Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Instruções para o uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzingen
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsanvisninger
Käyttöohjeet
Edition 1
www.nilfisk-advance.com
2007-10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nilfisk Action Plus

  • Page 3 WEEE English Deutsch Français Español Português Italiano Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi...
  • Page 4: Weee - Waste Of Electric And Electronic Equipment

    WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment English Italiano The symbol on the product or on its packing Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indicates that this product may not be treated as indica che questo prodotto non può essere smaltito fra i rifiuti domestici.
  • Page 22: Généralités

    Bienvenue ! Merci d’avoir choisi un aspirateur ç NILFISK Action Plus Généralités Sommaire 1 Pose parking Généralités 2 Filtre HEPA Symboles 3 Couvercle de la fonction de Consignes de sécurité soufflage Mode d’emploi 4 Enrouleur de câble Conseils de nettoyage...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    • Toutes les réparations doivent être Consignes de sécurité effectuées par un centre de service agréé. • Ne pas utiliser l’appareil sans sacs • Utiliser uniquement les sacs à à poussière et filtres. poussière, les filtres et les acces- • Cet appareil n’est pas destiné à soires d’origine fournis par le re- ç...
  • Page 24: Mode D'emploi

    Flexible, tube et embouts Mode d’emploi 1. Insérer le raccord du flexible dans Avant d’utiliser l’appareil, vérifier que l’orifice d’aspiration. la tension indiquée sur la plaque 2. Connecter le tube courbé au flexi- signalétique (sous l’appareil) cor- ble. ç respond bien à la tension secteur 3.
  • Page 25 Remplacement du sac à poussière Remplacement du préfiltre et des filtres Le préfiltre protège le moteur en absorbant les micro-particules que le La taille et la qualité du sac à pous- sac à poussière ne peut pas retenir. sière et des filtres sont déterminantes Le préfiltre doit être remplacé...
  • Page 26 Remplacement du filtre HEPA Réglage de la puissance d’aspiration Le filtre HEPA nettoie l’air d’échappe- ment des micro-particules que le sac Régulateur sur le tube courbé à poussière ne peut pas retenir. Le La puissance d’aspiration est maxi- filtre HEPA ne peut pas être brossé male quand le régulateur est fermé...
  • Page 27: Conseils De Nettoyage

    Fusible thermique Conseils de nettoyage L’appareil comporte un fusible Régler la puissance d’aspiration à thermique qui élimine tout risque de l’aide du régulateur situé sur l’appa- surchauffe de l’appareil. Si le fusible reil ou du régulateur situé sur le tube thermique saute, le moteur s’arrête ç...
  • Page 28: Recherche De Pannes

    Recherche de pannes Entretien et maintenance Les réparations et les mesures d’en- • Entreposer l’appareil à l’intérieur et tretien des composants électriques au sec. tels que le câble d’alimentation ou le • Le préfiltre doit être remplacé tous ç moteur ne peuvent être effectuées les cinq changements du sac à...
  • Page 29: Garantie Et Service

    La garantie ne couvre pas une con- Garantie et service figuration incorrecte ou déficiente au niveau de l’installation et des con- Cet aspirateur Nilfisk de la série Action nexions. La garantie ne couvre pas Plus est accompagné d’une garantie non plus les dommages dus au feu, de deux (2) ans qui couvre le moteur, aux incendies, aux coupures de cou- ç...
  • Page 96 www.nilfisk-advance.com...

Table des Matières