Siemens SITRANS TSinsert TS100 Notice De Service page 6

Sommaire
5.1.2 Pour SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS500 ..................................................................... 36
5.1.3 Pour SITRANS TS100/TS200 ................................................................................................ 36
5.1.4 Pour SITRANS TS500 ........................................................................................................... 36
5.2 Raccordement électrique ....................................................................................................... 37
5.3 Raccordement électrique du thermomètre à résistance ........................................................ 37
5.4 Raccordement électrique thermocouple ................................................................................ 38
5.5 Raccordement électrique des connecteurs ........................................................................... 39
6 Mise en service ..................................................................................................................................... 41
6.1 Instructions élémentaires de sécurité .................................................................................... 41
6.2 Mise en service ...................................................................................................................... 42
7 Service et maintenance ......................................................................................................................... 43
7.1 Nettoyage ............................................................................................................................... 44
7.2 Procédure de renvoi ............................................................................................................... 45
7.3 Mise au rebut ......................................................................................................................... 46
8 Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 47
8.1 Conditions nominales ............................................................................................................. 47
8.1.1 Températures ambiantes maximales autorisées dans la zone de raccordement du
capteur ................................................................................................................................... 48
8.1.1.1 SITRANS TS100 .................................................................................................................... 48
8.1.1.2 SITRANS TS500 .................................................................................................................... 49
8.1.2 Températures d'échantillon maximales autorisées au cours du process .............................. 58
8.1.3 Plage de mesure .................................................................................................................... 59
8.2 Caractéristiques de construction ............................................................................................ 59
8.3 Caractéristiques électriques ................................................................................................... 59
8.4 Tolérances de mesure pour thermomètres à résistance ....................................................... 60
8.5 Précision de mesure pour thermocouples ............................................................................. 61
8.6 Certifications et homologations .............................................................................................. 62
9 Plans d'encombrement ......................................................................................................................... 65
9.1 Vue d'ensemble ..................................................................................................................... 65
9.2 SITRANS TS100 .................................................................................................................... 70
9.3 SITRANS TS200 .................................................................................................................... 71
9.4 SITRANS TS300 .................................................................................................................... 72
9.5 SITRANS TS500 .................................................................................................................... 76
9.5.1 SITRANS TS500, types 2 et 2N ............................................................................................. 76
9.5.2 SITRANS TS500, types 2G et 2F .......................................................................................... 78
9.5.3 SITRANS TS500, type 3 ........................................................................................................ 79
9.5.4 SITRANS TS500, types 3G et 3F .......................................................................................... 80
9.5.5 SITRANS TS500, types 4 et 4F ............................................................................................. 81
9.5.6 SITRANS TS500, type ST, puits conique fileté (7MC65..) .................................................... 82
9.5.7 SITRANS TS500, type SST, puits conique fileté (7MC55..) .................................................. 83
6
SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS300/TS500 (7MC71.. 7MC72.. 7MC80.. 7MC75.. 7MC65.. 7MC55..)
Notice de service, 04/2017, A5E03920348-AD