Manuels Connexes pour Medion AKOYA E2211T
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA E2211T
- Page 1 Mode d´emploi Ordinateur portable tactile multi- mode de 29,5 cm/11,6“ MEDION AKOYA ® ®...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire À propos de ce mode d’emploi ..............4 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d’emploi ....4 1.2. Utilisation conforme ....................5 1.3. Déclaration de conformité .................. 5 1.4. Informations sur la marque ................. 6 Consignes de sécurité .................. 6 2.1. - Page 3 10.2. Touchpad (en option) ..................27 10.3. Connexions audio externes ................27 Fonctionnement du réseau ............... 28 11.1. WLAN (réseau local sans fil) ................28 11.2. Bluetooth .........................29 11.3. Mode Avion ......................29 Lecteur multicartes ..................30 12.1. Insertion de la carte mémoire ................30 12.2.
-
Page 4: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d’emploi Lisez attentivement les instructions présentes dans ce mode d’emploi avant la première mise en service et respectez impérativement les consi- gnes de sécurité ! Toutes les opérations exécutées sur et avec le présent appareil doivent l’être uniquement comme décrit dans ce mode d’emploi. -
Page 5: Utilisation Conforme
à l‘intérieur de bâtiments. Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité complètes sur : www.medion.com/conformity. 1 Pour remplir cette condition, nous vous recommandons de ne pas utiliser la plage de canaux 34 - 64 sur votre point d‘accès WLAN. -
Page 6: Informations Sur La Marque
1.4. Informations sur la marque ® ® ® MS-DOS et Windows sont des marques déposées de la société Microsoft . Intel, le Logo Intel, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, et Core Inside sont des marques de com- merce d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ®... -
Page 7: Sécurité De Fonctionnement
2.2. Sécurité de fonctionnement Veuillez lire attentivement ce chapitre et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fi- able et une longue durée de vie de votre ordinateur portable. • N’ouvrez jamais le boîtier de l’ordinateur portable, de la bat- terie ou du bloc d’alimentation ! Cela pourrait provoquer un court-circuit électrique ou même un feu, ce qui endommage- rait votre ordinateur. -
Page 8: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
• Ne touchez pas l’écran avec les doigts ou avec des objets pointus, vous éviterez ainsi de l’abîmer. • Éteignez immédiatement l’ordinateur portable ou ne l’allu- mez pas du tout, débranchez-le et adressez-vous au service après-vente si − le bloc d’alimentation, le cordon d’alimentation ou la fiche a fondu ou est endommagé. -
Page 9: Sauvegarde Des Données
2.4. Sauvegarde des données REMARQUE ! Perte de données ! Avant chaque actualisation de vos données, effectuez des copies de sauvegarde sur des supports de stockage externes. Toute demande de dommages et intérêts en cas de perte de données et de dommages consécutifs en résultant est exclue. -
Page 10: Ergonomie
surtensions afin de protéger votre ordinateur portable contre les dommages causés par les pics de tension ou la foudre qui peuvent toucher le réseau électrique. • Après tout transport de l’ordinateur portable, attendez que celui-ci soit à température ambiante avant de l’allumer. En cas de fortes variations de température ou d’humidité, il est pos- sible que, par condensation, de l’humidité... -
Page 11: Branchements
etc. Par exemple : tourner ou incliner l’écran, installer des stores à lamelles ou verticaux aux fenêtres ou des murs de séparation ou encore modifier les installations d’éclairage. 2.8. Branchements Veuillez respecter les consignes suivantes pour raccorder correc- tement votre ordinateur portable : 2.8.1. -
Page 12: Câblage
REMARQUE ! Risque de dommages ! Pour recharger l’appareil, utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni. AVERTISSEMENT ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à un volume élevé peut engendrer une surpression acoustique et entraî- ner des lésions permanentes du système auditif. Réglez le volume sur la valeur minimum avant de lancer la lecture. -
Page 13: Remarques Concernant Le Touchpad
tuelles (téléviseur, haut-parleurs, téléphone portable, télépho- nes DECT, etc.) afin d’éviter tout dysfonctionnement et toute perte de données. • Veillez à n’utiliser avec cet ordinateur portable que des câbles blindés de moins de 3 mètres pour les interfaces externes. Pour les câbles d’imprimante, n’utilisez que des câbles à dou- ble blindage. -
Page 14: Remarques Concernant La Batterie Intégrée
2.11. Remarques concernant la batterie intégrée AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. N‘exposez pas pas la batterie au-delà de la température maximale indiquée dans les tempéra- tures ambiantes. N’ouvrez jamais la batterie. Ne jetez pas la batterie au feu. -
Page 15: Mesures De Protection De L'écran
2.12. Mesures de protection de l’écran L’écran est le composant le plus sensible de votre ordinateur portable puisqu’il est en verre fin. En cas de très fortes sollicita- tions, il peut donc être endommagé. • Ne rayez pas le couvercle de l’ordinateur portable : toute rayure serait irréversible. - Page 16 3. Contenu Veuillez vérifier si le contenu de votre carton est complet et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. Avec le pro- duit que vous venez d’acheter, vous recevez : •...
-
Page 17: Illustrations
4. Illustrations 4.1. L‘appareil ouvert (Illustration non contractuelle) Bouton marche/arrêt Webcam (arrière) Webcam Haut-parleur (arrière) Base Clavier Pavé tactile Ecran tactile Indicateur d’alimentation... -
Page 18: Côté Gauche
4.2. Côté gauche (Illustration non contractuelle) Haut-parleur Port microUSB Prise microHDMI Prise pur casque micro Emplacement pour cartes microSD Bouton Windows® Bouton de réglage du volume +/- 4.3. Dessous de la tablette (Illustration non contractuelle) Fiche d‘insertion du clavier Connecteur de la base 4.4. -
Page 19: À Propos De L'appareil
5. À propos de l’appareil Avec son écran amovible, cet appareil est conçu pour être utilisé aussi bien en mode Ordinateur portable qu’en mode Tablette. 5.1. Utilisation en mode ordinateur portable Il suffit de raccorder la tablette à la base pour pour en faire un ordinateur portable. -
Page 20: Première Mise En Service
7. Première mise en service Pour utiliser votre appareil en toute sécurité et lui garantir une longue durée de vie, lisez tout d’abord impérativement le chapitre « Sécurité de fonctionnement » situé au début de ce mode d’emploi. Cet ordinateur est déjà complètement préinstallé, vous n’avez donc pas à... -
Page 21: Alimentation
8. Alimentation 8.1. Bouton marche/arrêt Ouvrez l’appareil et maintenez le bouton marche/arrêt brièvement enfoncé pour allumer ou éteindre l’ordinateur. L’ordinateur s’éteint indépendamment du système d’exploitation si vous appuyez pendant plus de 4 secondes sans interruption sur le bouton marche/arrêt. REMARQUE ! Perte de données ! N’éteignez pas votre appareil tant qu’il accède au... -
Page 22: Démarrage De L'ordinateur
8.2.1. Démarrage de l‘ordinateur Ouvrez l’écran comme décrit plus haut et appuyez sur le bouton marche/arrêt. Suivez les instructions à l’écran. Chaque fenêtre vous explique les étapes à effectuer. La procédure d’accueil vous guide notamment à travers les différents écrans et fenêtres. -
Page 23: Fonctionnement Sur Batterie
8.3. Fonctionnement sur batterie REMARQUE ! Les batteries stockent de l‘énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Chargez et déchargez complètement la nouvelle batterie deux à trois fois de suite afin qu‘elle atteigne sa pleine capacité ! La durée de vie et les performances de votre batterie dépendent d’une manipulati- on soignée. -
Page 24: Déchargement De La Batterie
8.3.2. Déchargement de la batterie Utilisez l’ordinateur sur batterie jusqu’à ce qu’il s’éteigne pour cause de batterie faible. REMARQUE ! Perte de données ! Pensez à sauvegarder à temps vos fichiers ouverts afin de prévenir toute perte de données. 8.3.3. Performances de la batterie La durée de fonctionnement varie en fonction du réglage des fonctions d’économie d’énergie. -
Page 25: Écran
9. Écran 9.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par sa construction spéciale et ses aimants spécialement intégrés si bien qu’un verrouillage supplémentaire n’est pas nécessaire. Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée. -
Page 26: Entrée Des Données
10. Entrée des données 10.1. Clavier (en option) Grâce à la double fonction de certaines touches, vous disposez des mêmes fonc- tions que sur un clavier Windows normal. Certaines fonctions sont obtenues à l’aide des touches Fn propres à l’ordinateur. 10.1.1. -
Page 27: Touchpad (En Option)
10.2. Touchpad (en option) REMARQUE ! Risque de dommages ! N’utilisez pas de crayon à bille ni aucun autre objet, car cela pourrait endommager votre touchpad (pavé tacti- le). 10.3. Connexions audio externes Votre ordinateur est équipé de haut-parleurs stéréo intégrés, vous pouvez donc pro- duire du son sans besoin d’appareils supplémentaires. -
Page 28: Fonctionnement Du Réseau
11. Fonctionnement du réseau 11.1. WLAN (réseau local sans fi l) Cette fonction vous permet d’établir une connexion réseau local sans fil vers le récepteur correspondant. Veuillez lire les conditions requises. ® Vous pouvez activer ou désactiver la fonction WLAN avec le menu Windows (elle est activée par défaut). -
Page 29: Bluetooth
11.2. Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth fonctionne sur de courtes distances. Les péri- phériques Bluetooth utilisent la transmission radio, qui permet aux ordinateurs, téléphones portables, imprimantes, claviers, souris et autres périphériques de com- muniquer entre eux sans câbles. Il existe de nombreuses possibilités d’utilisation de la technologie sans fil Bluetooth, notamment : •... -
Page 30: Lecteur Multicartes
12. Lecteur multicartes Les cartes mémoire sont des supports utilisés par exemple dans le domaine de la photographie numérique. Leur forme et leur capacité varient selon le fabricant. Votre appareil supporte les formats suivants : • microSD (Secure Digital) 12.1. Insertion de la carte mémoire ... -
Page 31: Port Usb
13. Port USB Le port série universel ou Universal Serial Bus est une norme pour le branchement d’appareils de saisie, de scanners et d’autres périphériques. Votre appareil dispose de 1 ports USB 2.0 et de 1 ports microUSB . REMARQUE ! Branchez, dans la mesure du possible, vos appareils USB sur le port sur lequel ils ont été... -
Page 32: Restauration De La Configuration D'origine
15. Restauration de la confi guration d’origine Si votre système ne réagit plus correctement et qu’une récupération du système est nécessaire, utilisez selon l’équipement de votre appareil soit Cyberlink PowerReco- ver soit les options de récupération propres à Windows. 15.1. Récupération système avec PowerRecover (en option) En cas de problèmes lors de l’installation ou d’autres problèmes avec les logiciels ®... -
Page 33: Récupération Système Avec Les Options De Récupération Système De Windows
REMARQUE ! Exécutez chaque type de restauration uniquement lorsque le bloc d’alimentation est raccordé. Si vous choisissez l’option avec sauvegarde des données utilisateur, l’opération de restauration dure très longtemps. Seules les données du dossier C:\USER sont sauvegardées. Toutes les autres données sont supprimées. -
Page 34: Configuration Du Firmware Uefi
15.2.1. Pour réinitialiser votre appareil, procédez comme suit : Ouvrez le menu Démarrer. apotez ou cliquez sur l’option Toutes les applications. Sélectionnez l’application Paramètres dans la liste. Tapotez ou cliquez sur l’option de menu Récupération. Tapotez ou cliquez sur Mise à jour et sécurité. ... -
Page 35: Faq - Questions Fréquemment Posées
17. FAQ – questions fréquemment posées Où sont les pilotes nécessaires pour mon appareil ? • Les pilotes se trouvent sur la deuxième partition du disque dur dans les dossiers Drivers (pilotes) et Tools. Comment puis-je activer Windows® ? • Windows®... - Page 36 REMARQUE ! Risque de dommages ! N‘intervertissez pas les câbles des différents appareils même s‘ils vous semblent identiques. Les occupations des broches dans les câbles sont éventuellement dif- férentes. L‘appareil ne s‘allume pas. Si l‘appareil fonctionne sur batterie, raccordez-le à l‘adaptateur secteur et vérifiez si la batterie est chargée ou en cours de chargement.
-
Page 37: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
18.3. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solution souhaitée, veuillez contacter votre hotline. Mais avant de nous appeler, munissez-vous des informations suivantes : • Avez-vous procédé à des modifications ou extensions de la configuration de base ? •... -
Page 38: Maintenance
Lors du contrôle de vos bagages à main dans un aéroport, il est recommandé de faire passer le portable et tous les médias de stockage magnétiques (disques durs externes) par l’installation à rayons X (le dispositif sur lequel vous déposez vos sacs). -
Page 39: Consignes Pour Le Technicien Sav
19.1. Consignes pour le technicien SAV Seul un technicien SAV est autorisé à ouvrir le boîtier de l’ordinateur, à rajouter ou à remplacer des pièces. Utilisez uniquement des pièces d’origine. Débranchez tous les câbles d’alimentation et de connexion avant d’ouvrir le boî- tier et enlevez la batterie. -
Page 40: Norme Européenne En 9241-307 Classe Ii
21. Norme européenne EN 9241-307 classe II Compte tenu du très grand nombre de transistors et des processus de fabricati- on extrêmement complexes qui y sont associés, il peut se produire par endroits des pertes ou un mauvais adressage de pixels ou de sous-pixels individuels. Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. - Page 41 Types d’erreur de pixels : • Type 1 : pixel allumé en permanence (point clair, blanc) alors qu’il n’est pas activé. Un pixel devient blanc lorsque les trois sous-pixels sont allumés. • Type 2 : pixel éteint (point sombre, noir) alors qu’il est activé. •...
-
Page 42: Mentions Légales
Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d’erreurs... - Page 43 Utilisation ..........24 23. Index Élimination ............ 38 Environnement prévu ........8 Aide supplémentaire ......... 36 Ergonomie ............9 Alimentation ..........20 Extension/transformation ....... 37 Bouton marche/arrêt......20 Fonctionnement sur secteur ..... 20 FAQ – questions fréquemment posées 34 Assistance pour les pilotes ...... 36 Fonctionnement du réseau ....
- Page 44 Sécurité de fonctionnement .....6 Service après-vente ........34 Système sonore Connexions audio externes ....26 Touchpad..........12, 26 Transport ............36 Types d’erreur de pixels ......40 Utilisation conforme ........4...