Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Preisabfrage bzw. Bestellungen der Artikel im Shop unter
www.nilfisk-alto-shop.com
einfach die Artikelnummer in die Suchmaske eingeben
(Bitte die Artikelnummer ohne Leerzeichen eingeben)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk T30S

  • Page 2 C341-I-GB-F-D-E EDITION 01/2015 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS T30S BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 14 T30S C341 01/2015...
  • Page 26 T30S C341 01/2015...
  • Page 27 T30S Index Mode d’emploi .........................2 Sécurité de l’opérateur ........................2 Informations générales sur l’utilisation de l’aspirateur ..............2 Utilisations prévues ......................... 2 Utilisations inappropriées ........................ 2 Emissions de poussières dans l’environnement ................2 Recommandations générales ......................3 Déclaration CE de conformité ......................3 Description de l’aspirateur .....................4...
  • Page 28: Mode D'emploi

    T30S Mode d’emploi Lire les instructions du mode d’emploi et observer les avertissements importants de sécurité repérés par ATTENTION ! Sécurité de l’opérateur Utilisations inappropriées ATTENTION ! ATTENTION ! Sont formellement interdits : Avant de mettre l’appareil en service, lire ■...
  • Page 29: Recommandations Générales

    T30S Recommandations générales ATTENTION ! Risque d’incendie et d’explosions. ■ Les aspirateurs peuvent être utilisés seulement si l’on est sûr qu’ils n’aspirent pas de sources actives d’allumage. ■ Il est interdit d’aspirer les matières suivantes : ▪ matières ardentes (braises, cendres chaudes, cigarettes allumées, etc.)
  • Page 30: Description De L'aspirateur

    T30S Description de l’aspirateur Composants de la machine et plaques Options de transformation Différents types d’options de transformation de l’aspirateur Figure 1 sont disponibles : Plaque d’identification ■ Kit d’utilisation système de vidange basculant Code Modèle indiquant Caractéristiques techniques, ■...
  • Page 31: Mise En Service - Raccordement Au Réseau D'alimentation Électrique

    T30S Mise en service - raccordement au réseau Rallonges d’alimentation électrique Si on utilise une rallonge, faire attention à la section qui doit être adaptée au courant absorbé et au degré de protection de l’aspirateur. ATTENTION ! ■ Avant la mise en service, s’assurer que Section minimum des câbles de la rallonge :...
  • Page 32: Aspiration De Substances

    T30S Aspiration de substances [ REMARQUE ] ■ Le filtre fourni doit être installé correctement. ATTENTION ! Respecter les consignes de sécurité relatives aux matières aspirées. Entretien et réparation ATTENTION ! Avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou d’entretien et pendant le remplacement des pièces ou la reconversion de l’appareil à...
  • Page 33: Données Techniques

    T30S Données techniques Commandes, indicateurs et connexions Figure 4 Unité de Paramètre T30S (50 Hz) T30S (60 Hz) mesure Levier de décrochage conteneur à poussière Frein roue Tension 220/380/440 Pommeau de secouage manuel Puissance Sélecteur d’activation / arrêt Protection Contrôles avant la mise en marche...
  • Page 34: Secouage Du Filtre Primaire

    T30S Secouage du filtre primaire Remplacement et utilisation du système de vidange basculant Figure 7 Pommeau d’actionnement du filtre primaire Figure 9 Groupe de vidange basculant En fonction de la quantité de matière aspirée, il faut secouer le filtre primaire en actionnant le pommeau (1).
  • Page 35: En Fin De Poste

    T30S En fin de poste Démontage et remplacement du filtre ■ Eteindre l’aspirateur et débrancher la fiche de la prise. ATTENTION ! ■ Enrouler le câble de connexion autour du support de câble (figure 12). Quand la machine aspire des substances ■...
  • Page 36: Contrôle Et Nettoyage Du Ventilateur De Refroidissement Du Moteur

    T30S Contrôle et nettoyage du ventilateur de Nettoyage et remplacement du cyclone (si refroidissement du moteur équipé) Afin d’éviter la surchauffe du moteur électrique, en particulier Figure 16 quand on travaille dans des zones poussiéreuses, effectuer Cyclone périodiquement le nettoyage du ventilateur de refroidissement Etrier du moteur.
  • Page 37: Recherche Des Pannes

    T30S Recherche des pannes Inconvénient Cause Remède Secouer le filtre. Filtre primaire colmaté Si cela ne suffit pas, le remplacer. Contrôler le conduit d’aspiration et le Tuyau d’aspiration bouché nettoyer. L’aspirateur s’est soudainement arrêté Contrôler le réglage. Contrôler l’absorption du moteur.
  • Page 38 T30S C341 01/2015...
  • Page 50 T30S C341 01/2015...
  • Page 62 T30S C341 01/2015...
  • Page 63 T30S 01/2015...
  • Page 64 T30S 01/2015...
  • Page 65 T30S 01/2015...
  • Page 66 T30S 01/2015...
  • Page 67 T30S 01/2015...
  • Page 68 T30S 01/2015...
  • Page 69 Deklarujemy pod własną odpowiedzialnością że maszyna Declaramos sob nossa responsabilidade que a máquina 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk-Advance SpA Härmed förklarar vi och påtar oss ansvaret für att den maskin 4) La presente declaración pierde su validez:...
  • Page 70 T30S 01/2015...

Table des Matières