Medion AKOYA E3222 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour AKOYA E3222:
- Mode d'emploi (184 pages) ,
- Notice d'utilisation (164 pages) ,
- Mode d'emploi (181 pages)
Manuels Connexes pour Medion AKOYA E3222
Sommaire des Matières pour Medion AKOYA E3222
- Page 1 Notice d’Utilisation 33,7 cm / 13,3‘‘ Ordinateur portable MEDION AKOYA ® ® E3222 (MD 62450)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Informations concernant le présent mode d’emploi ........ 3 1.1. Explication des symboles ................... 3 1.2. Utilisation conforme .................... 4 Information relative à la conformité ............5 Informations sur la marque ................ 6 Consignes de sécurité.................. 6 4.1. Dangers en cas d’utilisation de l’appareil par des enfants et personnes à... - Page 3 15.2. Pavé tactile......................32 Système sonore ..................33 16.1. Connexions audio externes ................33 Fonctionnement en réseau ............... 34 17.1. Wi-Fi (réseau local sans fil) ................34 17.2. Bluetooth® ......................34 17.3. Mode Avion ......................35 Lecteur de cartes microSD ................ 35 18.1. Insertion de la carte mémoire ................35 18.2.
-
Page 4: Informations Concernant Le Présent Mode D'emploi
1. Informations concernant le présent mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements apposés sur l’appareil et du mode d’emploi. Conservez toujours le mode d’emploi à... -
Page 5: Utilisation Conforme
Informations complémentaires concernant l’utilisation de l’appareil ! Tenez compte des remarques contenues dans le mode d’emploi ! Énumération/Information sur des événements se produisant en • cours d’utilisation Action à exécuter Les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives européennes. Utilisation en intérieur Les appareils portant ce symbole sont exclusivement destinés à... -
Page 6: Information Relative À La Conformité
• N’utilisez pas l’appareil dans des conditions ambiantes extrêmes. 2. Information relative à la conformité Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences es- sentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE •... -
Page 7: Informations Sur La Marque
Le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC. La marque nominative et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Blue- tooth SIG, Inc. et sont utilisés par Lenovo/MEDION sous licence. Dolby est une marque déposée de Dolby Laboratories. -
Page 8: Sécurité De Fonctionnement
DANGER ! Risque de suffocation ! Les matériaux d’emballage ne sont pas des jouets ! Les films d’emballage présentent un risque de suffoca- tion en cas d’ingestion ou d’utilisation non conforme ! Conservez les emballages, tels que les films ou sachets en plastique, hors de portée des enfants. AVERTISSEMENT ! Risque de perte auditive ! L’utilisation d’un casque/d’écouteurs à... - Page 9 produire, les contacts doivent impérativement être séchés en frottant avant la prochaine utilisation. DANGER ! Risque d’électrocution ! Si le bloc d’alimentation est ouvert, il existe un risque de choc électrique ou d’incendie ! N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil ou du bloc d’alimentation ! ...
-
Page 10: Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
• Le boîtier de l’ordinateur portable est endommagé ou si des li- quides y ont pénétré. Faites tout d’abord vérifier l’ordinateur par le service après- vente. Sinon, il est possible que l’ordinateur portable puisse ne pas fonctionner de manière sûre. Il existe un danger de mort par électrocution ! AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! - Page 11 • Conservez votre ordinateur portable et tous les appareils rac- cordés à l’abri de l’humidité et protégez-les de la poussière, de la chaleur et du rayonnement solaire direct. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dysfonctionnements ou l’en- dommagement de l’ordinateur portable. •...
-
Page 12: Conditions Ambiantes
4.5. Conditions ambiantes • L’ordinateur portable peut être utilisé à une température am- biante comprise entre 5 °C et 30 °C et à une humidité relative comprise entre 20 % et 80 % (sans condensation). • Éteint, l’ordinateur portable peut être stocké entre 0 °C et 60 °C. •... -
Page 13: Alimentation Électrique
4.6. Alimentation électrique AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Le bloc d’alimentation contient des pièces conductrices de courant. En cas de court-circuit intempestif, celles-ci présentent un risque d’électrocution ou d’incendie ! N’ouvrez pas le boîtier du bloc d’alimentation. Ne couvrez pas le bloc d’alimentation. ... -
Page 14: Consignes Relatives À La Batterie
REMARQUE ! Risque de dommage ! L’utilisation d’un bloc d’alimentation non adapté peut en- dommager l’appareil. Pour charger l’appareil, utilisez exclusivement le bloc d’alimentation fourni. 4.7. Consignes relatives à la batterie Pour garantir un fonctionnement sécurisé de votre batterie ainsi que pour augmenter sa durée de vie et ses capacités, respectez les consignes suivantes : •... -
Page 15: Consignes Relatives Au Pavé Tactile
d’un port USB. Dans chaque cas, suivez les consignes mention- nées dans le mode d’emploi respectif. • Maintenez au moins un mètre de distance par rapport aux sources de brouillage haute fréquence et magnétiques éven- tuelles (téléviseur, haut-parleurs, téléphone portable, télé- phones DECT, etc.) afin d’éviter tout dysfonctionnement et toute perte de données. -
Page 16: Consignes Relatives À L'écran D'affichage
L’utilisation du pavé tactile se fait par l’intermédiaire du pouce ou d’un autre doigt ; il réagit à l’énergie émise par la peau. La pré- sence de poussière ou de graisse sur la surface du pavé tactile ré- duit sa sensibilité. •... -
Page 17: Sauvegarde Des Données
REMARQUE ! Risque de dommage ! L’écran tactile est un périphérique d’entrée hautement sensible qui réagit au moindre contact et à la moindre pression. Ne touchez jamais l’écran tactile avec trop de force ou avec violence, vous pourriez l’endommager ou le détruire. - Page 18 Faites des pauses régulières loin de votre ordinateur portable afin d’éviter les tensions musculaires et la fatigue. Une station assise prolongée sans changement de position peut provoquer un in- confort. Afin de réduire au minimum les risques de douleurs ou de blessures phy- siques, il est important d’adopter une posture correcte.
-
Page 19: Déballage
à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. En cas de dommage constaté, adressez-vous au service après-vente. Les équipements suivants sont inclus avec le produit que vous venez d’acheter : • Ordinateur portable MEDION® AKOYA® E3222 avec batterie • Bloc d’alimentation •... -
Page 20: Aperçus Et Description Des Éléments De Commande
7. Aperçus et description des éléments de commande... - Page 21 (Similaire aux illustrations)
- Page 22 Écran Microphones Webcam Clavier Pavé tactile Voyants de fonctionnement et d’état LED de la prise pour bloc d’alimentation Si le niveau de charge est compris entre 0 et 94 %, la LED est allumée en rouge. Si le niveau de charge est supérieur ou égal à 95 %, la LED est allu- mée en vert.
-
Page 23: Mode Cadre
7.1. Mode Cadre Si vous souhaitez utiliser l’ordinateur portable en mode Cadre, ouvrez-le et tour- nez-le de telle sorte qu’il repose sur le clavier. Mettez l’écran dans la position souhaitée. Le clavier ne fonctionne pas dans ce mode. 7.2. Mode Tablette ... -
Page 24: Désactiver Le Mode Présentation
7.3.1. Activer le mode Présentation Ouvrez l’écran avec précaution vers l’arrière jusqu’à atteindre un angle de vue qui vous semble agréable. L’affichage de l’écran pivote automatiquement. REMARQUE ! Risque de dommage ! Exercer une pression trop forte sur l’écran pour l’ouvrir peut endommager l’écran ou les charnières. -
Page 25: Voyants De Fonctionnement Et D'état
8. Voyants de fonctionnement et d’état Le système indique par l’intermédiaire de voyants l’état de l’alimentation et du fonc- tionnement. Ces voyants s’allument selon l’activité de l’ordinateur portable : LED de fonctionnement S’allume lorsque l’appareil est allumé. Capital Lock – Majuscules S’allume lorsque les majuscules [Caps Lock] sont activées à... -
Page 26: Perte De Données
Avant la première mise en service de votre ordinateur portable, assu- rez-vous que le bloc d’alimentation est branché. Allumez l’ordinateur portable en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. L’ordina- teur portable démarre et passe maintenant par différentes phases d’installation. Au cours du processus d’installation, vous devez accepter les conditions d’utilisation afin de pouvoir utiliser le système d’exploitation. -
Page 27: Fonctionnement Sur Secteur
Le Microsoft Store vous donne la possibilité par ex. d’acheter de nouvelles applica- tions ou d’actualiser des applications déjà préinstallées. Si vous vous connectez avec un compte local, la connexion avec un compte Micro- soft est possible à tout moment ultérieurement. Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence. -
Page 28: Manipulation Générale De La Batterie
Cet ordinateur portable et le bloc d’alimentation fourni doivent être utili- sés ensemble uniquement. 12. Manipulation générale de la batterie Lors de la manipulation de la batterie, il est important de veiller à l’utiliser et à la char- ger correctement, afin d’exploiter pleinement sa capacité et de préserver le plus longtemps possible sa durée de vie. -
Page 29: Décharge De La Batterie
Le processus de charge sera interrompu si la température de la batterie est trop élevée. En cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le sym- bole de la batterie dans la barre des tâches, vous pouvez afficher le ni- veau de batterie. -
Page 30: Gestion De L'énergie
13. Gestion de l’énergie Votre ordinateur portable offre des fonctions d’économie d’énergie automatiques et configurables, que vous pouvez utiliser pour optimiser la durée d’utilisation de la bat- terie et réduire les coûts de consommation d’électricité en général. Si vous avez besoin d’aide pour la gestion de l’énergie de votre ordina- teur portable, appuyez sur la touche F1 pour afficher l’aide Windows. -
Page 31: Écran
14. Écran 14.1. Ouverture et fermeture de l’écran L’écran est fermé par la construction spéciale de ses charnières, un verrouillage sup- plémentaire est donc inutile. Pour ouvrir l’écran, dépliez-le à l’aide du pouce et de l’index jusqu’à la position désirée. -
Page 32: Connexion D'un Moniteur Externe
14.3. Connexion d’un moniteur externe L’ordinateur portable dispose d’un port Mini-HDMI pour connecter un moniteur externe. Arrêtez correctement votre ordinateur portable. Raccordez le câble de signal du moniteur externe (non fourni) au port Mini-HDMI de l’ordinateur portable. Vous pouvez connecter un écran supplémentaire via le port USB 3.1 (type C) avec fonction DisplayPort. -
Page 33: Pavé Tactile
Description Plus fort Fn + F6 Augmente le volume. Pavé tactile Fn + F7 Active ou désactive le pavé tactile. Fn + F8 Insérer Fn + F9 Imprimer Num Lock - Pavé numérique Fn + F10 Cette combinaison de touche permet d’activer ou de désactiver le pavé... -
Page 34: Système Sonore
16. Système sonore Votre ordinateur portable est équipé d’un système audio haute définition avec 2 haut-parleurs (Dolby ). Vous pouvez effectuer des réglages personnels dans l’application Dolby. Ceci garantit un fonctionnement optimal pour tous les pro- grammes et jeux courants. 16.1. Connexions audio externes Votre ordinateur est équipé... -
Page 35: Fonctionnement En Réseau
17. Fonctionnement en réseau 17.1. Wi-Fi (réseau local sans fi l) Cette fonction vous permet d’établir une connexion réseau local sans fil vers le ré- cepteur correspondant. Veuillez lire les conditions requises. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Wi-Fi depuis l’icône à droite de la barre de tâche. Elle est acti- vée par défaut. -
Page 36: Mode Avion
N’utilisez pas la fonction Bluetooth dans des endroits dans lesquels se trouvent des appareils sensibles aux ondes radio (par ex. : hôpitaux, etc.). Désactivez cette fonction si vous n’êtes pas certain qu’il n’y a aucun risque d’influence néfaste ni d’interférence. 17.3. Mode Avion Le mode Avion permet de désactiver toutes les connexions radio (par ex. -
Page 37: Port Usb
19. Port USB Le port série universel ou Universal Serial Bus est une norme pour le branchement d’appareils de saisie, de scanners et d’autres appareils périphériques. Les ports USB 3.1 sont totalement rétro-compatibles. Veillez à ce que le connecteur mâle et la prise soient parfaitement adap- tés afin d’éviter toute détérioration des contacts. -
Page 38: Mise En Place De L'extension De Mémoire Flash
20.2. Mise en place de l’extension de mémoire fl ash Procédez comme suit : Éteignez correctement l’ordinateur portable. Retournez votre ordinateur portable et placez-le sur une surface stable et plane afin d’éviter toute chute de l’ordinateur. Sur le dessous de votre ordinateur portable, retirez la vis indiquée par la flèche, puis retirez le cache de l’extension de mémoire flash. -
Page 39: Restauration De La Configuration D'origine
REMARQUE ! Risque de dommage ! Notez que seuls des utilisateurs très expérimentés doivent procéder à des modifications, puisque des modi- fications au niveau des réglages de l’UEFI peuvent avoir des répercussions sur le bon fonctionnement de l’ordina- teur portable. Conservez votre mot de passe dans un lieu sûr. Si vous oubliez votre mot de passe, vous ne pourrez plus l’ef- facer. -
Page 40: Restauration Du Système Avec Options De Restauration Windows
22.1. Restauration du système avec options de restauration Windows® En cas de problèmes avec votre ordinateur, vous pouvez l’actualiser ou le réinitialiser. En cas d’actualisation de l’ordinateur, Windows® est réinstallé. Vos fichiers et réglages personnels sont conservés. En cas de réinitialisation de l’ordinateur, Windows® est réinstallé. Vos fichiers, ré- glages et applications sont supprimés, à... -
Page 41: Réglage De L'uefi
REMARQUE ! Perte de données ! La réinitialisation de votre ordinateur portable entraîne la suppression de toutes les données contenues dans votre ordinateur. Sauvegardez vos données avant de réinitialiser votre ordinateur portable. Exécutez chaque type de restauration uniquement lorsque le bloc d’ali- mentation est raccordé. -
Page 42: Réglage De L'uefi
23.1. Réglage de l’UEFI Vous ne pouvez exécuter le programme de configuration que tout de suite après le démarrage du système. Si l’ordinateur portable est déjà sous tension, mettez-le hors tension et redémarrez-le. Appuyez sur la touche de fonction F2 pour démarrer le réglage de l’UEFI. 24. - Page 43 L’écran est noir. • Cette erreur peut avoir différentes causes : − Le voyant de fonctionnement (bouton Marche/Arrêt) n’est pas allumé et l’ordi- nateur se trouve en mode Veille. Solution : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. L’ordinateur portable s’éteint en cours de fonctionnement. ...
-
Page 44: Service Après-Vente
25.3. Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ? Si les suggestions indiquées à la section précédente n’aboutissent pas à la solution souhaitée, veuillez contacter votre hotline ou vous adresser à www.medion.de/. Nous vous aiderons volontiers. Mais avant de nous contacter, munissez-vous des informations suivantes : •... -
Page 45: Assistance Pour Les Pilotes
à l’aide de la fonction Windows Update. Les pilotes actuels sont également disponibles dans l’espace service de notre site In- ternet à l’adresse http://www.medion.de. Veuillez vous adresser à l’adresse de service après-vente du pays dans lequel vous avez acheté l’appareil. -
Page 46: Nettoyage Et Maintenance
25.6. Nettoyage et maintenance AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Lorsque le boîtier est ouvert et en cas de contact avec les composants contenus dans l’appareil, il existe un danger de mort par électrocution ! N’ouvrez pas le boîtier de l’ordinateur portable. Il ne contient aucune pièce à... -
Page 47: Stockage En Cas De Non-Utilisation
25.7. Stockage en cas de non-utilisation Si vous n’utilisez pas l’ordinateur portable pendant une période prolongée, rangez-le dans un endroit frais et sec et veillez à ce qu’il soit protégé de la poussière et des va- riations de température. Effectuez une fois par mois un cycle de décharge/charge complet. Cela permet d’éviter que la batterie soit totalement déchargée et soit durablement endomma- gée, ou qu’elle ne puisse plus être rechargée. -
Page 48: Extension/Transformation Et Réparation
26. Extension/transformation et réparation L’extension ou la transformation de votre ordinateur portable doit être confiée exclu- sivement à un spécialiste qualifié. Si vous ne possédez pas les qualifications requises, faites appel à un technicien SAV. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec cet ordinateur portable, adressez-vous à... -
Page 49: Recyclage Et Mise Au Rebut
27. Recyclage et mise au rebut Pour toute question relative à la mise au rebut de l’appareil, adressez-vous directe- ment au point de vente ou à notre service après-vente. EMBALLAGE L’appareil se trouve dans un emballage de protection afin d’éviter qu’il ne soit endommagé... -
Page 50: Consignes En Cas De Problèmes D'écran
Par le passé, il existait de nombreuses méthodes permettant de définir le nombre d’erreurs de pixels tolérées. Mais elles étaient généralement très compliquées et va- riaient fortement d’un fabricant à l’autre. C’est la raison pour laquelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et transparentes de la norme EN ISO 9241-307, classe II, pour tous les écrans TFT. - Page 51 EN ISO 9241-307, classe d’erreurs II Cluster Cluster Résolution Type 1 Type 2 Type 3 Type 1, Type 3 type 2 1 024 x 768 1 280 x 800 1 280 x 854 1 280 x 1024 1 366 x 768 1 400 x 1050 1 600 x 900 1 920 x 1080 1 920 x 1200...
-
Page 52: Energy Star
Energy) visant à économiser de l’argent et à protéger l’environnement grâce à des produits et à des pratiques économes en énergie. MEDION se réjouit de pouvoir proposer à ses clients des produits dotés d’un label de conformité ENERGY STAR. MEDION® AKOYA® E3222 a été... -
Page 53: Caractéristiques Techniques
30. Caractéristiques techniques Général Type de système E3222 Appareils périphériques intégrés 2 haut-parleurs stéréo Dimensions (l x H x P en cm) 31,5 x 21,5 x 1,6 Poids Env. 1,46 kg (avec batterie) Mémoire vive installée 4 Go Type de mémoire Mémoire vive DDR4 Mémoire flash eMMC 64 Go Jusqu’à 256 Go M.2 2280 SATA Extension de mémoire flash (non fournie) Intel Celeron N4100... - Page 54 Batterie McNair, MLP3785128-2S Tension 7,6 V Capacité 5 500 mAh Consommation énergétique Env. 41,8 Wh Env. 4 à 6 heures Autonomie (en fonction des réglages de l’ordinateur portable et de l’utilisation) Conditions ambiantes En fonctionnement : +5 °C - +30 °C Températures Hors fonctionnement : 0 °C - +60 °C Humidité...
-
Page 55: Informations Relatives Au Wi-Fi/Bluetooth
30.1. Informations relatives au Wi-Fi/Bluetooth® Plage de fréquence : 2,4 GHz/5 GHz Norme Wi-Fi : 802.11 a/b/g/n/ac Cryptage : WEP/WPA/WPA2 Puissance d’émission Plage de fréquences/MHz Canal max./dBm Wi-Fi 2,4 Ghz 2400-2483,5 1 - 13 15,2 Bluetooth® 2402-2480 Wi-Fi 5 Ghz 5150-5250 36 - 48 12,44 Wi-Fi 5 Ghz 5725-5875 140 - 165 Portée Bluetooth®... -
Page 56: Informations Relatives Au Service Après-Vente
Hotline SAV Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 43 16 60 30 Adresse du service après-vente MEDION France 75 Rue de la Foucaudière 72100 LE MANS France Le présent mode d’emploi et bien d’autres sont disponibles au téléchargement sur le portail de service après-vente www.medion.com/fr/service/accueil/. -
Page 57: Mentions Légales
Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours. -
Page 58: Index
33. Index Poignets ............ 17 Tête ............. 18 Erreurs de pixels .......... 49 Alimentation électrique ....12, 26 Extension/transformation ....... 47 Fonctionnement sur batterie ... 27 Fonctionnement sur secteur .... 26 FAQ ..............41 Assistance pour les pilotes ...... 44 Fonctionnement en réseau .... - Page 59 Écran ............15 Lieu d’installation ........9 Pavé tactile ..........14 Raccordement ........13 Service après-vente ........43 Système sonore ........... 33 Connexions audio externes ....33 Transport ............44 Utilisation conforme ........4 Voyants de fonctionnement et d’état . 24 Wi-Fi ..............34 letzte Seite...
- Page 60 Medion France 75 Rue de la Foucaudière 72100 LE MANS France Hotline SAV : 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé) SAV PREMIUM hors garantie : 08 92 35 05 40 (0,34 EUR/min.) Veuillez utiliser le formulaire de contact sous : www.medion.com/contact www.medion.fr MSN 4004 8327...