4.3. Ne jamais réparer soi-même l’appareil AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Vous risqueriez de vous électrocuter si la réparation a été exécutée de manière incorrecte ! ` N’ouvrez jamais le boîtier du PC portable ou de l’adaptateur secteur ! ` En cas de problème, adressez-vous au service après-... -
Page 65: Environnement
• Prévoyez au moins un mètre de distance par rapport aux sources de brouillage haute fréquence et magnétiques éven- tuelles (téléviseur, haut-parleurs, téléphone portable, télé- phones DECT, etc.) afin d’éviter tout dysfonctionnement et toute perte de données. • Placez et utilisez tous les éléments sur un support stable, bien horizontal et non soumis à... -
Page 66: Alimentation
REMARQUE ! Risque de dommages ! En cas de fortes variations de température ou d’humi- dité, il est possible que, par condensation, de l’humidi- té se forme à l’intérieur de l’ordinateur, pouvant provo- quer un court-circuit. ` Après tout transport de l’ordinateur portable, atten- dez que celui-ci soit à... -
Page 67: Remarques Concernant La Batterie
• Seuls les appareils conformes à la norme EN60950 « Sécuri- té pour le matériel de traitement de l’information » ou à la norme EN60065 « Exigences de sécurité pour les appareils au- dio, vidéo et appareils électroniques analogues » peuvent être raccordés à... -
Page 68: Câblage
4.8. Câblage • Disposez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus. • Ne posez aucun objet sur les câbles, ils pourraient être en- dommagés. • Ne raccordez les périphériques tels que clavier, souris, écran, etc., à... -
Page 69: Remarques Concernant Le Pavé Tactile
4.9. Remarques concernant le pavé tactile REMARUQUE ! Risque de dommages ! Le pavé tactile est un appareil de saisie ultra sensible et ré- agit au moindre effleurement et à une pression minimale. ` N’utilisez jamais le pavé tactile en forçant ou en exer- çant une pression trop importante, vous risqueriez de l’endommager ou de le détruire. -
Page 70: Sauvegarde Des Données
• Vous risquez de vous blesser si l’écran se brise. Si cela devait se produire, enfilez des gants de protection pour ramasser les morceaux cassés et envoyez ceux-ci au service après-vente (SAV) qui les recyclera dans les règles de l’art. Lavez-vous ensuite les mains au savon, car il est possible qu’il y ait eu émanation de produits chimiques. - Page 71 La position assise prolongée peut s’avérer inconfortable. Il est très important d’avoir une posture adéquate pour éviter les risques ou les dommages. 50 - 60 cm 40 - 45° 90° Général – Efforcez-vous de changer souvent de position (environ toutes les 20- •...
-
Page 72: Déballage
5. Déballage ` Avant le déballage, choisissez un endroit adapté pour l’installation de l’appareil. ` Retirez tous les emballages. ` Veuillez conserver soigneusement les emballages et utiliser uniquement ceux-ci pour transporter le portable. Danger ! Risque de suffocation ! Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets ! Les films d’emballage peuvent être avalés ou utilisés dans un autre but que celui prévu et présentent donc un risque de suffocation ! -
Page 73: Vues Et Description Des Éléments De Commande
7. Vues et description des éléments de commande 7.1. Ordinateur ouvert Écran Webcam Microphone Indicateur LED de fonctionnement webcam Bouton marche/arrêt... -
Page 74: Côté Gauche
Clavier Capteur d’empreinte digitale (en option) Pavé tactile 7.2. Côté gauche Alimentation électrique Prise HDMI Port USB 3.1 (type A) Port USB 3.1 (type C) avec fonction DisplayPort 7.3. Côté droit 13 14 15 Voyant de l’état de chargement de la batterie Audio Combo (entrée microphone &... -
Page 75: Vue De Dessous
7.4. Vue de dessous (Illustrations non contractuelles) Touche reset (en fonctionnement sur batterie) Si l’ordinateur portable ne réagit plus, vous pouvez déconnecter l’appa- reil de la batterie principale à l’aide de la touche Reset. ` Prenez un trombone redressé et introduisez-le avec précaution dans le trou indiqué. -
Page 76: Première Mise En Service
9. Première mise en service Pour utiliser votre ordinateur portable en toute sécurité et lui garantir une longue durée de vie, lisez tout d’abord impérativement le chapitre « Sécurité de fonctionne- ment » situé au début de cette notice d’utilisation. Cet ordinateur est déjà complè- tement préinstallé, vous n’avez donc pas à... -
Page 77: Démarrage De L'ordinateur
9.1. Démarrage de l‘ordinateur ` Ouvrez l’écran comme décrit plus haut et appuyez sur le bouton marche/arrêt. ` Suivez les instructions à l’écran. Chaque fenêtre vous explique les étapes à effectuer. La procédure d’accueil vous guide notamment à travers les différents écrans et fenêtres. ` Sélectionnez la langue de votre choix puis les paramètres de pays correspondants. -
Page 78: Fonctionnement Sur Secteur
10. Fonctionnement sur secteur Votre ordinateur portable est vendu avec un bloc d’alimentation universel pour courant alternatif qui s’adapte automatiquement à la source de courant proposée et peut prendre en charge les voltages suivants : AC 100 - 240 V~ 50/60 Hz. Veuillez respecter les consignes de sécurité... -
Page 79: Manipulation Des Batteries De Manière Générale
Si d’autres boutons Télécharger/Download sont maintenant disponibles, cliquez dessus – à condition que la fonction correspondante soit souhai- tée – successivement et attendez que l’installation soit terminée. Redémarrez votre appareil après l’installation afin que les changements soient actualisés. Si tous les éléments n’apparaissent toujours pas dans la langue cible, procédez comme décrit aux étapes 10 à... -
Page 80: Fonctionnement Sur Batterie
12.1. Fonctionnement sur batterie Les batteries stockent de l‘énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Chargez et déchargez complètement la nou- velle batterie deux à trois fois de suite afin qu‘elle atteigne sa pleine capacité ! 12.1.1. -
Page 81: Déchargement De La Batterie
12.1.4. Déchargement de la batterie Utilisez l’ordinateur sur batterie jusqu’à ce qu’il s’éteigne pour cause de batterie faible. REMARQUE ! Perte de données ! Une brusque coupure de courant peut entraîner la perte de données. Pensez à sauvegarder à temps vos fichiers ouverts afin de prévenir toute perte de données. -
Page 82: Écran
Grâce à la fonction de gestion de l‘alimentation, l‘ordinateur peut passer en mode Économie d‘énergie ou en mode Veille lorsqu‘il n‘est pas utilisé durant un certain temps. Pour que ce potentiel d‘économie d‘énergie puisse être utilisé, la fonction de gestion de l‘alimentation a été ainsi programmée pour que le système se comporte comme suit : Fonctionnement sur secteur : •... -
Page 83: Connexion D'un Moniteur Externe
14.2. Connexion d’un moniteur externe Cet ordinateur portable dispose d’un port HDMI pour la connexion d’un moniteur externe. ` Arrêtez correctement l’ordinateur. ` Raccordez le câble de signal du moniteur externe (non fourni) au port HDMI de l’ordinateur portable. Vous pouvez raccorder un autre moniteur sur le port USB 3.1 (type C) avec fonc- tion DisplayPort. -
Page 84: Pavé Tactile
Description Affichage Fn + F8 Commute l’affichage à l’écran entre LCD, moniteur externe et af- fichage simultané. Pavé tactile Fn + F9 Active ou désactive le pavé tactile. Désactivation du son Fn + F10 Active ou désactive les haut-parleurs. Moins fort Fn + F11 Réduit le volume. -
Page 85: Dommages Auditifs
AVERTISSEMENT ! Dommages auditifs ! Un volume trop élevé lors de l’utilisation d’oreillettes ou de casques ainsi que la modification des réglages de base de l’égaliseur, des pilotes, des logiciels ou du sys- tème d’exploitation engendrent une surpression acous- tique et peuvent provoquer une surdité. ` Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le ni- veau le plus bas. -
Page 86: Bluetooth
Si vous employez un cryptage lors du transfert de données, celui-ci doit fonctionner sur tous les appareils selon le même procédé. Le cryptage est un procédé qui per- met d’éviter les accès non autorisés au réseau. La vitesse de transfert peut varier en fonction de la distance et de la charge du récepteur. -
Page 87: Lecteur Multicartes
18. Lecteur multicartes Le forme et le capacité varie selon le fabricant. Vous pouvez utiliser notamment les types de cartes ci-dessous :SD, SDHC, SDXC. 18.1. Insertion de la carte mémoire REMARQUE ! Risque de dommages ! L’insertion incorrecte de la carte mémoire peut endom- mager l’appareil. -
Page 88: Protéger Votre Ordinateur Portable
20. Protéger votre ordinateur portable 20.1. Mot de passe au démarrage Vous pouvez protéger votre ordinateur portable de toute utilisation non autorisée avec un mot de passe au démarrage. Lorsque vous allumez l’ordinateur portable, vous êtes alors invité à saisir ce mot de passe, que vous pouvez configurer dans la configuration UEFI. -
Page 89: Suppression D'empreintes Digitales
` Dans la fenêtre de bienvenue de Windows Hello, cliquez/tapotez sur le bouton Démarrer. ` Entrez votre code PIN dans la fenêtre qui s’ouvre alors. ` Scannez ensuite l’empreinte numérique souhaitée. L’empreinte numérique doit être lue plusieurs fois. Suivez pour cela les instructions données sur l’écran. -
Page 90: Récupération Système Avec Powerrecover (En Option)
21.1. Récupération système avec PowerRecover (en option) En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels qui exigent de redémarrer le logiciel, Windows ® vous offre plusieurs possibilités ® pour réinstaller Windows sur votre ordinateur. N’oubliez pas de sauvegarder auparavant tous les programmes et données impor- tants pour vous. -
Page 91: Récupération Système Avec Les Options De Récupération Système De Windows
21.2. Récupération système avec les options de récupération système de Windows Si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil, vous pouvez l’actualiser ou le réinitialiser. En cas d’actualisation de l’appareil, Windows est réinstallé. Vos fichiers et réglages personnels restent conservés. Si vous réinitialisez l’appareil, Windows est à... -
Page 92: Configuration Uefi
Si vous avez oublié le mot de passe Windows de votre périphérique, vous pouvez également réinitialiser l’ordinateur portable en le redémar- rant depuis l’écran d’identification. Lorsque vous vous trouvez sur l’écran d’identification, maintenez la touche Maj enfoncée puis sélectionnez Marche/Arrêt >... -
Page 93: Faq - Questions Fréquemment Posées
23. FAQ – Questions fréquemment posées Comment puis-je activer Windows® ? • Windows® s’active automatiquement dès qu’une connexion Internet est établie. L’heure est incorrecte. ` Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’heure dans le coin inférieur droit de votre écran puis cliquez sur «... - Page 94 Les connexions WiFi/Bluetooth ne fonctionnent pas. ` Vérifiez si le mode Avion est désactivé. Le pavé tactile ne fonctionne pas. ` Pour activer le pavé tactile, appuyez sur la combinaison de touches Fn+F9. Les applications (p. ex. Weather) ne peuvent pas être affichées comme tuiles dynamiques.
-
Page 95: Service Après-Vente (Sav)
Les actualisations de pilotes dites optionnelles peuvent être chargées et installées manuellement avec la fonction d’actualisation de Windows. Vous trouverez les pilotes actuels sur notre site Internet sur http://www.medion.com. Veuillez vous adresser au service après-vente (SAV) du pays dans lequel vous avez... -
Page 96: Transport
24.5. Transport Respectez les consignes suivantes pour transporter l’ordinateur portable : ` Éteignez l’ordinateur portable. ` Après tout transport de l’ordinateur portable, attendez que celui-ci soit à tempé- rature ambiante avant de l’allumer. En cas de fortes variations de température ou d’humidité, il est possible que, par condensation, de l’humidité... -
Page 97: Stockage En Cas De Non-Utilisation
` Pour éviter tout dommage de l’appareil, veillez à ce que de l’eau ne s’infiltre ja- mais dans l’appareil. ` N’exposez pas l’écran à un rayonnement solaire intense ni à des rayons ultraviolets. REMARQUE ! Risque de dommages ! Afin d’éviter tout dommage, les contacts à fiche ne doivent en aucun cas être en contact avec de l’eau. -
Page 98: Extension/Transformation Et Réparation
` Dans l’UEFI, vous trouvez l’option Shipping Mode sous le point de menu Exit. ` Sélectionnez l’option Shipping Mode avec les touches fléchées et confirmez votre choix avec Enter. ` Confirmez également avec Enter l’avertissement consécutif qui s’affiche et dé- branchez la fiche d’alimentation du portable. -
Page 99: Recyclage
Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et variaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme EN ISO 9241-307, classe II, pour tous les écrans TFT. - Page 100 Types d’erreur de pixels : • Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. • Type 2 : pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé. •...
-
Page 101: Informations Relatives Au Service Après-Vente
72100 LE MANS France Suisse Horaires d’ouverture Produits multimédia (PC, notebook, etc.) Lun - Ven : 7h00 à 23h00 0848 - 24 24 25 Sam/Dim : 10h00 à 18h00 Adresse du service après-vente MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse... - Page 102 Belgique Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 - 200 61 98 Adresse du service après-vente MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Luxembourg Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 ...
-
Page 103: Mentions Légales
Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours. -
Page 104: Index
30. Index FAQ – Questions fréquemment posées ............40 Aide supplémentaire......... 42 Fonctionnement du réseau ....32 Alimentation ..........22 Conditions requises ......32 Bouton marche/arrêt ......22 Port réseau (RJ45) ......... 32 Fonctionnement sur secteur .... 25 WiFi (réseau local sans fil)....32 Assistance pour les pilotes ...... - Page 156 Caractéristiques techniques 39,6 cm/15,6“ Ordinateur portable MD 63360 Les données répertoriées dans le manuel de sécurité ci-joint sont générales. Les données suivantes correspondent aux données de votre appareil acheté. Généralités Modèle P6645 Périphériques intégrés 2 haut-parleurs stéréo Dimensions (L x H x P en cm)
- Page 157 La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc.. 1 x connecteur HDMI 1 x prise pour bloc d’alimentation Le copyright appartient au distributeur: 1 x audio combo (mic-in & casque) MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland...