Medion E2212T Mode D'emploi
Ordinateur portable + 11.6" tablette
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Notebook + 11,6" Tablet E2212T
Ordinateur portable + 11.6" tablette
Notebook + 11.6" tablet
Deutsch ..........Seite 7
h ..........Seite 7
Français ....... Page 57
s ....... Page 57
Italiano ....Pagina 107
o....Pagina 107
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
QR
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medion E2212T
Sommaire des Matières pour Medion E2212T
- Page 56 Index KUNDENDIENST www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
- Page 57 À propos de l’appareil ................77 Utilisation en mode ordinateur portable ...........77 Utilisation en mode tablette ..............77 Mode Cadre et 360° ................77 Première mise en service ..............78 Alimentation ..................79 Bouton marche/arrêt ................79 SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
- Page 58 Service après-vente ................93 Première aide en cas de problèmes de matériel ......93 Localisation de la cause ..............93 Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? ....... 95 Assistance pour les pilotes ..............95 SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
- Page 59 Recyclage et élimination ..............98 Norme européenne EN 9241-307 classe II ......... 99 Caractéristiques techniques ............. 101 Mentions légales ................103 Index ....................104 Carte de garantie ................157 Conditions de garantie ..............159 SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
-
Page 60: Pièces De L'appareil
Haut-parleur Port microUSB Prise microHDMI Prise pur casque micro Emplacement pour cartes microSD Bouton Windows® Bouton de réglage du volume +/- Fiche d‘insertion du clavier Connecteur de la base Port USB 2.0 SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 61: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q sous www.aldi-service.ch. L‘exécution du lecteur de codes QR peut entraîner des frais pour la connexion Internet en fonction de votre tarif. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 62: À Propos De Ce Mode D'emploi
Ce terme signalétique désigne un risque à un degré réduit qui, si on ne l’évite pas, peut avoir comme conséquence une blessure moindre ou moyenne. REMARQUE ! Ce terme signalétique avertit de dommages matériels éventuels ou vous donne des informations complémentaires utiles pour le montage ou l’exploitation. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 63: Utilisation Conforme
être utilisé dans des zones où l’air contient des particules en suspension (par exemple poussière de farine ou de bois). • N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes extrêmes. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 64: Déclaration De Conformité
5 GHz de la solution WLAN intégrée, dans tous les pays de l‘UE, l‘uti- lisation est autorisée uniquement à l‘intérieur de bâtiments.1 Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité complètes sur : www.medion.com/conformity. Informations sur la marque ®... -
Page 65: Consignes De Sécurité
Les films d’emballage peuvent être avalés ou utilisés dans un autre but que celui prévu, il y a donc risque d’asphyxie ! − Conservez les emballages tels que les films ou sachets en plas- tique hors de la portée des enfants. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 66: Sécurité De Fonctionnement
Te- nez toujours fermement l’écran en son centre pour l’ouvrir, le positionner ou le fermer. Vous risqueriez sinon d’endommager l’écran. N’essayez jamais de l’ouvrir de force. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... - Page 67 Si l’ordinateur portable est mouillé, • ne l’allumez pas. • Débranchez le cordon d’alimentation et éteignez l’ordinateur portable. • Ne le rallumez qu’une fois qu’il a entièrement séché. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
-
Page 68: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
Avant chaque actualisation de vos données, effectuez des copies de sauvegarde sur des supports de stockage externes. Toute demande de dommages et intérêts en cas de perte de données et de dom- mages consécutifs en résultant est exclue. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 69: Lieu D'installation
à température ambiante avant de l’allumer. En cas de fortes variations de température ou d’humidité, il est possible que, par condensation, de l’humidité se forme à l’intérieur de l’ordinateur, pouvant provoquer un court-circuit. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 70: Ergonomie
Par exemple : tourner ou incliner l’ é cran, installer des stores à lamelles ou verticaux aux fenêtres ou des murs de séparation ou encore modifier les ins- tallations d’ é clairage. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 71: Branchements
− Pour plus de sécurité, nous recommandons d’utiliser une protection contre les surtensions afin de protéger votre ordi- nateur portable contre les dommages causés par les pics de tension ou la foudre qui peuvent toucher le réseau électrique. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 72: Câblage
− Prévoyez au moins un mètre de distance par rapport aux sour- ces de brouillage haute fréquence et magnétiques éventuel- les (téléviseur, haut-parleurs, téléphone portable, téléphones DECT, etc.) afin d’éviter tout dysfonctionnement et toute perte SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 73: Remarques Concernant Le Touchpad
− La présence de poussière ou de graisse sur la surface du touchpad réduit sa sensibilité. Éliminez cette poussière/graisse en utilisant un chiffon doux, sec et non pelucheux. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 74: Remarques Concernant La Batterie Intégrée
« 8.3.1 Chargement de la batterie » pour évaluer l’état de charge de batterie. − La batterie est fixée à l’intérieur de l’appareil et ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 75: Mesures De Protection De L'écran
Les surfaces sont recouvertes de films protecteurs afin de protéger l’appareil des rayures lors de la fabrication et du transport. Enlevez tous les films après avoir correctement installé l’appareil et avant de le mettre en service. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 76: Contenu
Les films d’emballage peuvent être avalés ou utilisés dans un autre but que celui prévu, il y a donc risque d’asphyxie ! − Conservez les emballages tels que les films ou sachets en plas- tique hors de la portée des enfants. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 77: À Propos De L'appareil
− Enlevez la tablette du clavier, tournez la tablette de 180° et insérez la tab- lette avec précaution au centre du dispositif de fi xation du clavier. L’appa- reil est alors en mode Cadre. − Rabattez la tablette sur le clavier pour passer en mode 360°. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 78: Première Mise En Service
à la première installation. Une fois que toutes les données nécessaires ont été saisies, le système d’exploitation est configuré. L’affichage de l’écran d’accueil de Windows® 10 signifie que le système d’ex- ploitation est complètement chargé. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 79: Alimentation
Le cordon d’alimentation à courant continu du bloc d’alimentation se branche sur l’appareil. Le bloc d’alimentation alimente l’appareil et charge simultanément la batte- rie. Votre batterie se recharge aussi lorsque vous travaillez avec l’ordinateur SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... - Page 80 Le Microsoft Store vous donne la possibilité par exemple d’acheter de nouvel- les applications ou d’actualiser des applications déjà préinstallées. Si vous vous connectez avec un compte local, le login avec un compte Micro- soft est possible ultérieurement et à tout moment. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
-
Page 81: Fonctionnement Sur Batterie
La batterie est chargée sur le bloc d’alimentation. Si ce dernier est branché la batterie se recharge automatiquement que l’appareil soit allumé ou non. Un chargement complet nécessite quelques heures si l’ordinateur est éteint. S’il est allumé, le chargement dure nettement plus longtemps. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 82: Perte De Données
Votre appareil offre des fonctions d’économie d’énergie automatiques et con- figurables, que vous pouvez utiliser pour optimiser la durée d’utilisation de la batterie et réduire les coûts de consommation d’électricité en général. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 83: Écran
écran, veuillez respecter les consignes suivantes : Utilisation − Ne touchez pas l’écran avec des objets pointus ou angu- leux : vous risqueriez de l’endommager. − Utilisez uniquement un stylet arrondi ou votre doigt. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 84: Connexion D'un Moniteur Externe
Plus clair Augmente la luminosité de l’écran. Fn + F4 Affichage Commute l’affichage à l’écran entre LCD, moniteur externe et affichage simultané. Fn + F6 Désactivation du son Active ou désactive les haut-parleurs. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... - Page 85 « Déroulement ». Utilisée dans la plupart des programmes d’application pour faire dérouler l’écran sans devoir déplacer le curseur. Fn + Verrouillage numérique Num Lk Cette combinaison de touches permet d’activer ou de désactiver le pavé numérique. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
-
Page 86: Touchpad (Pavé Tactile)
− Lancez la lecture et augmentez le volume à un niveau qui vous semble agréable. Sortie audio/microphone Pour la restitution du son sur des appareils stéréo externes, tels que haut-parleurs ou casques.. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 87: Fonctionnement Du Réseau
Le cryptage est un pro- cédé qui permet d’éviter les accès non autorisés au réseau. La vitesse de transfert peut varier en fonction de la distance et de la charge du récepteur. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 88: Bluetooth
Mode Avion Le mode Avion permet de désactiver toutes les connexions radio (par exemp- le WLAN, Bluetooth). En standard, le mode Avion est désactivé et toutes les connexions radio sont donc disponibles. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 89: Lecteur Multicartes
REMARQUE ! Risque de dommages ! Les cartes mémoire ne peuvent être insérées que dans un sens. Te- nez compte des consignes figurant dans le paragraphe ci-dessus. − Poussez la carte jusqu’à la butée. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 90: Retrait De La Carte Mémoire
Dans ce cas, contactez le service après-vente. Vous pouvez aussi utiliser l’option de sécurité de Windows afin de protéger vos données contre un accès non autorisé. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 91: Restauration De La Confi Guration D'origine
à l’exception des applications préinstallées sur l’appareil. Si l’appareil ne démarre pas correctement trois fois de suite, le menu de récupération système de Windows apparaît au- tomatiquement. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 92: Confi Guration Du Fi Rmware Uefi
Si l’appareil est déjà sous tension, mettez-le hors tension et redémarrez-le. − Appuyez sur la touche de fonction F2 pour démarrer la confi guration du fi rmware UEFI. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 93: Faq - Questions Fréquemment Posées
Localisation de la cause Commencez par un contrôle visuel minutieux des câbles de connexion. Si l‘appareil est raccordé à des périphériques, vérifiez si tous les câbles sont cor- rectement branchés. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... - Page 94 Affichage erroné de l’heure et de la date. − Cliquez sur le symbole de l’heure dans la barre des tâches. Sélectionnez l’option « Modifier les paramètres de la date et de l’heure » puis entrez les valeurs exactes. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
-
Page 95: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
D’éventuels problèmes de compati- bilité avec d’autres composants (programmes, appareils) qui n’ont pas encore été testés peuvent surgir. Veuillez vous adresser au service après vente de votre magasin. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 96: Transport
à rayons X (le dispositif sur lequel vous déposez vos sacs). Évitez le détecteur magnétique (le dispositif par lequel vous passez) ou le bâton magnétique (l’appareil portatif utilisé par le personnel de la sécurité) : ils peuvent éventuellement détruire vos données. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 97: Maintenance
à un technicien SAV. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec cet appareil, adressez-vous à votre service après-vente. Si une réparation est nécessaire, adressez-vous uniquement à l’un de nos partenaires agréés pour le SAV. SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... -
Page 98: Consignes Pour Le Technicien Sav
électriques et électroniques afin de garantir un recyclage réglementaire. SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25... -
Page 99: Norme Européenne En 9241-307 Classe Ii
Chaque pixel se décompose à son tour en trois sous-pixels correspondant aux couleurs de base (rouge, vert, bleu). Composition des pixels 5 Pixels Lignes Pixels bleu vert Sous-pixels rouge SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch... - Page 100 Type 3 Type 1, Type 3 type 2 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 854 1280 x 1024 1366 x 768 1400 x 1050 1600 x 900 1920 x 1080 SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
-
Page 101: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Unité tablette Type de système Ordinateur portable MD 99700 (E2212T) Périphériques intégrés 2 haut-parleurs stéréo, caisson de basse ; antenne Wi-Fi Dimensions 340 x 11 x 196 (l x P x H en mm) Poids Env. 862 g (avec batterie) Mémoire vive installée... - Page 102 1 x Emplacement pour cartes microSD Base Dimensions (l x P x H en mm) 340 x 12 x 210 Poids Env. 814 g Connectique 1 x entrée USB 2.0 Ports multi-emploi, configuration par logiciel SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
-
Page 103: Mentions Légales
Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et téléchargé sur le portail de service www.medion.com/ch/fr/service/start/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail de service. - Page 104 Connexion d’un moniteur externe . 7 Retrait de la carte mémoire ..14 Consignes pour le technicien SAV ..12 Lieu d’installation ......14 Contenu ..........21 Localisation de la cause ....7 Démarrage de l‘ordinateur..... 10 SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
- Page 105 Sauvegarde des données ....13 Sécurité de fonctionnement ... 11 Service après-vente......7 Système sonore Connexions audio externes ..10 Touchpad ........18, 10 Transport ..........9 Types d’erreur de pixels ....14 Utilisation conforme ......8 SERVICE APRÈS-VENTE 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
- Page 106 Index SERVICE APRÈS-VENTE www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
- Page 156 Index ASSISTENZA POST-VENDITA www.medion.ch 0848 - 24 24 25...
- Page 157 Index ASSISTENZA POST-VENDITA 0848 - 24 24 25 www.medion.ch...
-
Page 158: Garantiekarte
à : / Inviare la scheda di ga- Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. / ranzia compilata insieme al prodotto guasto a: 12/2015 Modello: MD 99700 Cod. art./: 93277 MEDION SERVICE SILORING 9 5606 DINTIKON Schweiz / Suisse / Svizzera JAHRE GARANTIE www.medion.ch ANS GARANTIE... -
Page 160: Conditions De Garantie
Conditions de garantie Cher client! La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livraison effective des articles. Elle ne peut être reconnue valable que sur production du bon de caisse et du bon de garantie dûment renseigné. Il est donc indispensable de conserver ces deux documents.